-
1 snoop around
v.fisgonear, husmear, curiosear, gulusmear. -
2 snoop
snu:p((often with around or into) to make secretive investigations into things that do not concern oneself: She's always snooping into other people's business.) fisgar, fisgonear, curiosear, entrometersesnoop vb fisgar / fisgoneartr[snʊːp]1 (search, investigate) husmear, fisgar, fisgonear, curiosear1 (person) fisgón,-ona\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a snoop about/around husmear, fisgonear, curiosearsnoop ['snu:p] vi: husmear, curiosearsnoop n: fisgón m, -gona fn.• fisgón, -ona s.m.,f.v.• curiosear v.• fisgar v.• fisgonear v.• ventear v.
I snuːpintransitive verb (colloq) husmear, fisgonear
II
noun (colloq) (no pl)[snuːp]he had a good snoop around while you were out — estuvo husmeando or curioseando or fisgoneando por ahí mientras no estabas
1. N1) (=person) fisgón(-ona) m / f2) (=act)to have a snoop round — fisgar, fisgonear
I had a snoop round the kitchen — estuve fisgando or fisgoneando or husmeando por la cocina
2.if he comes snooping around here... — si viene fisgando or fisgoneando por aquí...
* * *
I [snuːp]intransitive verb (colloq) husmear, fisgonear
II
noun (colloq) (no pl)he had a good snoop around while you were out — estuvo husmeando or curioseando or fisgoneando por ahí mientras no estabas
-
3 snoop
s.1 fisgón(ona) (persona)v.espiar, curiosear, asomar las narices, asomar sus narices.vi.fisgonear, fisgar (España)(pt & pp snooped) -
4 to have a snoop about/around
to have a snoop about/aroundhusmear, fisgonear, curiosear -
5 husmear
-
6 fisgonear
fisgonear ( conjugate fisgonear) verbo intransitivo (fam) to nose around (colloq)
fisgonear verbo intransitivo to snoop, pry ' fisgonear' also found in these entries: Spanish: curiosear - husmear English: nose about - nose around - poke about - poke around - pry - rubberneck - snoop - poke -
7 fisgar
-
8 ferret
'ferit(a type of small, weasel-like animal used to chase rabbits out of their holes.) hurón- ferret
tr['ferɪt]1 hurón nombre masculino1 huronearferret ['fɛrət] visnoop: hurgar, husmearferret vtto ferret out : descubrirferret n: hurón mn.• hurón s.m.v.• cazar con hurones v.• huronear v.
I 'ferət, 'ferɪtnoun hurón m
II
to go ferreting — huronear, cazar* con hurones
Phrasal Verbs:['ferɪt]1.N hurón m2.* * *
I ['ferət, 'ferɪt]noun hurón m
II
to go ferreting — huronear, cazar* con hurones
Phrasal Verbs: -
9 cotillear
cotillear ( conjugate cotillear) verbo intransitivo (Esp fam) to gossip
cotillear verbo intransitivo familiar
1 (contar o escuchar chismes) to gossip [de, about]
2 (curiosear) to snoop: siempre abre mi armario para cotillear mi ropa, she always snoops around in my closet ' cotillear' also found in these entries: Spanish: hurgar - murmurar English: gossip -
10 cotilleo
Del verbo cotillear: ( conjugate cotillear) \ \
cotilleo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
cotilleó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: cotillear cotilleo
cotillear ( conjugate cotillear) verbo intransitivo (Esp fam) to gossip
cotilleo sustantivo masculino (Esp fam) gossip
cotillear verbo intransitivo familiar
1 (contar o escuchar chismes) to gossip [de, about]
2 (curiosear) to snoop: siempre abre mi armario para cotillear mi ropa, she always snoops around in my closet
cotilleo sustantivo masculino familiar gossip ' cotilleo' also found in these entries: Spanish: chisme - cuento - habladuría - soplar English: broadcast - gossip
См. также в других словарях:
snoop — [snu:p] v [Date: 1800 1900; : Dutch; Origin: snoepen [i] to buy or eat secretly ] to try to find out about someone s private affairs by secretly looking in their house, examining their possessions etc snoop around/about ▪ I caught him snooping… … Dictionary of contemporary English
Snoop Dogg — performing at the Snoop Dogg Supafest in April 2011 … Wikipedia
snoop — [[t]snu͟ːp[/t]] snoops, snooping, snooped 1) VERB If someone snoops around a place, they secretly look around it in order to find out things. [V adv/prep] Ricardo was the one she d seen snooping around Kim s hotel room. [Also V] Derived words:… … English dictionary
snoop — 1. verb 1) don t snoop into our affairs Syn: pry into, inquire into/about, be inquisitive about/of, be curious about, poke about/around, be a busybody about, poke one s nose into; interfere in/with, meddle in/with, intrude on; informal be nosy… … Thesaurus of popular words
Snoop Dog — Snoop Dogg Snoop Dogg Snoop Dogg lors d un concert privé au bénéfice de l US Army à Hawaii en 2005 Nom Cordozar Calvin Broadus Jr … Wikipédia en Français
Snoop Doggy Dogg — Snoop Dogg Snoop Dogg Snoop Dogg lors d un concert privé au bénéfice de l US Army à Hawaii en 2005 Nom Cordozar Calvin Broadus Jr … Wikipédia en Français
Snoop dogg clothing company — Snoop Dogg Snoop Dogg Snoop Dogg lors d un concert privé au bénéfice de l US Army à Hawaii en 2005 Nom Cordozar Calvin Broadus Jr … Wikipédia en Français
Snoop Dogg — lors d un concert privé au bénéfice de l US Army à Hawaii en 2005 Nom Calvin Broadus Jr … Wikipédia en Français
snoop — [n] person who noses around busybody, butt in*, detective, eavesdropper, ferret, gumshoe*, meddler, peeping Tom*, pragmatist, pry, pryer, quidnunc, rubberneck*, scout, sleuth, snooper; concepts 348,423 snoop [v] nose around busybody*, interfere,… … New thesaurus
snoop — (v.) 1832, to go around in a prying manner, Amer.Eng., to appropriate, probably from Du. snoepen to pry, also eat in secret, eat sweets, sneak, probably related to snappen to bite, snatch (see SNAP (Cf. snap)). Specific meaning to pry into other… … Etymology dictionary
snoop — informal ► VERB ▪ investigate or look around furtively in an attempt to find out something. ► NOUN 1) an act of snooping. 2) a person who snoops. DERIVATIVES snooper noun. ORIGIN Dutch snœpen eat on the sly … English terms dictionary