Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

smell+blood

  • 1 to smell blood

    to smell blood
    sl excitar.

    English-Portuguese dictionary > to smell blood

  • 2 smell

    1. [smel] noun
    1) (the sense or power of being aware of things through one's nose: My sister never had a good sense of smell.) olfacto
    2) (the quality that is noticed by using this power: a pleasant smell; There's a strong smell of gas.) cheiro
    3) (an act of using this power: Have a smell of this!) cheiro
    2. [smelt] verb
    1) (to notice by using one's nose: I smell gas; I thought I smelt (something) burning.) cheirar
    2) (to give off a smell: The roses smelt beautiful; Her hands smelt of fish.) cheirar
    3) (to examine by using the sense of smell: Let me smell those flowers.) cheirar
    - smelly
    - smelliness
    - smell out
    * * *
    [smel] n 1 ato de cheirar, olfação. 2 sentido de cheiro, olfato. 3 cheiro, odor, aroma. 4 fedor. 5 traço, indício. • vt+vi (ps+pp smelt, smelled) 1 cheirar, perceber com o olfato. 2 emitir cheiro, cheirar, ter cheiro. 3 perceber, pressentir. 4 ter traços de, ter características de, parecer ter. 5 feder. 6 descobrir, caçar. to smell a rat suspeitar, desconfiar. to smell blood sl excitar. to smell like a rose sl ser puro e inocente. to smell out descobrir, farejar. to smell/ stink to high heaven feder, cheirar muito mal. to smell up causar mau cheiro.

    English-Portuguese dictionary > smell

См. также в других словарях:

  • smell blood — phrase to notice that an opponent is weak and that you have the opportunity to defeat them The media smelled blood and went after the story. Thesaurus: to take part in a competition or gamesynonym Main entry: smell * * * discern weakness or… …   Useful english dictionary

  • smell blood — tv. to be ready for a fight; to be ready to attack; to be ready to act. (Like sharks, which are sent into a frenzy by the smell of blood.) □ Lefty was sur ounded, and you could tell that the guys from the other gang smelled blood. □ The lawyer… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • smell blood — sense victory, be aware of an opponent s weakness    Michael is a fierce competitor. When he smells blood, he wins …   English idioms

  • smell blood — to notice that an opponent is weak and that you have the opportunity to defeat them The media smelled blood and went after the story …   English dictionary

  • smell blood — phrasal to sense an opponent s weakness or vulnerability …   New Collegiate Dictionary

  • smell — smell1 [ smel ] noun ** 1. ) count the pleasant or unpleasant quality of something that you notice when you breathe in through your nose: This paint gives off a very strong smell. unpleasant smells smell of: There s a delicious smell of fresh… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • smell */*/ — I UK [smel] / US noun Word forms smell : singular smell plural smells 1) a) [countable] the pleasant or unpleasant quality of something that you notice when you breathe in through your nose This paint gives off a very strong smell. unpleasant… …   English dictionary

  • smell — n. & v. n. 1 the faculty of perceiving odours or scents (has a fine sense of smell). 2 the quality in substances that is perceived by this (the smell of thyme; this rose has no smell). 3 an unpleasant odour. 4 the act of inhaling to ascertain… …   Useful english dictionary

  • Blood — Обложка игры Разработчик Monolith Productions Издатель GT Interactive …   Википедия

  • blood — [blud] n. [ME blod, blode < OE blod: see BLEED] 1. the usually red fluid, consisting of plasma, red and white blood cells, etc., that circulates through the heart, arteries, and veins of vertebrates: blood is a body tissue that carries oxygen …   English World dictionary

  • blood|hound — «BLUHD HOWND», noun, verb. –n. 1. a large, powerful dog with a keen sense of smell. Bloodhounds are used to track fugitives or find people who are lost. Though commonly described as fierce and vicious, bloodhounds actually are relatively gentle… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»