-
21 ring
1) кольцо; обод; обруч; ободок || надевать кольцо2) фланец3) хомут; проушина; обечайка; обойма; шайба5) звено трубы6) звон (напр. при простукивании)7) кольцевая схема; кольцевая сеть•- adjusting ring
- adjustment ring
- backup ring
- balance ring
- ball distance ring
- ball retainer ring
- binding ring
- bottom ring
- bottom spacing ring
- broach ring
- bush ring
- cam ring
- carrier ring
- carrying ring
- centering ring
- check ring
- chuck ring
- clamp ring
- clamping ring
- clip ring
- closing ring
- coded ring
- coding ring
- collector ring
- compensating ring
- compression ring
- C-ring
- distance ring
- drip ring
- elastic ring
- electrical slip ring
- expander-type ring
- expanding ring
- expansion lock ring
- eye ring
- fiber-optic ring
- finishing ring
- flanged inner bearing ring
- flanged support ring
- gage ring
- gas ring
- gasket ring
- gear ring
- grease-retaining ring
- grinding ring
- grooved support ring
- guard ring
- guide ring
- high-speed oil ring
- hoist ring
- hydraulic seal ring
- impeller wearing ring
- index ring
- indexing ring
- inducer ring
- inner ring
- insertion ring
- joint ring
- labyrinth ring
- labyrinth seal ring
- large seal ring
- lead ring
- lifting ring
- locator ring
- lock ring
- locking ring
- loose oil ring
- lubricating ring
- master ring
- mating ring
- mounting ring
- nozzle ring
- obturator ring
- oil ring
- oil-catch ring
- oil-control ring
- O-ring
- outer ring
- packing ring
- piston ring
- pivot ring
- pressure ring
- quick-setting ring
- race ring
- reaction ring
- reinforcing ring
- retainer ring
- retaining ring
- rider ring
- rocker ring
- rotor seal ring
- safety ring
- screw ring
- scroll ring
- seal ring for dynamic application
- seal ring for static application
- seal ring
- sealing ring
- sectional adjusting ring
- setting ring
- shell ring
- shrink ring
- shrunk-on ring
- sizing ring
- slewing ring
- sliding ring
- slip ring
- snap ring
- space ring
- spacer ring
- spiral-groove mating ring
- splash ring
- split ring
- spring ring
- stator seal ring
- stay ring
- steady ring
- stiffening ring
- stop ring
- stopper ring
- strengthening ring
- supporting ring
- suspension ring
- tapered grinding ring
- test ring
- thread gage ring
- thrust ring
- U-ring
- V-ring
- wearing ring
- wedge ring
- weight ring
- wiper ring
- wire ringEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ring
-
22 шарикоподшипник с канавкой под упорное пружинное кольцо
1) Engineering: snap ring ball bearing, snap-ring ball bearing2) Automobile industry: snap-ring ball bearerУниверсальный русско-английский словарь > шарикоподшипник с канавкой под упорное пружинное кольцо
-
23 single
один; единый; горн. однотрубка (бурильных труб); однотрубная свеча (бурильных труб); II с.х. букетировать; прореживать (посев); II единичный; отдельный; обособленный; одиночный; одинарный- single-bend valve - single block - single bump - single cabriolet - single casting - single-coat asphalt - single coupe - single-crop - single-cut - single-flange truck wheel - single force - single-furrow deep digger - single-head wrench - single-hole nozzle - single-jointed drive shaft - single laying of plank covering - single laying of planking - single-leaf spring - single-lever with roller-mounted stud steering gear - single-line bridge - single paper condenser - single-phase - single-phase converter - single-pin track - single-pole - single pontoon bridge - single purpose machine - single roller - single-roller cam steering gear - single-row - single silk covered - single-spraying jet - single-stage - single-stage centrifugal compressor - single-stage torque converter - single-thread worm - single-throw - single tie rod - single track - single-track car line - single turbo-compressor rotor cycle - single tyre - single-unit - single-unit car construction - single way - single wheel - single-wheel hoe - single-wheel loading - single-wing door - single-wire system -
24 однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой
Railway term: single-row snap ring ball bearingУниверсальный русско-английский словарь > однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой
-
25 однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и защитной шайбой
Automobile industry: single-row snap ring ball bearing with shieldУниверсальный русско-английский словарь > однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и защитной шайбой
-
26 однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и одной защитной шайбой
Automobile industry: single-row snap ring ball bearing with shieldУниверсальный русско-английский словарь > однорядный шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном кольце и одной защитной шайбой
-
27 шариковый подшипник со стопорной шайбой
Engineering: snap-ring ball bearingУниверсальный русско-английский словарь > шариковый подшипник со стопорной шайбой
-
28 шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном конце
Mechanic engineering: snap-ring ball bearingУниверсальный русско-английский словарь > шариковый подшипник со стопорной шайбой на наружном конце
-
29 кольцо
ring
-, бандажное (крепления статорных лопаток компрессоpa) (рис. 49) — shroud ring the blades are shrouded at their tips.
-, бандажное внутреннее (лопаток статора) — stator blade tip shroud ring
-, ведущее (привода рна) — (hp compressor igv) drive ring
-, внутреннее (входного направляющего аппарата) — (igv) inner shroud ring
-, воздушного лабиринтного уплотнения — air labyrinth seal ring
-, вращающееся (автомата-перекоса) (рис. 42) — rotating ring
-, вытяжное (ручного раскрытия парашюта) — ripcord handle
-, газоуплотнительное (поршневое) — compression ring
обычно верхние кольца поршня двигателя внутреннего сгорания, предотвращающие прорыв сжатого газа из ципиндра в картер. (рис. 62) — usually the top rings on a piston, which serve to seal the compressed gases in the cylinder of an internal сombustion engine.
- дальности, масштабное (экрана рлс) — range
-, диапазонное (распорное) — spacer ring
-, диодное — diode bridge
-, желобковое (противообледенительной системы воздушного винта) — slinger ring
-, зажимное (стекла прибора) — snap ring
-, замковое (лопаток статора) — (statоr blade) retaining ring
-, замочное (стопорное) — retaining ring
-, компрессионное поршневое — compression ring
-, контактное (токосъемник) — slip ring
устройство, обеспечивающее передачу эп. тока между двумя вращающимися узлами. например, для эл. обогрева воздушного винта. — slip rings are used for the electro-thermal system on the propeller spinner and blades.
- крепежное (для крепления груза в грузовой кабине) — tie-down ring
- крепления лопаток статора, внутреннее — stater blade tip shroud ring
-, лабиринтное (компрессора) — (air) labyrinth seal ring
-, лабиринтное (турбины) — (gas) labyrinth seal ring
-, лобовое (жаровой трубы) — (flame tube) first section ring
-, маркировочное (трубопровода для определения системы. например, желтое трубопровод топливной системы) — cоding color tape /band/ fuel pipes are cоded or marked with yellow color tapes or bands.
-, маслосборное (поршневое) — ojl control ring
-, маслосбрасывающее (поршневое) — oil control ring
обычно нижние кольца порщня двигателя внутреннего сгорания, предотвращающие попадание масла со стенок цилиндра в камеру сгорания, (рис. 62) — usually the bottom rings on an engine piston to prevent the lubricating oil on the walls of the cylinder from getting into the combustion chamber.
-, масло уплотнительное (поршневое) — oil seal ring
-, масштабное (метка дальности рлс) — range
-, набивочное — packing ring
-, наружное (вна) — (igv) outer shroud ring
-, наружное (выходной корnyc статора кнд) для образования воздушного канала наружного контура кнд. — lp compressor outlet (outer) casing
-, наружное (статора компрессора) — (compressor) outer shroud ring
-, наружное (турбины) — (turbine) outer shroud ring
-, невращающееся (автоматаперекоса) (рис. 42) — non-rotating ring
-, неподвижное (автомата-перекоса) — non-rotating ring
-, образующее кольцевой канал — annulus ring
-, опорное — back-up ring
- пальца поршня, замочное — piston pin retaining ring
- перепуска квд — hp compressor bleed air receiver ring
-, плавающее — floating ring
- подшипника, внутреннее — bearing inner race
- подшипника, наружное — bearing outer race
- подшипника, упорное — bearing thrust ring
- полюсного отверстия (купола парашюта) — vent ring
-, поршневое — piston ring
упругое разрезное кольцо, устанавливаемое в канавке поршня. (рис. 62) — metal rings which fit into grooves machined into the circumference of the piston.
-, промежуточное (проставка) — spacer (ring)
для соединения рабочих колес (дисков) компрессора. pressor discs. — spacers between each stage are used to couple up compressor discs.
-, промежуточное (турбины) — (turbine) shroud ring
для предотвращения утечки газа no концам лопаток турбины. — а peripheral ring used to prevent escape of gas past the turbine blade tips.
-, рабочее (статора компрессора) — (compressor) shroud ring
для предотвращения утечки воздуха по концам лопаток компрессора. — а peripheral ring used to prevent escape of air past the compressor blade tips.
-, рабочее (первой-четвертой ступени статора) — (stage one-four stator) shroud ring
-, разделительное (разделительного корпуса гтд) — splitter nose ring
делит воздушный тракт двигателя на два контура, — the ring splits the engine air flow into two ducts.
-, разрезное — split ring
-, распорное — spacer ring
-, распорное (между дисками ступеней компрессора) — spacer ring spacer rings between each wheel rim locate the wheel axially.
-, распылительное (ппс) — fire extinguishing agent discharge spray ring
-, регулировочное (прокладка, шайба) — shim
- ресивера (вна) — receiver shroud ring
- роликоподшипника — roller-bearing race
- роликоподшипника, внутреннее — roller-bearing inner race
- роликоподшипника, наружнoe — roller-bearing outer race
- ручного раскрытия nарашюта — (parachute) ripcord handle
- с замком внахлест — lap-joint ring
- с кольцевой выточкой (по диаметру) — annulus ring
- с косым замком, поршневое — bevel-joint piston ring
-, скребковое (в цилиндре) — scraper ring
-, смазывающее (поршневое) — oil ring
-, соединительное (лопаток направляющего аппарата) — (statоr blades) inner shroud ring
- со скошенным стыком, поршневое — bevel-joint piston ring
-, стопорное — retaining /retainer/ ring
-, токосъемное — slip ring
- толкателя, предохранительнoe — valve tappet circle
- турбины (промежуточное) — turbine shroud ring
-, уплотнительное — sealing ring
-, уплотнительное (круглого сечения) — 0-ring
-, уплотняющее — sealing ring
-, упорное (опорное) — back-up ring
-, упорное (силовое) — thrust ring
-, упругое — elastic ring
-, установочное (регупировочная прокладка, шайба) — shim
- фиксации лопатки (компрессора) — blade retaining ring
-, форсуночное (опоры вала) — (bearing) oil jet ring
-, фторопластовое — teflon ring
- шарикоподшипника — ball-bearing race
- шарикоподшипника, внутреннее — ball-bearing inner race
- шарикоподшипника, наружное — ball-bearing outer race
-, швартовочное (груза) — (cargo) tie-down ring
-, швартовочное (ла) — mooring ringРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кольцо
-
30 friction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ball bearing — For individual balls that are sometimes called ball bearings , see Ball (bearing). Working principle for a ball bearing … Wikipedia
P-51 Mustang — infobox Aircraft name = P 51 Mustang type = Fighter manufacturer =North American Aviation caption = North American P 51 Mustangs of the 375th Fighter Squadron, 361st FG, summer 1944 first flight =26 October 1940 introduction =1942 retired =1957,… … Wikipedia
Krechet — The Krechet (Russian Кречет, meaning gyrfalcon ) is a space suit model developed for lunar excursion during the Soviet manned lunar program. It was designed by NPP Zvezda. Development begin in 1967, concurrently with the Orlan suit for… … Wikipedia
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Oldsmobile V8 engine — The 1966Toronado s 425 V8, the first post war front wheel drive V8 application. The Oldsmobile Rocket V8 was the first post war OHV V8 at General Motors. Production started in 1949, with a new generation introduced in 1964. Like Pontiac, Olds… … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
History of the Washington Redskins — This article details the history of the Washington Redskins a professional American football franchise. The Washington Redskins have played over one thousand games. In those games, the club has won five professional American football… … Wikipedia
Florida vs. Georgia Football Classic — First contested October 15, 1904 52–0, UGA (According to Georgia) November 6, 1915 37–0, UGA (According to Florida) Number of meetings 90 (according t … Wikipedia
Vince Lombardi — Head Coach/General Manager Personal information Date of birth: June 11, 1913 … Wikipedia