Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

snarl

  • 1 snarl

    1. n
    1) вузол; сплутаний клубок
    2) заплутане становище; плутанина; безладдя
    3) розм. западня, пастка; сильце; петля
    4) гарчання, мурчання (тварини)
    5) бурчання, буркотіння, гарикання
    6) сердите зауваження
    7) злісний (злий) вираз (обличчя)
    2. v
    1) плутати, заплутувати
    2) сплутуватися; переплітатися
    3) заманити в западню (в пастку); вплутувати (в якусь справу)
    4) амер. спричинити безладдя; ускладнити
    5) спіймати в сильце (в пастку)
    6) сплутати вірьовкою; затягувати, душити (петлею)
    7) гарчати, ричати; огризатися
    8) бурчати, буркотіти
    9) злитися, сердитися
    * * *
    I n
    1) вузол; ( сплутаний) клубок
    2) заплутане положення, плутанина; безлад
    II v
    1) плутати, заплутувати; плутатися, сплутуватися; переплітатися ( snarl together)
    2) заманити в пастку; уплутати ( у яку-небудь справу)
    3) cл. ( часто snarl up) спричиняти безлад; плутати, ускладнювати; спантеличити, заплутати
    III n
    1) ричання, гарчання ( тварини)
    2) бурчання; сердите зауваження; злобний, злий вираз ( обличчя)
    IV v
    1) ричати, гарчати ( про тварину)
    2) бурчати; огризатися; злитися, гніватися

    English-Ukrainian dictionary > snarl

  • 2 snarl

    I n
    1) вузол; ( сплутаний) клубок
    2) заплутане положення, плутанина; безлад
    II v
    1) плутати, заплутувати; плутатися, сплутуватися; переплітатися ( snarl together)
    2) заманити в пастку; уплутати ( у яку-небудь справу)
    3) cл. ( часто snarl up) спричиняти безлад; плутати, ускладнювати; спантеличити, заплутати
    III n
    1) ричання, гарчання ( тварини)
    2) бурчання; сердите зауваження; злобний, злий вираз ( обличчя)
    IV v
    1) ричати, гарчати ( про тварину)
    2) бурчати; огризатися; злитися, гніватися

    English-Ukrainian dictionary > snarl

  • 3 snarl-up

    n
    плутанина, каша, безлад

    English-Ukrainian dictionary > snarl-up

  • 4 snarl-up

    n
    плутанина, каша, безлад

    English-Ukrainian dictionary > snarl-up

  • 5 snarl

    [snɑːl] I 1. v
    1) гарча́ти, рича́ти; огриза́тися
    2) серди́то бурча́ти
    2. n
    1) рича́ння, гарча́ння
    2) бурча́ння
    II 1. n
    1) сплу́тані нитки́, клубо́к
    2) плутани́на, безла́ддя
    2. v
    1) змі́шувати; сплу́тувати
    2) роби́ти (чини́ти) бе́злад

    English-Ukrainian transcription dictionary > snarl

См. также в других словарях:

  • Snarl — Entwickler Fullphat Aktuelle Version 2.4.1 (13. Juni 2011) Betriebssystem …   Deutsch Wikipedia

  • Snarl — es un personaje ficticio del mundo de los Transformers. El es miembro del cuerpo de los Autobots perteneciente al sub grupo de los Dinobots. Generación 1 Snarl pertenece a los Autobots es un miembro del equipo de los Dinobots liderados por… …   Wikipedia Español

  • snarl|y — 1 «SNAHR lee», adjective, snarl|i|er, snarl|i|est. inclined to snarl or growl; bad tempered; cross: »A snarly waiter took our order. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • snarl — [sna:l US sna:rl] v [Sense: 1 2; Date: 1500 1600; Origin: snar to snarl (1500 1600), from the sound.] [Sense: 3; Date: 1300 1400; Origin: snarl net for catching things (14 19 centuries), from SNARE1] 1.) if an animal snarls, it makes a low angry… …   Dictionary of contemporary English

  • snarl — [ snarl ] verb 1. ) intransitive if an animal such as a dog or a lion snarls, it makes an angry sound in its throat and shows its teeth 2. ) intransitive or transitive to speak in an unpleasant angry way: Be quiet! he snarled. 3. ) snarl or snarl …   Usage of the words and phrases in modern English

  • snarl — snarl1 [snärl] vi. [extended from earlier snar, to growl, akin to Swed snarra, MHG, MDu, MLowG snarren, to growl < IE echoic base * (s)ner , * (s)nur > SNEER, SNORE, OIce norn, NORN] 1. to growl fiercely, baring the teeth, as a threatening… …   English World dictionary

  • Snarl — Snarl, v. t. [From {Snare}, v. t.] 1. To entangle; to complicate; to involve in knots; as, to snarl a skein of thread. Her snarled hair. Spenser. [1913 Webster] 2. To embarrass; to insnare. [1913 Webster] [The] question that they would have… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Snarl — Snarl, v. i. [From {Snar}.] 1. To growl, as an angry or surly dog; to gnarl; to utter grumbling sounds. An angry cur snarls while he feeds. Dryden & Lee. [1913 Webster] 2. To speak crossly; to talk in rude, surly terms. [1913 Webster] It is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • snarl — [n] complication, mess chaos, clutter, complexity, confusion, disarray, disorder, entanglement, intricacy, intricateness, jam, jungle, knot, labyrinth, maze, mishmash, morass, muddle, muss, skein, swarm, tangle, web; concepts 663,666,674 Ant.… …   New thesaurus

  • snarl — Ⅰ. snarl [1] ► VERB 1) growl with bared teeth. 2) say something aggressively. ► NOUN ▪ an act or sound of snarling. DERIVATIVES snarly adjective. ORIGIN …   English terms dictionary

  • Snarl — Snarl, v. t. [imp. & p. p. {Snarled}; p. pr. & vvb. n. {Snarling}.] [Etymol. uncertain.] To form raised work upon the outer surface of (thin metal ware) by the repercussion of a snarling iron upon the inner surface. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»