-
1 hit
[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) udariti, zadeti2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) odbiti3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) prizadeti4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) zadeti, naleteti na2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) udarec2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) zadetek3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) uspešnica•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with* * *I [hit]nounudarec (at komu); zadetek, sreča; posrečena misel, posrečena pripomba, uspel poskus; uspela knjiga, popevka, drama itd.; American printing odtisII [hit]1.transitive verbudariti, poriniti, zadeti; figuratively prizadeti; zaleteti se v; figuratively naleteti na, najti; zadeti, uganiti; figuratively ostro kritizirati, bičati (napake); doseči, uspeti;2.intransitive verbtolči (at po); slučajno naleteti (on, upon na); zadeti ( against na); American colloquially vžgati, teči (motor)to be hard ( —ali badly) hit by — biti močno prizadet od, izgubiti veliko denarjaAmerican to hit the books — guliti secolloquially to hit the bottle — pijančevatito hit s.o. a blow — koga močno udaritito hit s.o. below the belt — udariti pod pasom (boks), nepošteno se boriti, nečastno ravnatiAmerican colloquially to hit on all four cylinders — dobro teči, figuratively dobro potekatito hit s.o.'s fancy ( —ali taste) — zadeti, uganiti okus nekogato hit home — zadeti v živec, priti do živcato hit s.o. home — zavrniti koga, zasoliti jo komuhit hard! — močno udari!to hit the jackpot — terno zadeti, priti nenadoma do denarjafiguratively to hit a man when he is down — zadati udarce človeku v nesrečinautical to hit a mine — zadeti na minoAmerican to hit the numbers pool — zadeti pti lotuto hit the spot — pravo zadeti, zadovoljitiAmerican colloquially to hit the town — prispeti v mestocolloquially to hit it up — pošteno se česa lotiti
См. также в других словарях:
smash into — phrasal verb [transitive] Word forms smash into : present tense I/you/we/they smash into he/she/it smashes into present participle smashing into past tense smashed into past participle smashed into a) smash into something to hit something very… … English dictionary
smash — smash1 [ smæʃ ] verb ** 1. ) transitive to break something noisily into many pieces by dropping or hitting it with a lot of force: Someone had smashed a window. a ) intransitive to break noisily into many pieces: The bottle slipped and smashed to … Usage of the words and phrases in modern English
smash down — ˌsmash ˈdown [transitive] [present tense I/you/we/they smash down he/she/it smashes down present participle smashing down past tense … Useful english dictionary
smash something to smithereens — smash/blow/something to smithereens informal phrase to destroy something by breaking it into very small pieces The bowl fell to the floor and was smashed to smithereens. Thesaurus: to breaksynonym Main entry … Useful english dictionary
smash — I UK [smæʃ] / US verb Word forms smash : present tense I/you/we/they smash he/she/it smashes present participle smashing past tense smashed past participle smashed ** 1) a) [transitive] to break something noisily into many pieces by dropping or… … English dictionary
smash*/ — [smæʃ] verb I 1) [I/T] if something smashes, or if you smash it, it breaks noisily into many pieces when it falls or when you break it Someone had smashed a window.[/ex] The bottle fell and smashed on the floor.[/ex] 2) [I/T] to hit against an… … Dictionary for writing and speaking English
smash up — verb damage or destroy as if by violence The teenager banged up the car of his mother • Syn: ↑bang up, ↑smash • Derivationally related forms: ↑smash (for: ↑smash), ↑smasher … Useful english dictionary
Smash Mouth — This article is about the band from San Jose, California. For their eponymous album, see Smash Mouth (album). For the band from Omaha, Nebraska, see Smashmouth (indie rock band). Smash Mouth Smash Mouth at VMworld 2007 … Wikipedia
smash up — 1) PHRASAL VERB If you smash something up, you completely destroy it by hitting it and breaking it into many pieces. [V P n (not pron)] She took revenge on her ex boyfriend by smashing up his home... [V n P] You could smash the drawer up with a… … English dictionary
smash — 1. noun a) The sound of a violent impact, to strike violently. I could hear the screech of the brakes, then the horrible smash of cars colliding. b) A traffic accident. The driver and two passengers were badly injured in the smash. Syn: crash,… … Wiktionary
Smash! (comics) — Smash! was a weekly British comic, published first by Odhams Press from 64 Long Acre in London, and then by IPC Publications Ltd from Fleetway House in nearby Farringdon Street.It ran for 270 issues, from 5 February 1966 to 3 April 1971, when it… … Wikipedia