-
1 to smelt
smelten -
2 to liquefy
smeltenvloeibaar maken -
3 melt
n. soort gerecht gemaakt met toplaagje van gesmolten Zwitserse kaas--------v. smelten; versmelten; doen smelten; ontdooien; doen verdwijnen[ melt]♦voorbeelden:the fuse has melted • de stop is doorgeslagenmelt in the mouth • smelten op de tongmelt down • omsmeltenhis heart melted at her tears • haar tranen deden zijn hart smeltenmelt with pity • smelten van medelijden -
4 dissolve
v. oplossen, smelten, vloeibaar worden; verdwijnen; ontbinden; uitelkaar drijven[ dizzolv]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 oplossen♦voorbeelden: -
5 fuse
n. lont; ontsteker; zekering, stop--------v. (doen) smelten (v. zekering); (doen) ineensmelten (v. metalen enz.); van zekeringen voorzienfuse11 lont♦voorbeelden:————————fuse2II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
6 melt in the mouth
-
7 thaw
n. dooi--------v. ontdooien, smeltenthaw1[ θo:] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————thaw2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
8 China syndrome
-
9 agency
n. agentschap; bureau; vertegenwoordiging[ eedzjənsie] 〈meervoud: agencies〉1 bureau ⇒ instantie, instelling2 agentuur ⇒ agentschap, vertegenwoordiging3 bemiddeling ⇒ tussenkomst, toedoen♦voorbeelden:melt by/through the agency of heat • smelten door de kracht van de warmte -
10 become one
één worden, samenvallen/smelten -
11 conflate
adj. samengevoegd, gesmolten (een tekst uit twee verschillende paragrafen)[ kənfleet] 〈zelfstandig naamwoord: conflation〉1 samenvoegen/smelten ⇒ dooreenmengen -
12 flux
n. vloed, stroom; voortdurende verandering; onstabiel, labiel--------v. smelten; vloeien, stromen[ fluks]♦voorbeelden:1 voortdurende beweging/verandering ⇒ veranderlijkheid♦voorbeelden: -
13 his heart melted at her tears
his heart melted at her tears -
14 liquefy
-
15 melt by/through the agency of heat
melt by/through the agency of heatEnglish-Dutch dictionary > melt by/through the agency of heat
-
16 melt with pity
melt with pity -
17 melting
-
18 one
adj. een--------n. een--------pron. iemandone1[ wun] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:these come only in ones • deze worden alleen in verpakkingen van één/per stuk verkocht————————one21 〈als vervanging voor eerder genoemd woord; meestal onvertaald〉 (er) een ⇒ 〈 benaming voor〉 (er) eentje 〈 grap, verhaal, drankje, snuiter enz.〉♦voorbeelden:like one dead • als een dodelet's have (a quick) one • laten we er (gauw) eentje gaan drinkenthe one that I like best • degene die ik het leukst vindI'll go him one better • ik zal hem een slag voor zijn/overtroevennever a one • geen enkelehe was one up on me • hij was me net de baasthe one about the generous Scot • die mop over de vrijgevige Schothe's a one for music • hij is een muziekliefhebberthis one's on me • ik trakteer!this one • deze hier2 〈 Brits-Engels〉 one must never pride oneself on one's achievements, 〈 Amerikaans-Engels〉one must never pride himself on his achievements • men mag nooit prat gaan op zijn prestatiesII 〈telwoord; als voornaamwoord〉1 één♦voorbeelden:1 become one • één worden, samenvallen/smeltenone after another • een voor een, de een na de andereone or two • één of twee, een paarhe and I are at one (with one another) • hij en ik zijn het (roerend) eens (met elkaar)one by one • een voor een, de een na de anderone of the members • een van de ledenone to one • één op/tegen éénone to one match • één op één/puntsgewijze overeenkomstas one • als één man¶ one and all • iedereen, jan en allemanI was one too many for him • ik was hem te sterk/te slim af〈 informeel〉 like one o'clock • als een gek, energiekI, for one, will refuse • ik zal in ieder geval weigeren(all) in one • (allemaal) tegelijkertijd/gecombineerd〈 informeel〉 done it in one! • in één keer!, de eerste keer goed!→ one another one another/————————one31 een zeker(e) ⇒ één of ander(e), ene♦voorbeelden:we'll meet again one day • we zullen elkaar ooit weer ontmoetenone Mr. Smith called for you • een zekere Mr. Smith heeft jou gebeldII 〈telwoord; als determinator〉1 één ⇒ enig; 〈 figuurlijk〉 de/hetzelfde; 〈 als versterker, Amerikaans-Engels; informeel〉 enig, hartstikke♦voorbeelden:from one chore to another • van het ene klusje naar het anderethey are all one colour • ze hebben allemaal dezelfde kleurone day out of six • één op de zes dagen, om de zes dagenthey cried out with one voice • ze riepen als uit één mondmy one and only friend • mijn enige echte vriendthe one and only truth • de alleenzaligmakende waarheidone and the same thing • één en dezelfde zaak, precies hetzelfdeneither one thing nor the other • vlees noch vis, halfslachtig -
19 reduce
v. inkrimpen, verminderen, bezuinigen[ ridjoe:s]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verminderen ⇒ beperken, verkleinen, verlagen, reduceren♦voorbeelden:reduce your speed • verminder uw snelheidreduce this to a few pages • vat dit in enkele bladzijden samenbe reduced to tears • alleen nog maar kunnen huilenreduce to obedience/silence • tot gehoorzaamheid/stilte brengenreduce someone to tears • iemand tot tranen bewegen -
20 smelt
n. kleine zilverachtige eetbare vissen uit de koude noordelijke wateren (Europa en Noord-Amerika)--------v. smelten, uitsmeltensmelt11 spiering————————smelt2
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smelten — smerti … Woordenlijst Sranan
Mute — Mute, v. t. & i. [F. mutir, [ e]meutir, OF. esmeltir, fr. OD. smelten, prop., to melt. See {Smelt}.] To eject the contents of the bowels; said of birds. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Smelt — Smelt, v. t. [imp. & p. p. {Smelted}; p. pr. & vb. n. {Smelting}.] [Of foreign origin; cf. Sw. sm[ a]lta, D. smelten, Dan. smelte, Icel. smelta, G. schmelzen OHG. smelzan, smelzen; probably akin to Gr. ?????. Cf. {Enamel}, {Melt}, {Mute}, v. i.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Smelted — Smelt Smelt, v. t. [imp. & p. p. {Smelted}; p. pr. & vb. n. {Smelting}.] [Of foreign origin; cf. Sw. sm[ a]lta, D. smelten, Dan. smelte, Icel. smelta, G. schmelzen OHG. smelzan, smelzen; probably akin to Gr. ?????. Cf. {Enamel}, {Melt}, {Mute}, v … The Collaborative International Dictionary of English
Smelting — Smelt Smelt, v. t. [imp. & p. p. {Smelted}; p. pr. & vb. n. {Smelting}.] [Of foreign origin; cf. Sw. sm[ a]lta, D. smelten, Dan. smelte, Icel. smelta, G. schmelzen OHG. smelzan, smelzen; probably akin to Gr. ?????. Cf. {Enamel}, {Melt}, {Mute}, v … The Collaborative International Dictionary of English
mute — I. adjective (muter; mutest) Etymology: Middle English muet, mut, from Anglo French, from mu, mute, from Latin mutus, probably from mu, representation of a muttered sound Date: 1513 1. unable to speak ; lacking the power of speech 2.… … New Collegiate Dictionary
smelt — I. noun (plural smelts or smelt) Etymology: Middle English, from Old English; akin to Norwegian smelte whiting Date: before 12th century any of a family (Osmeridae) of small bony fishes that closely resemble the trouts in general structure, live… … New Collegiate Dictionary
List of English words of Dutch origin — This is a list of words of Dutch language origin. However, note that this list does also include some words of which the etymology is uncertain, and that some may have been derived from Middle Low German equivalents instead or as well. Some of… … Wikipedia
Germanic strong verb — In the Germanic languages, a strong verb is one which marks its past tense by means of ablaut. In English, these are verbs like sing, sang, sung. The term strong verb is a translation of German starkes Verb , which was coined by the linguist… … Wikipedia
Noisy Fairytales — Studio album by Heideroosjes Released 1992 Genre … Wikipedia
Boekenleeuw — Der Bücherlöwe (niederl. Boekenleeuw) ist ein flämischer Jugendliteraturpreis, der einmal pro Jahr für das beste niederländischsprachige Jugendbuch eines flämischen Jugendbuchautors vergeben wird. Bis 1985 hieß der Preis Referendumprijs voor het… … Deutsch Wikipedia