-
1 нечто сногсшибательное
smasher имя существительное:smasher (нечто сногсшибательное, разгромная рецензия, сокрушительный удар, резкий ответ, убедительный довод, тяжелое падение)Русско-английский синонимический словарь > нечто сногсшибательное
-
2 разгромная рецензия
smasher имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > разгромная рецензия
-
3 громила
1) General subject: Hessian, boco smasher, bully, bullyboy, con, cosh boy, cosh-boy, hoodlum, housebreaker, jaboney, loogan, palooka, paluka, strong-arm man3) Jargon: conn, goon, hitter, gorilla, sidewinder4) Simple: boco-smasher -
4 драчун
1) General subject: boco smasher, brawler, cockerel, fighting cock, fire eater, fire-eater, scrapper, slasher, storm finch, storm petrel, storm-finch, stormbird, stormy petrel4) Gastronomy: hot-head, ill-tempered person, short-tempered person, troublesome person, someone who's up for a fight, quarrelsome person5) Simple: boco-smasher -
5 носильщик
1) General subject: baggage-man, bearer, cargador, carrier, hamal (на Ближнем Востоке), porter, porter (особ. в гостинице, на вокзале), redcap2) American: baggageman, baggagemaster3) Military: equipment bearer (напр. имущества, материальной части), hand carrier, human bearer4) Arabian language: hamaul (на Ближнем Востоке), hammal (на Ближнем Востоке)5) Architecture: bellman (в гостинице)6) Diplomatic term: bellhop7) Jargon: baggage-smasher, razor-back, baggage smasher, pack-rat, swamper8) Makarov: bearer (паланкина и т.п.), bearer (при альпинисте, путешественнике и т.п.) -
6 писарь части
1) General subject: baggage smasher2) Military: baggage-smasher -
7 ускоритель частиц
1) General subject: atom smasher2) Engineering: particle accelerator (элементарных)3) Physics: atom-smasher -
8 хулиган
1) General subject: Edwardian, boco smasher, bully, con, guns, hector, highbinder, hooligan, loogan, plug ugly, plug-ugly, rough, roughneck, rowdy, ruffian, scourer, swashbuckler, tearaway, tiger, tough cookie, tough cooky, toughy, vandal, rioter (особ. недовольный фанат), trouble-maker3) American: hellion, hoodlum, rough-neck7) Scottish language: keelie8) Jargon: baddie, conn, goonlet, heavy, high-binder, lobo, punk, starker, streeter, biff-guy, goon, gorilla, gun, palooka, palooker, paluka, pecker, point-head, pointty-head, toughie9) Simple: boco-smasher10) Business: vermin11) Taboo: yob -
9 ускоритель ядерных частиц
ускоритель ядерных частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоритель ядерных частиц
-
10 отпад
1) Australian slang: Ace2) Jargon: lalapalooza, lola, lolapalooza, lollapaloosa, lollapalooser, lollapalooza, lollapaloozer, lollapalouser, lollopalooza, lollypalooza, mean, nose cone, out, smasher, something else, tawny, the limit, far out, far-out, gas, tits -
11 финиш
Jargon: smasher (особенно о женщине), something else, the limit, tits -
12 ПТ огневое средство
Military: tank smasherУниверсальный русско-английский словарь > ПТ огневое средство
-
13 вот это девушка - увидишь, закачаешься!
General subject: that girl is a smasher!Универсальный русско-английский словарь > вот это девушка - увидишь, закачаешься!
-
14 грохнуться
1) General subject: come a smasher, plonk, plump, spank down, come a cropper, crack up, have a bad fall2) Makarov: crash down, fall down with a crash, fall with a wallop -
15 грубый человек
1) General subject: Caliban (по имени персонажа "Бури" Шекспира), a man of coarse fibre, bear, beast, boor, brute, cad, churl, cur, hog, low fellow, man of coarse grain, rough customer, scrooge2) Colloquial: tike3) Jargon: dog, baggage smasher, box -
16 дробилка
2) Geology: alligator, crushing engine, crushing machine, rock breaker3) Engineering: breaking machine, breaking plant, bucker, chipper, comminutor, cracker, crusher, crushing plant, disintegrator, fragmentation plant, granulator, grinding machine, gringing mill, masticator4) Agriculture: rubbing machine, smasher5) Construction: disintegrator (для измельчения крупных отходов с решётки очистных сооружений), grainer6) Mining: alligator (щековая), burr mill, cracker (для хрупких некрепких пород)7) Forestry: chip flaker, hog ringer, residue recovery equipment8) Metallurgy: (щёковая) alligator, breaker block, bruising mill, crushing-machine, disintegrating machine, granulating machine, grinder (тонкого измельчени)9) Oil: crushing mill, grinding mill, chopper10) Food industry: shredder13) Microelectronics: miller14) Polymers: attritor, break, disintegrator (коллоидная), hog, scrap grinder (для отходов при формовании)15) Automation: desintegrator16) Makarov: bucket, desintegrating mill, kibbling machine, milling plant, pulverizer17) Gold mining: feed breaker18) Cement: raw crusher, raw material crusher -
17 жестокий человек
1) General subject: a man of iron, brute, hellkite, man of blood, savage, wolf, hard man2) Jargon: baggage smasher3) Literature: Scrooge4) Makarov: harpy, man of iron -
18 комкодавитель
Agriculture: clod smasher -
19 комкодробитель
1) Engineering: clod breaker2) Agriculture: clod crusher, clod smasher3) Makarov: clod breaker (картофелеуборочного комбайна) -
20 мощное средство поражения
Универсальный русско-английский словарь > мощное средство поражения
См. также в других словарях:
smasher — [ sma(t)ʃe ] v. intr. <conjug. : 1> • smacher 1906; de smash ♦ Anglic. Faire un smash. ● smasher verbe intransitif et verbe transitif Effectuer un smash (sur une balle, un adversaire). smasher v. intr. Faire un smash. ⇒SMASHER, verbe SPORTS … Encyclopédie Universelle
Smasher — Smash er (sm[a^]sh [ e]r), n. 1. One who, or that which, smashes or breaks things to pieces. [1913 Webster] 2. Anything very large or extraordinary. [Slang] [1913 Webster] 3. One who passes counterfeit coin. [Cant, Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
smasher — ► NOUN 1) a person or device that smashes something. 2) Brit. informal a very attractive or impressive person or thing … English terms dictionary
smasher — [smash′ər] n. 1. a person or thing that smashes 2. [Informal, Chiefly Brit.] a handsome, attractive, or beautiful person or thing … English World dictionary
Smasher — Superherobox| caption=Smasher by Dave Cockrum comic color=background:#ff8080 character name=Smasher real name=Vril Rokk species=alien publisher=Marvel Comics debut= X Men #107 (Oct 1977) creators=Chris Claremont and Dave Cockrum alliance… … Wikipedia
Smasher — Pour une définition du mot « smasher », voir l’article smasher du Wiktionnaire. Smasher est un personnage fictif créé par Marvel Comics. Il est apparu pour la première fois dans X Men #107, en 1977. Il est à noter que certains membres… … Wikipédia en Français
smasher — UK [ˈsmæʃə(r)] / US [ˈsmæʃər] noun [countable] Word forms smasher : singular smasher plural smashers British informal old fashioned 1) something that is very impressive or very attractive 2) a very attractive person, especially a woman … English dictionary
smasher — /smash euhr/, n. 1. a person or thing that smashes. 2. a person or thing that is excellent, impressive, extraordinary, or the like: That new off Broadway show is a real smasher. [1785 95; SMASH + ER1] * * * … Universalium
smasher — noun (C) BrE old fashioned someone that you think is very attractive, or something that is very good: It s a beautiful boat a real smasher! … Longman dictionary of contemporary English
smasher hat — noun see smasher I, 5 … Useful english dictionary
smasher — noun see smash II … New Collegiate Dictionary