Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

smashed

  • 1 smashed

    adj. krossad, sönderslagen; berusad (slang)

    English-Swedish dictionary > smashed

  • 2 smashed to shivers

    slagen i bitar

    English-Swedish dictionary > smashed to shivers

  • 3 being smashed

    att vara sönderslagen; att bli sönderslagen

    English-Swedish dictionary > being smashed

  • 4 smash

    adj. "hysterisk", dunder-, jätte- (succé, hit etc.) (slang)
    --------
    n. sönderkrossande; krossande; slag, smäll; sammanbrott; konkurs; landning; kollision
    --------
    v. slå sönder, krossa; ha sönder; krascha; gå i bitar; krossas; göra konkurs; störta; köra emot
    * * *
    [smæʃ] 1. verb
    1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) slå (gå) sönder, krossa, krascha
    2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) krocka med, smälla ihop med
    2. noun
    1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) smäll, skräll, krock, krasch
    2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) slag, smäll
    3) (in tennis etc, a hard downward shot.) smash
    - smash hit

    English-Swedish dictionary > smash

См. также в других словарях:

  • Smashed — Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Estrellada (España) Destrozos (América Latina) Identificador 6ABB09 Episodio nº 09 …   Wikipedia Español

  • Smashed — is a critically acclaimed memoir written in 2005 by American writer Koren Zailckas and published by Viking Press. The book has spent more than 10 weeks on the New York Times Best Seller list.AboutSmashed chronicles Zailckas decade long struggle… …   Wikipedia

  • smashed — [smæʃt] adj [not before noun] informal very drunk or affected by a drug →↑stoned ▪ It s just an excuse to go out and get smashed …   Dictionary of contemporary English

  • smashed — [ smæʃt ] adjective INFORMAL extremely drunk …   Usage of the words and phrases in modern English

  • smashed — [smasht] adj. Slang drunk; intoxicated …   English World dictionary

  • Smashed — Smash Smash (sm[a^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Smashed} (sm[a^]sht); p. pr. & vb. n. {Smashing}.] [Cf. Sw. smisk a blow, stroke, smiska to strike, dial. Sw. smaske to kiss with a noise, and E. smack a loud kiss, a slap.] 1. To break in pieces by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smashed — mod. alcohol or drug intoxicated. □ He was so smashed he couldn’t stand up. □ Tracy can drink a lot without ever getting smashed …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • smashed — adjective Drunk. I was so smashed last night, I dont remember how I got home …   Wiktionary

  • smashed — adj. Smashed is used with these nouns: ↑window …   Collocations dictionary

  • smashed — adj Drunk, intoxicated. Try not to get smashed at the beer party. 1960s …   Historical dictionary of American slang

  • smashed — adj drunk or intoxicated by drugs ► Having discovered that it is possible to be smashed, keep on the stereo head phones AND read, I have managed to ... get through ... several books. (Jim Anderson in Oz magazine, February 1970) …   Contemporary slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»