-
21 smother
['smʌðə(r)]vt* * *1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) dusić (się), dławić się2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) dławić, tłumić3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) zasypywać -
22 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) sufocar2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) abafar3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) sufocar* * *smoth.er[sm'∧ðə] n 1 fumaceira. 2 poeirada. 3 sufocamento. • vt+vi 1 sufocar, abafar. he smothered the child with kisses / ele cobriu a criança de beijos. 2 cobrir com camada grossa. 3 apagar, extinguir, abafar (fogo). 4 reter, reprimir, suprimir. -
23 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) kæfa2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) kæfa3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) þekja -
24 smother
megfojt, parázslik, lefojt, megfullad, füstölög* * *1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) megfojt2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) elolt3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) eláraszt -
25 smother
n. baskı altında kalma, boğucu duman, yoğun duman, boğucu madde————————v. boğmak, boğarak öldürmek, bastırmak, kontrol altına almak, boğulmak, yenilmek* * *1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) boğ(ul)mak2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) boğmak, bastırmak3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) boğmak -
26 smother
• tukahtua• tukehduttaa• tukehtua• tukahduttaa• vaientaa• katku• kasata päälle• kitkerä haju• haisu• käry• kätkeä* * *1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) tukehduttaa, tukehtua2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) tukahduttaa3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) hukuttaa -
27 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) nosmacēt; noslāpēt; nosmakt; noslāpt2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) noslāpēt; apdzēst3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) apbērt (ar skūpstiem u.tml.); pilnīgi pārņemt* * *dūmu mākonis; masa, liels daudzums; noslāpēt, nosmacēt; noslāpt, nosmakt; apdzēst, nodzēst; noklāt, apbērt; apspiest, apslāpēt; notušēt, noklusēt -
28 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) dusinti, dusti2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) gesinti3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) apipilti -
29 smother
n. kvävande rök; överflöd--------v. strypa, kväva; släcka; undertrycka, dämpa; gömma, dölja; översvämma, dränka; kvävas* * *1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) kväva[]2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) kväva3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) dränka, överösa -
30 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) udusit (se)2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) uhasit3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) pokrýt* * *• uhasit -
31 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) zadusiť (sa)2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) zahasiť3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) pokryť* * *• utlmit• vyhrat• zaliat• zasypat• zavalit• zdolat• zadusit• zakryt• zahalit• zahrnút• stíšit sa• udusit sa• tliet• uchopit• tlejúci popol• tlenie• udusit• tlmit• uhasit• prikryt• prerušit• premôct• dusno• dusivý dym• hasit• dusný vzduch• dusit (sa)• dusit sa• dusit• hustý oblak• pevne držat• potlacit• potlácat• pokryt• kúdol dymu -
32 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) a sufoca2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) a înăbuşi3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) a acoperi cu -
33 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) πνίγω2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) πνίγω,σβήνω3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) πνίγω -
34 smother
[ˈsmaðə] verb1) to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate:يَخْنُق، يَخْتَنِقHe smothered his victim by holding a pillow over her face.
2) to prevent (a fire) from burning by covering it thickly:يُخْمِدHe threw sand on the fire to smother it.
3) to cover (too) thickly; to overwhelm:يَغْمُرWhen he got home his children smothered him with kisses.
-
35 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) étouffer2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) étouffer3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) couvrir de -
36 smother
1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) sufocar2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) abafar3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) sufocar -
37 smother
V1. गला घोंटनाHe smothered the man.2. बुझानाThey smothered the fire.3. दबा लेनाI smothered my smile in front of her. -
38 smother
1 ხრჩოლვა, გაგუდვა2 ჩაქრობა (ჩააქრობს)3 შეკავება (შეიკავებს)he smothered a yawn / anger მთქნარება შეიკავა // გაბრაზება გულში ჩაიკლა -
39 smother
خَنَقَ \ choke: to prevent sb. from breathing properly by mistake or by force: The thick smoke choked them. smother: to kill or destroy for lack of air, by covering with sth. thick: Her dress caught fire, but she smothered the flames with a carpet. stifle: to prevent (sb.) from breathing naturally; hold back and prevent (a laugh, a cry, etc.): The heat was stifling him. He could hardly stifle his amusement. strangle: to kill sb. by pressing his throat so tightly that he cannot breathe. suffocate: (cause sb. to) to be unable to breathe properly; kill (sb.) in this way: The thick smoke nearly suffocated us. throttle: to kill by pressing sb.’s throat so tightly that he cannot breathe. -
40 подавить огонь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подавить огонь
См. также в других словарях:
Fire control — consists of depriving a fire of fuel, oxygen or heat (see fire triangle) to prevent it from spreading or to put it out entirely. The standard and most common way to control a class A fire (the combustion of a flammable material with oxygen and… … Wikipedia
Sleep Now in the Fire — est le deuxième single, sorti en 2000, de l album The Battle of Los Angeles du groupe Rage Against The Machine. La chanson dure 3 min 25, comme la plupart des chansons de l album. Sommaire 1 Thème 2 Clip 3 Description et analyse … Wikipédia en Français
smother — smoth|er [ˈsmʌðə US ər] v [T] [Date: 1100 1200; Origin: smother thick smoke (12 19 centuries), from Old English smorian to suffocate ] 1.) to completely cover the whole surface of something with something else, often in a way that seems… … Dictionary of contemporary English
Fire extinguisher — Extinguisher redirects here. Extinguisher may also refer to a candle snuffer. A stored pressure fire extinguisher … Wikipedia
Fire flapper (tool) — A flapper is a wildland firefighting tool also called a swatter or a beater. It is designed for extinguishing minor fires in rural areas such as heaths. A flapper is built with a long handle and a series of lamellas which allows firefighters to… … Wikipedia
Smother — Smoth er, v. t. [imp. & p. p. {Smothered}; p. pr. & vb. n. {Smothering}.] [OE. smotheren; akin to E. smoor. See {Smoor}.] 1. To destroy the life of by suffocation; to deprive of the air necessary for life; to cover up closely so as to prevent… … The Collaborative International Dictionary of English
Fire coral — Millepora dichotoma Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle — Studio album by Bruce Springsteen Released September 11, 1973 Record … Wikipedia
smother — [[t]smʌ̱ðə(r)[/t]] smothers, smothering, smothered 1) VERB If you smother a fire, you cover it with something in order to put it out. [V n] The girl s parents were also burned as they tried to smother the flames. 2) VERB To smother someone means… … English dictionary
smother — 1. verb a) To suffocate; stifle; obstruct, more or less completely, the respiration of. b) To extinguish or deaden, as fire, by covering, overlaying, or otherwise excluding the air: as, to smother … Wiktionary
Fire — For other uses, see Fire (disambiguation). An outdoor fire using wood, termed a bonfire … Wikipedia
