Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

snack+(noun)

  • 1 snack

    [snæk]
    (a light, hasty meal: I usually have only a snack at lunchtime; ( also adjective) We had a snack lunch in the pub.) refeição ligeira
    * * *
    [snæk] n 1 lanche, refeição leve. 2 petisco.

    English-Portuguese dictionary > snack

  • 2 snack

    [snæk]
    (a light, hasty meal: I usually have only a snack at lunchtime; ( also adjective) We had a snack lunch in the pub.) refeição ligeira

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > snack

  • 3 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) barra
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) barra
    3) (a bolt: a bar on the door.) tranca
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) balcão
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) compasso
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) obstáculo
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) banco dos réus
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) trancar
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) excluir
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) impedir
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) excepto
    - barman
    - bar code
    * * *
    [ba:] n 1 barra, vergalhão. a bar of soap / uma barra de sabão. 2 trave, tranca. 3 barreira, obstáculo. 4 faixa, listra. 5 compasso, ritmo. 6 traço na pauta musical que indica o compasso. 7 bar, balcão de bar. 8 cancelo: grade de tribunal ou corte. 9 profissão ou cargo de advogado. he was called to the bar / ele foi admitido como advogado no foro. 10 advogados, advocacia. 11 corte de justiça. 12 tribunal. 13 bocado, parte do freio. 14 Jur exceção. 15 barra, banco de areia. 16 Her barra: listão horizontal de brasão. 17 Vet barra: espaço nos maxilares entre os dentes caninos e os molares. 18 divisa militar. 19 Electr resistência. • vt 1 colocar trave ou tranca, barrar, trancar, fechar. 2 bloquear, obstruir. 3 excluir, excetuar. 4 cercar, gradear. 5 impedir, obstar. 6 confinar, listrar: marcar com faixas ou listras. 7 Mus marcar com traços de compasso. 8 proibir, vedar. 9 pôr de lado. 10 objetar a. 11 Jur opor exceção a. • prep exceto, fora, salvo. bar one! fora um!, menos um! bar of rest Mus sinal de pausa. behind bars preso. double bar Mus traço final. ( horizontal) bar barra fixa (para ginástica). parallel bars barras paralelas. the bar of God o juízo final. to bar out impedir de entrar, excluir. to bar up fechar com grade, cercar. to be at the bar a) advogar no foro. b) estudar direito. to cross the bars esticar as canelas.

    English-Portuguese dictionary > bar

  • 4 cafeteria

    [kæfə'tiəriə]
    (a self-service restaurant: This department store has a cafeteria.) snack-bar
    * * *
    caf.e.ter.i.a
    [kæfət'iəriə] n restaurante onde os fregueses servem a si próprios.

    English-Portuguese dictionary > cafeteria

  • 5 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) barra
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) barra, faixa
    3) (a bolt: a bar on the door.) tranca
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) compasso
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) barreira
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) banco de réus
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) trancar
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) barrar
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) impedir
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) exceto
    - barman - bar code

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bar

См. также в других словарях:

  • snack — noun ADJECTIVE ▪ light, little, small ▪ quick ▪ We stopped for a quick snack. ▪ healthy, nutritious …   Collocations dictionary

  • snack — ► NOUN 1) a small quantity of food eaten between meals or in place of a meal. 2) Austral. informal a thing that is easy to accomplish. ► VERB ▪ eat a snack. ORIGIN Dutch, from snacken to bite …   English terms dictionary

  • snack counter — noun usually inexpensive bar • Syn: ↑snack bar, ↑buffet • Hypernyms: ↑bar • Hyponyms: ↑commissary, ↑milk bar * * * snack bar or sn …   Useful english dictionary

  • snack food — noun /ˈsnækfuːd/ Any food deemed suitable for a snack. The consumption of snack food is linked with obesity. See Also: snack, food …   Wiktionary

  • snack — noun 1 (C) a small amount of food that is eaten between main meals or instead of a meal: I only had time to grab a quick snack. | snack food (=food, such as peanuts or popcorn that is intended to be eaten as a snack) 2 snacks (plural) small… …   Longman dictionary of contemporary English

  • snack — (v.) c.1300, to bite or snap (of a dog), probably from M.Du. snacken to snatch, chatter (see SNATCH (Cf. snatch)). The meaning have a mere bite or morsel, eat a light meal is first attested 1807; the noun in this sense is from 1757. Snack bar is… …   Etymology dictionary

  • snack|e|te|ri|a — «SNAK uh TIHR ee uh», noun. U.S. a restaurant or cafeteria which serves snacks. ╂[American English < snack + eteria, as in cafeteria] …   Useful english dictionary

  • snack bar — snack ,bar noun count 1. ) AMERICAN an area where you buy food and drinks in a movie theater or at a sports event 2. ) MAINLY BRITISH an informal restaurant where you can eat small meals such as sandwiches …   Usage of the words and phrases in modern English

  • snack — noun 1》 a small quantity of food or a light meal, eaten between meals or in place of a meal. 2》 Austral. informal a thing that is easy to accomplish. verb eat a snack. Origin ME (orig. in the sense snap, bite ): from MDu. snac(k), from snacken to …   English new terms dictionary

  • snack bar — noun (C) a place where you can buy snacks: Let s get a chilli dog at the snack bar …   Longman dictionary of contemporary English

  • snack bar — noun usually inexpensive bar • Syn: ↑snack counter, ↑buffet • Hypernyms: ↑bar • Hyponyms: ↑commissary, ↑milk bar …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»