Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

snip+at

  • 1 snip

    [snip] 1. past tense, past participle - snipped; verb
    (to cut sharply, especially with a single quick action, with scissors etc: I snipped off two inches of thread.) cortar
    2. noun
    1) (a cut with scissors: With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth.) corte
    2) (a small piece cut off: The floor was covered in snips of paper.) tira
    3) (a bargain: It's a snip at $3!) pechincha
    * * *
    [snip] n 1 corte, incisão. 2 pedacinho cortado, retalho. 3 coll pessoa insignificante. 4 Sport sl palpite, bagatela. • vt+vi cortar (em pedacinhos). to snip off cortar fora.

    English-Portuguese dictionary > snip

  • 2 snip

    [snip] 1. past tense, past participle - snipped; verb
    (to cut sharply, especially with a single quick action, with scissors etc: I snipped off two inches of thread.) cortar com tesoura
    2. noun
    1) (a cut with scissors: With a snip of her scissors she cut a hole in the cloth.) corte de tesoura
    2) (a small piece cut off: The floor was covered in snips of paper.) apara
    3) (a bargain: It's a snip at $3!) pechincha

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > snip

  • 3 to snip off

    to snip off
    cortar fora.

    English-Portuguese dictionary > to snip off

  • 4 snippy

    snip.py
    [sn'ipi] adj coll 1 agudo, curto, ríspido. 2 composto de pedaços, fragmentado.

    English-Portuguese dictionary > snippy

  • 5 cow-parsnip

    cow-pars.nip
    [kau p'a:snip] n Bot canabrás ( Heraclium sphondylium).

    English-Portuguese dictionary > cow-parsnip

  • 6 parsnip

    1) (a plant with a yellowish-white root used as a vegetable.) pastinaga
    2) (the root.) nabo
    * * *
    pars.nip
    [p'a:snip] n Bot pastinaca: erva européia da família da cenoura.

    English-Portuguese dictionary > parsnip

  • 7 snippet

    [-pit]
    noun (a little piece, especially of information, gossip etc: a snippet of news.) pedaço
    * * *
    snip.pet
    [sn'ipit] n pedaço pequeno, fragmento (de notícia ou informação).

    English-Portuguese dictionary > snippet

  • 8 snuff

    I noun
    (powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) rapé
    II verb
    (to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) espevitar
    * * *
    snuff1
    [sn∧f] n 1 rapé, tabaco em pó. 2 ato de aspirar rapé, fungada. 3 dose de rapé. • vt+vi 1 aspirar pelo nariz. 2 cheirar. 3 fungar. 4 aspirar rapé. a pinch of snuff uma pitada de rapé. to give somebody a snuff repreender, Braz coll dar bronca, passar pito. I gave him a snuff / passei-lhe um pito.
    ————————
    snuff2
    [sn∧f] n pavio queimado. • vt 1 espevitar uma vela. 2 apagar, extinguir uma vela. 3 sl matar. to snuff out apagar, fig coll morrer.

    English-Portuguese dictionary > snuff

  • 9 snipped

    past tense, past participle; see snip

    English-Portuguese dictionary > snipped

  • 10 snipped

    past tense, past participle; see snip

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > snipped

  • 11 snuff

    I noun
    (powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) rapé
    II verb
    (to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) espevitar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > snuff

См. также в других словарях:

  • snip — snip·er; snip·er·scope; snip·i·ness; snip·per; snip·per·snap·per; snip·pet; snip·pety; snip·pi·ness; snip·py; snip·snap·sno·rum; snip·tious; snip; gut·ter·snip·ish; …   English syllables

  • snip — [snɪp] noun be a snip informal to be surprisingly cheap: • At £20 for twelve, they re a snip! * * * snip UK US /snɪp/ noun [S] UK INFORMAL ► something that is being sold for less than you expect: »At a fiv …   Financial and business terms

  • Snip — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • snip — /snip/, v., snipped, snipping, n. v.t. 1. to cut with a small, quick stroke, or a succession of such strokes, with scissors or the like. 2. to remove or cut off (something) by or as by cutting in this manner: to snip a rose. v.i. 3. to cut with… …   Universalium

  • Snip — may refer to:* The action of cutting something * Snip (software) * Common snipe * Single nucleotide polymorphism * Scotland Northern Ireland Pipeline, a pipeline carrying natural gas to Ireland from mainland Britain * SNIP, the abbreviation for… …   Wikipedia

  • Snip — Snip, n. 1. A single cut, as with shears or scissors; a clip. Shak. [1913 Webster] 2. A small shred; a bit cut off. Wiseman. [1913 Webster] 3. A share; a snack. [Obs.] L Estrange [1913 Webster] 4. A tailor. [Slang] Nares. C. Kingsley. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Snip — Snip, v. t. [imp. & p. p. {Snipped}; p. pr. & vb. n. {Snipping}.] [D. snippen; akin to G. schnippen.] To cut off the nip or neb of, or to cut off at once with shears or scissors; to clip off suddenly; to nip; hence, to break off; to snatch away.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • snip — [snip] vt. snipped, snipping [Du snippen, akin to SNAP] 1. to cut with scissors or shears in a short, quick stroke or strokes 2. to remove by or as by such cutting vi. to make a short, quick cut or cuts n. 1. a small cut made with scissors, etc …   English World dictionary

  • snip|py — «SNIHP ee», adjective, pi|er, pi|est. 1. Informal. sharp; curt. 2. Informal. haughty; disdainful …   Useful english dictionary

  • snip — vb *shear, poll, clip, trim, prune, lop, crop Analogous words: *cut, slit, slash, chop: *bite …   New Dictionary of Synonyms

  • snip- — *snip germ.?, Verb: Verweis: s. *snib s. snib ; …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»