Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

smoke+fire+detector

  • 1 smoke detector

    (a device in a building which sounds a fire alarm when smoke passes through it.) detector de fumo
    * * *
    smoke de.tec.tor
    [sm'ouk dit'ektə] n detector de fumaça que ativa o alarme contra fogo.

    English-Portuguese dictionary > smoke detector

  • 2 smoke

    [sməuk] 1. noun
    1) (the cloudlike gases and particles of soot given off by something which is burning: Smoke was coming out of the chimney; He puffed cigarette smoke into my face.) fumo
    2) (an act of smoking (a cigarette etc): I came outside for a smoke.) fumada
    2. verb
    1) (to give off smoke.) fumar
    2) (to draw in and puff out the smoke from (a cigarette etc): I don't smoke, but he smokes cigars.) fumar
    3) (to dry, cure, preserve (ham, fish etc) by hanging it in smoke.) defumar
    - smokeless
    - smoker
    - smoking
    - smoky
    - smoke detector
    - smokescreen
    - go up in smoke
    * * *
    [smouk] n 1 fumaça. 2 coll o que se fuma: charuto, cigarro, cachimbo. 3 ato de fumar. 4 tempo, período em que se fuma. • vt+vi 1 soltar fumaça, fumegar, enfumaçar. 2 defumar, curar. 3 fumigar, matar com fumaça, expurgar. 4 fumar. 5 colorir, manchar, escurecer com fumaça. there’s no smoke without fire não há fumaça sem fogo. to go up in smoke ser destruído pelo fogo, virar fumaça. to smoke out a) forçar alguém a sair de um esconderijo jogando fumaça nesse local. b) expor alguém que se esconde.

    English-Portuguese dictionary > smoke

  • 3 smoke detector

    (a device in a building which sounds a fire alarm when smoke passes through it.) detector de fumaça

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > smoke detector

См. также в других словарях:

  • smoke detector — (Roget s 3 Superthesaurus) n. smoke alarm, fire alarm, fire detector, early warning system …   English dictionary for students

  • detector — /di tek teuhr/, n. 1. a person or thing that detects. 2. a device for detecting smoke, fire, or some other hazardous condition. 3. a device for detecting the presence of metal, contraband, or other items that might be hidden or concealed. 4.… …   Universalium

  • Smoke — is the collection of airborne solid and liquid particulates and gases [ [http://www.fire.nist.gov/bfrlpubs/fire95/PDF/f95126.pdf Smoke Production and Properties ] SFPE Handbook of Fire Protection Engineering] emitted when a material undergoes… …   Wikipedia

  • Fire safety — refers to precautions that are taken to prevent or reduce the likelihood of a fire that may result in death, injury, or property damage, alert those in a structure to the presence of a fire in the event one occurs, better enable those threatened… …   Wikipedia

  • Fire protection — is the study and practice of mitigating the unwanted effects of fires [NFPA Fire Protection Handbook, pg. 2 19] . It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as… …   Wikipedia

  • Fire hydrant — in Charlottesville, Virginia, USA A fire hydrant (also known colloquially as a fire plug in the United States or as a johnny pump in New York City, because the firemen of the late 19th century were called Johnnies[ …   Wikipedia

  • smoke detector — [n] smoke alarm danger signal, emergency alarm, fire alarm, fire bell, heat sensor, siren; concepts 269,463 …   New thesaurus

  • fire alarm — smoke detector, device that detects smoke from a fire and emits a danger signal; danger signal warning of a fire …   English contemporary dictionary

  • fire alarm — [n] smoke detector danger signal, emergency alarm, fire bell, heat sensor, siren, smoke alarm; concepts 269,463 …   New thesaurus

  • smoke alarm — smoke a.larm also smoke detector n a piece of electronic equipment which warns you when there is smoke or fire in a building ▪ The smoke alarm went off …   Dictionary of contemporary English

  • smoke detector — smoke′ detec tor n. cvb an electronic fire alarm that is activated by the presence of smoke Also called smoke′ alarm . Etymology: 1925–30 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»