-
21 robić się
robić się < zrobić się> (3. Pers -i) werden;robi się ciepło es wird warm;robi się późno es wird spät;zrobiło mi się smutno mir wurde traurig zumute;zrobiło mi się słabo ich wurde fast ohnmächtig;zrobiło mi się ciemno przed oczami mir wurde schwarz vor den Augen;już się robi! fam. wird gemacht!, sofort! -
22 smutny
-
23 zrobić się
robić się < zrobić się> (3. Pers -i) werden;robi się ciepło es wird warm;robi się późno es wird spät;zrobiło mi się smutno mir wurde traurig zumute;zrobiło mi się słabo ich wurde fast ohnmächtig;zrobiło mi się ciemno przed oczami mir wurde schwarz vor den Augen;już się robi! fam. wird gemacht!, sofort! -
24 żałośnie
2) ( opłakanie)wyglądasz \żałośnie! du siehst jämmerlich aus! -
25 bekümmert
II. adv -
26 traurig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smutno — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., smutnoniej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. smutny: Jest smutno bez ciebie. Smutno opowiadać. Smutno wyglądać. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
smūtno — ×smūtno verb. praet … Dictionary of the Lithuanian Language
smutno — smutnoniej przysłów. od smutny a) w zn. 1: Smutno się robi komuś na myśl o pożegnaniu. Smutno jest bez towarzystwa. Smutno patrzeć, uśmiechać się. Choć mi tak niebo ty złocisz i morze, smutno mi, Boże! (Słowacki) b) w zn. 2: Mieszkanie wygląda… … Słownik języka polskiego
smutno — Komuś jest, zrobiło się smutno na duszy, na sercu zob. ciężko 2 … Słownik frazeologiczny
skuczno — smutno … Słownik gwary warszawskiej
Dative case — The dative case (abbreviated dat, or sometimes d when it is a core argument) is a grammatical case generally used to indicate the noun to whom something is given, as in George gave Jamie a drink . In general, the dative marks the indirect object… … Wikipedia
Grammaire du polonais — Grammaire polonaise Article principal : Polonais. La gammaire polonaise est l étude de la morphologie et de la syntaxe de la langue polonaise. Sommaire 1 Morphologie du polonais 1.1 Le nom 1.1.1 Genre et nombre … Wikipédia en Français
Grammaire polonaise — Article principal : Polonais. La grammaire polonaise est l étude de la morphologie et de la syntaxe de la langue polonaise. Le polonais partage des caractéristiques avec la plupart des autres langues slaves : déclinaisons (sept… … Wikipédia en Français
Словацкий, Юлиуш — Юлиуш Словацкий польск. Juliusz Słowacki … Википедия
Moravian traditional music — Moravia in relation to the current regions of the Czech Republic … Wikipedia
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia