-
1 защелкнутый
-
2 расхватать
-
3 кукуруза в обвертке
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кукуруза в обвертке
-
4 хлопок в коробочках
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > хлопок в коробочках
-
5 ЩЁлкнутый
Snapped off (жарг.) Игрок, против которого сделали колл, когда он блефует. -
6 взламывать
1) General subject: batter down, batter in, break, break open, efforce, force, pick (замок), prize, pry open, wrench open, blow open, snapped off (замок, защиту "The lock had been snapped off"-"Замок был взломан")2) Computers: crack3) Makarov: burst open, force open -
7 он вырвал кусок прямо из её рук
1) General subject: ht snapped the food right out of her hand2) Makarov: he snapped the food right out of her handУниверсальный русско-английский словарь > он вырвал кусок прямо из её рук
-
8 сержант рявкал свои приказания
Универсальный русско-английский словарь > сержант рявкал свои приказания
-
9 щёлк
1) м. разг. ( щелчок) snap; click, clink; crack2) межд. и в знач. сказ. snap; click; crackона́ его́ щёлк по́ носу — she gave him a flick / fillip on the nose
он щёлк па́льцами [зуба́ми] — he snapped his fingers [teeth]
он щёлк хлысто́м — he snapped / cracked his whip
две́рца щёлк - и закры́лась — the door closed with a click
••Се́рый Волк Зуба́ми Щёлк фольк. — ≈ Big Bad Wolf
-
10 арестованный
1) General subject: arrestee, prisoner, prisoner at the bar, remand (для продолжения следствия)2) Slang: rolled up3) Military: detainee, detentioner, placed in arrest, (военно) prisoner (с содержанием на гауптвахте)5) Diplomatic term: detenu6) Jargon: nabbed, copped (I was copped for doing absolutely nothing at all. Я был арестован вообще не за что.), dropped, jacked up, tapped out, knocked in, clipped, clouted, snapped (up), batted out, gaffled, pinned, popped (Tom got popped for speeding. Тома арестовали за превышение скорости.), glommed, glued, Nailed, busted, guzzled, jacked, jammed7) Business: attached -
11 билеты раскупаются нарасхват
General subject: the tickets are snapped up like hot cakesУниверсальный русско-английский словарь > билеты раскупаются нарасхват
-
12 большая рыбина взяла приманку
General subject: a big fish snapped at baitУниверсальный русско-английский словарь > большая рыбина взяла приманку
-
13 все дешевые товары расхватали
General subject: the cheaper articles were all snapped upУниверсальный русско-английский словарь > все дешевые товары расхватали
-
14 выломанный
Household appliances: snapped off -
15 делимая подложка
Engineering: snap substrate, snapped substrate -
16 её терпение лопнуло
General subject: her patience snappedУниверсальный русско-английский словарь > её терпение лопнуло
-
17 заклёпка с головкой под обжимку
Construction: snapped rivetУниверсальный русско-английский словарь > заклёпка с головкой под обжимку
-
18 замок защёлкнулся
General subject: the lock snapped shut -
19 зафиксированный
-
20 надравшийся
1) Jargon: snapped2) Makarov: under the table
См. также в других словарях:
Snapped — is a true crime television series on the Oxygen Network that debuted in 2004 in the United States. It features stories of real women who killed others, mainly husbands or boyfriends. It is edited in a documentary style, using a central voice over … Wikipedia
snapped (up) — 1. mod. alcohol intoxicated. □ Let’s go out and get ourselves good and snapped. □ Pete was snapped up by eight thirty. 2. mod. arrested. □ He got snapped up on a vag charge. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Snapped — Snap Snap, v. t. [imp. & p. p. {Snapped}; p. pr. & vb. n. {Snapping}.] [LG. or D. snappen to snap up, to snatch; akin to G. schnappen, MHG. snaben, Dan. snappe, and to D. snavel beak, bill. Cf. {Neb}, {Snaffle}, n.] 1. To break at once; to break… … The Collaborative International Dictionary of English
snapped — drunk, loaded, looped Whenever he gets snapped, he wants to fight … English idioms
snapPed — snæp n. sharp cracking sound; sudden breaking; abrupt movement; fastener which makes a snapping sound when opened or closed; attempt to grab or bite; snapshot; short period of cold weather; abrupt way of speaking v. break with a sharp noise;… … English contemporary dictionary
snapped — appends … Anagrams dictionary
SNAPPED — … Useful english dictionary
snapped work — noun : masonry laid with considerable use of snap headers … Useful english dictionary
WarioWare: Snapped! — Desarrolladora(s) Nintendo SPD Group No.1 Intelligent Systems Distribuidora(s) Nintendo Plataforma(s) Nintendo DSi (DSi Shop DSiWare) … Wikipedia Español
The Day I Snapped — is an alternative/punk rock band from Glasgow, Scotland. Formed in late 2000, the members include Alan Easton on lead vocals and guitar, guitarist Richie Bradford, drummer Craig Brennan and bassist Andy McFarlane. From 2003 2006, bass guitar… … Wikipedia
WarioWare: Snapped! — WarioWare Snapped! Éditeur Nintendo Développeur Nintendo … Wikipédia en Français