-
1 землистый уголь
1) Geology: coal smut, earth coal, earthy coal, smut coal, smuth coal, sooty coal2) Engineering: smut3) Makarov: rash -
2 выветрившийся уголь
1) Geology: decomposed coal, slack2) Mining: smut coal (на выходах пластов), smuth coal (на выходах пластов)Универсальный русско-английский словарь > выветрившийся уголь
-
3 окисленное или выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы
Geology: blossom, coal smit, smut coal, smuth coalУниверсальный русско-английский словарь > окисленное или выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы
-
4 окисленное обнажение угольного пласта или рудной жилы
Geology: blossom, coal smit, smut coal, smuth coalУниверсальный русско-английский словарь > окисленное обнажение угольного пласта или рудной жилы
-
5 сажа
1) General subject: carbon black, fuliginosity, grime, lampblack, smoke-black (ламповая), smooch, smut, smutch, soot2) Geology: coal smut, smut coal, smuth coal3) Colloquial: sage (в чановых бордах)4) Dialect: crock5) Engineering: black, carbon, furnace black, smoke black6) Chemistry: black pigment, colloidal carbon, hydrocarbon black, mineralex, monarch, satin-gloss black, carbon char7) Construction: carbon (пигмент), carbon black (пигмент), gas black, hydrocarbon black (пигмент), vine black (пигмент), coom8) Railway term: carbon deposit, lamp black9) Architecture: grim10) Mining: carbon black (поглотитель в составе некоторых взрывчатых веществ), carbonaceous deposit11) Polygraphy: black (сырьё для технологических процессов), blacking, pure carbon black12) Scottish language: culm13) Textile: colour carbon14) Silicates: carbon dust, druss, soot (продукт неполного сгорания)15) Ecology: carbon soot, channel black, charcoal black, chimney soot, contact black, impingement black, smoke (частицы диаметром менее 1 микрона), smuts, soft black, black carbon -
6 выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы
2) Makarov: smuth coalУниверсальный русско-английский словарь > выветрившееся обнажение угольного пласта или рудной жилы
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский