-
1 Ce serait ma mort.
Ce serait ma mort.Z toho bych měl smrt (to by byla má smrt). -
2 Il est malade à en mourir.
Il est malade à en mourir.Je na smrt nemocen.Stůně na smrt. -
3 moribond
moribondumírající (adj.)na smrt nemocný (adj.)na smrt nemocný člověk m -
4 moribonde
moribondena smrt nemocná (adj.)na smrt nemocný člověk fumírající (adj.) -
5 amis à la vie et à la mort
amis à la vie et à la mortpřátelé na život a na smrt -
6 à mort les traîtres!
à mort les traîtres!smrt zrádcům! -
7 camarde
-
8 Ce malheur a hâté sa mort.
Ce malheur a hâté sa mort.To neštěstí urychlilo jeho smrt. -
9 ces escaliers me tuent
ces escaliers me tuentty schody jsou má smrtty schody mě zničí -
10 Cet apôtre a subi le martyre.
Cet apôtre a subi le martyre.Ten apoštol podstoupil mučednickou smrt.Dictionnaire français-tchèque > Cet apôtre a subi le martyre.
-
11 Cet homme brave la mort.
Cet homme brave la mort.Ten člověk vyzývá smrt. -
12 Cet homme défie la mort.
Cet homme défie la mort.Ten člověk vyzývá smrt. -
13 envoyer des soldants au massacre
envoyer des soldants au massacreposlat vojáky na jistou smrtDictionnaire français-tchèque > envoyer des soldants au massacre
-
14 être à la mort
être à la mortmít smrt na jazyku -
15 faucheuse
-
16 Il a été surpris par la mort.
Il a été surpris par la mort.Zaskočila ho smrt.Dictionnaire français-tchèque > Il a été surpris par la mort.
-
17 Il a la mort dans les yeux.
Il a la mort dans les yeux.Smrt se mu dívá do očí. -
18 Il a mort sur la langue.
Il a mort sur la langue.Kouká mu smrt z očí. -
19 Il est mort la plume à la main.
Il est mort la plume à la main.Smrt mu vyrazila pero z ruky.Dictionnaire français-tchèque > Il est mort la plume à la main.
-
20 Il hait son rival à mort.
Il hait son rival à mort.Nenávidí svého soka na smrt.
См. также в других словарях:
smrt — smȑt ž <I i/smȑću, G mn smr̀tī> DEFINICIJA 1. konačan prestanak životnih funkcija organizma i takvo stanje organizma; prestanak života [patološka smrt] 2. pren. a. propast, uništenje čega; umrće b. osjećaj velike neugode [smrt mi je kad se… … Hrvatski jezični portal
SMRT — *SMRT Corporation, Singapore *Seoul Metropolitan Rapid Transit Corporation *St Mary Redcliffe and Temple School *Silencing Mediator for Retinoid and Thyroid hormone receptors (SMRT)Incidentally, smrt means death in several Slavic languages … Wikipedia
smŕt — i ž (ȓ) 1. prenehanje življenja, življenjskih procesov: izguba krvi je povzročila smrt; nesreča se je končala s smrtjo; lahka, naravna, navidezna, težka smrt; ugotoviti vzrok smrti / do smrti pretepsti // stanje, ko prenehajo življenjski procesi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
SMRT — Métro de Singapour La station Jurong East, montrant un train C151 à l arrivée. Le Métro de Singapour (en anglais MRT : Mass Rapid Transit, chinois simplifié : 大众快速交通, malais : Sistem Pengangkutan Gerak Cepat ou tamoul : சிங்கை … Wikipédia en Français
SMRT — Made famous by Homer (Simpson), now used to describe a struggling team at the Canada FIRST Robotic Games Wow, look at team PHYRE, they re out of this world! Ya, and look at Saint Mary s over there, they re so SMRT! … Dictionary of american slang
SMRT — Made famous by Homer (Simpson), now used to describe a struggling team at the Canada FIRST Robotic Games Wow, look at team PHYRE, they re out of this world! Ya, and look at Saint Mary s over there, they re so SMRT! … Dictionary of american slang
SMRT Buses — (originally Trans Island Bus Services (TIBS) ) is a public bus transport operator in Singapore. Currently, the only other competitor in Singapore s duopoly transport system is SBS Transit, which also operates bus services in Singapore. The… … Wikipedia
SMRT Trains — Limited (Chinese: 新加坡地铁有限公司) is a rail operator in Singapore and a fully owned subsidiary of SMRT Corporation. Then known as Singapore Mass Rapid Transit (SMRT) Corporation when it was incorporated on 6 August 1987, it was renamed as Singapore… … Wikipedia
SMRT Buses Service 67 — is a bus service operated by SMRT Buses in Singapore. It goes from Tampines Bus Interchange to Choa Chu Kang Bus Interchange. Until 1999, it was operated by SBS Transit. History Service 67 was introduced in 1993 through the same route. It… … Wikipedia
Smrt fašizmu — is second album released by former Yugoslav band Plavi orkestar in 1986.Track listing# Fa, fa, fašista nemoj biti ti (Don t be a fascist) # Mangup (The Scumbag) # Jovanka # To je šok (It s Shocking) # Puteru, puteru (Butter Butter) # Sava tiho… … Wikipedia
SMRT Buses Service 167 — is a Trunk service in Singapore. The current route starts from Sembawang Bus Interchange to Bukit Merah Bus Interchange, or vice versa. HistoryService 167 was one of the first TIBS buses plying in Singapore and was introduced in 1982. It was… … Wikipedia