-
1 der Ruß
- {black} màu đen, sơn đen, quần áo đen, áo tang, người da đen, bụi bẩn, mồ hóng - {grime} cáu ghét - {smut} vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu, chuyện dâm ô, bệnh than - {soot} bồ hóng, muội = mit Ruß bedecken {to soot}+ = mit Ruß überziehen {to carbonize}+ = mit Ruß beschmutzen {to smut}+ -
2 der Schmutzfleck
- {smudge} lửa hun, vết bẩn, vết dơ, đường mờ, dấu vết mờ mờ - {smut} vết nhọ, nhọ nồi, lời nói tục tĩu, chuyện dâm ô, bệnh than - {smutch} smudge - {soil} đất, vết nhơ, sự làm nhơ bẩn, rác rưởi -
3 abziehen
- {to abate} làm dịu đi, làm yếu đi, làm giảm bớt, hạ, bớt, làm nhụt, làm cùn, thanh toán, làm mất hết, huỷ bỏ, thủ tiêu, ram, dịu đi, yếu đi, nhụt đi, đỡ, ngớt - {to abstract} trừu tượng hoá, làm đãng trí, rút ra, chiết ra, tách ra, lấy trộm, ăn cắp, tóm tắt, trích yếu - {to bottle} đóng chai, bắt được quả tang, bó thành bó - {to detract} lấy đi, khấu đi, làm giảm uy tín, làm giảm giá trị, chê bai, gièm pha, nói xấu - {to discount} thanh toán trước thời hạn, nhận thanh toán trước thời hạn, giảm giá, bớt giá, chiết khấu, bản hạ giá, dạm bán hạ giá, trừ hao, không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến - coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của, sớm làm mất tác dụng - {to drain} + off, away) rút, tháo, tiêu, làm ráo nước, uống cạn, dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi, ráo nước, chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt - {to escape} trốn thoát, tránh thoát, thoát khỏi, vô tình buột ra khỏi, thốt ra khỏi, thoát, thoát ra - {to mimeograph} in bằng máy in rô-nê-ô - {to print} in xuất bản, đăng báo, viết vào sách, in, in dấu, in vết, rửa, viết theo lối chữ in, in hoa, khắc - {to screed} - {to strip} cởi quần áo, trờn răng, phóng ra = abziehen [von] {to deduct [from]; to subtract [from]}+ = abziehen (Wein) {to rack}+ = abziehen (Bohnen) {to string (strung,strung)+ = abziehen (Klinge) {to strap}+ = abziehen (Truppen) {to withdraw (withdrew,withdrawn)+ = abziehen (Tierhaut) {to skin}+ = abziehen (Druckbogen) {to pull}+ = abziehen (Typographie) {to work off}+ = abziehen (Rasiermesser) {to strop}+ = abziehen (zog ab,abgezogen) {to hone}+ = unsauber abziehen (Typographie) {to smut}+
См. также в других словарях:
Smut — Smut, n. [Akin to Sw. smuts, Dan. smuds, MHG. smuz, G. schmutz, D. smet a spot or stain, smoddig, smodsig, smodderig, dirty, smodderen to smut; and probably to E. smite. See {Smite}, v. t., and cf. {Smitt}, {Smutch}.] 1. Foul matter, like soot or … The Collaborative International Dictionary of English
smut´ti|ly — smut|ty «SMUHT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. indecent; nasty; obscene: »“Let us not be smutty,” appeals Lady Fidget, in the line Dame Edith Evans made famous (London Times). SYNONYM( … Useful english dictionary
smut|ty — «SMUHT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. indecent; nasty; obscene: »“Let us not be smutty,” appeals Lady Fidget, in the line Dame Edith Evans made famous (London Times). SYNONYM( … Useful english dictionary
Smut — Smut, v. t. [imp. & p. p. {Smutted}; p. pr. & vb. n. {Smutting}.] 1. To stain or mark with smut; to blacken with coal, soot, or other dirty substance. [1913 Webster] 2. To taint with mildew, as grain. Bacon. [1913 Webster] 3. To blacken; to sully … The Collaborative International Dictionary of English
Smut — Smut, v. i. 1. To gather smut; to be converted into smut; to become smutted. Mortimer. [1913 Webster] 2. To give off smut; to crock. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Smut — may refer to: * Smut (fungus), a group of plant parasitic fungi * Smut (comics), an adult British comic title dating back to the 1980s * A colloquial term for obscenity * A colloquial term for pornography * Smut (song), satirical song on… … Wikipedia
smut — /smut/, n., v., smutted, smutting. n. 1. a particle of soot; sooty matter. 2. a black or dirty mark; smudge. 3. indecent language or publications; obscenity. 4. Plant Pathol. a. a disease of plants, esp. cereal grasses, characterized by the… … Universalium
smut — smut; smut·ter; smut·ti·ly; smut·ti·ness; smut·ty; … English syllables
smut — [smut] n. [< or akin to LowG smutt, akin to Ger schmutz, dirt < IE * (s)meud < base * meu , wet, musty > MUD, MOSS] 1. a) sooty matter b) a particle of this 2. a mark made by something dirty; soiled spot … English World dictionary
smut — sb., tet, smut, tene; slå et smut forbi; slå smut … Dansk ordbog
smut — [smʌt] n [Date: 1600 1700; Origin: Perhaps from smot dirty mark (16 19 centuries)] 1.) [U] books, stories, talk etc that offend some people because they are about sex ▪ I won t have smut like that in my house! 2.) [U and C] dirt or ↑soot (=black… … Dictionary of contemporary English
