Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

smrtni+strah

  • 1 fear

    [fiə] 1. noun
    ((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger: The soldier tried not to show his fear; fear of water.) strah
    2. verb
    1) (to feel fear because of (something): She feared her father when he was angry; I fear for my father's safety (= I am worried because I think he is in danger).) bati se
    2) (to regret: I fear you will not be able to see him today.) bati se
    - fearfully
    - fearless
    - fearlessly
    - for fear of
    - in fear of
    * * *
    I [fiə]
    noun
    (of pred; for za) strah, bojazen, groza; plašnost; zaskrbljenost, nemir
    to put the fear of god into s.o.hudo koga grajati
    to go in fear for s.o.'s lifebati se za življenje koga
    no fear! — brez skrbi!, kje neki!
    fear of death, fear of one's lifesmrtni strah
    II [fiə]
    1.
    intransitive verb
    bati se; spoštovati; trepetati;
    2.
    transitive verb archaic
    prestrašiti; plašiti
    never fear! — nič se ne boj!, brez skrbi!

    English-Slovenian dictionary > fear

  • 2 frighten

    vt strašiti, zastrašiti, uplašiti; učiniti malodušnim, obeshrabriti / to # to death = natjerati u smrtni strah; to be #ed (at, of koga, čega) = strašiti se
    * * *

    preplašiti
    prestrašiti
    strašiti
    uplašiti
    užasnuti
    zaplašiti
    zastrašiti

    English-Croatian dictionary > frighten

  • 3 throe

    s (teška, ljuta) bol / # s [pl] = bolovi, trudovi, smrtni strah, smrtne muke, agonija; [fig] grčevito stanje, vrenje, previranje; [coll] in the # s of = u mukama zbog, rvajući se sa
    * * *

    jaki bolovi
    muka

    English-Croatian dictionary > throe

См. также в других словарях:

  • GNK Dinamo Zagreb — Dinamo Zagreb Full name Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb Nickname(s) Plavi (The Blues) Founded …   Wikipedia

  • jákōst — ž 1. {{001f}}svojstvo ili osobina onoga koji/što je jak/jako; snaga, moć, jačina 2. {{001f}}teol. pov. u tomističkom učenju o krepostima treća glavna krepost pomoću koje čovjek ustrajava u premoći i tragici ovoga svijeta i svladava u nadi strah,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • jakost — jákōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA 1. svojstvo ili osobina onoga koji/što je jak/jako; jačina, moć, snaga 2. teol. pov. u tomističkom učenju o krepostima treća glavna krepost pomoću koje čovjek ustrajava u premoći i tragici ovoga… …   Hrvatski jezični portal

  • GNK Dinamo Zagreb — Dinamo Zagreb Nombre completo Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb Apodo(s) Plavi (Azules), Purgeri Fundación …   Wikipedia Español

  • agonija — agònija ž DEFINICIJA 1. pat. stanje pomućene svijesti ili nesvijesti pred smrt [pasti u agoniju]; umiranje, samrtna borba 2. pren. proces odumiranja a. neke društvene pojave b. nekog povijesnog razdoblja [agonija komunizma] ETIMOLOGIJA grč.… …   Hrvatski jezični portal

  • smŕt — i ž (ȓ) 1. prenehanje življenja, življenjskih procesov: izguba krvi je povzročila smrt; nesreča se je končala s smrtjo; lahka, naravna, navidezna, težka smrt; ugotoviti vzrok smrti / do smrti pretepsti // stanje, ko prenehajo življenjski procesi …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • poglédati — am dov., pogléj in poglèj pogléjte, stil. poglédi poglédite (ẹ ẹ̑) 1. upreti, usmeriti pogled kam: pogledal je proti hribom; pogledati na vse strani; pogledati skozi okno; pogledati v obraz, oči; od sramu je pogledal v tla; pogledal je za… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • glédati — am nedov., gléj in glèj gléjte, stil. glédi glédite (ẹ ẹ̑) 1. upirati, usmerjati pogled kam: stala je in gledala; gledal je proti planinam; gledati na vse strani; gledati skozi okno; težko gledam v tako močno svetlobo; molčal je in gledal v… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • okó — očésa s, v pomenu parni organ vida mn. očí ž (ọ̑ ẹ̑) 1. čutilo za vid: primerjati človeško oko z očmi žuželk; oko in uho / oči ga bolijo; brisati si, drgniti, meti si oči; z roko si zasloniti oči pred svetlobo; zavezati komu oči; iz oči tečejo… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • prežáti — ím nedov., prêži in préži; prêžal in préžal (á í) 1. čakati v določenem položaju, da se kaj ulovi: poglej mačko, kako preži; prežati na miš; žival preži na plen 2. iskati, čakati koga z določenim namenom, navadno skrivoma, pritajeno: prežati na… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»