Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

smash+(verb)

  • 1 smash

    darabokra törés, tönkremenés, összezúzódás, krach to smash: bekrachol, összeütközik, nekicsap, nekicsapódik
    * * *
    [smæʃ] 1. verb
    1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) összetör(ik)
    2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) nekicsapódik
    2. noun
    1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) összetörés
    2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) kemény ütés
    3) (in tennis etc, a hard downward shot.) lecsapás
    - smash hit

    English-Hungarian dictionary > smash

  • 2 bash

    horpadás, zajos kicsapongás, összejövetel, buli to bash: beüt, erősen megüt
    * * *
    [bæʃ] 1. verb
    ((sometimes with in) to beat or smash (in): The soldiers bashed in the door.) beüt
    2. noun
    1) (a heavy blow: a bash with his foot.) erős ütés
    2) (a dent: a bash on the car's nearside door.) horpadás
    - bash on/ahead with
    - bash on/ahead
    - have a bash at

    English-Hungarian dictionary > bash

См. также в других словарях:

  • smash — ► VERB 1) break violently into pieces. 2) hit or collide with forcefully. 3) crash and severely damage (a vehicle). 4) (in sport) strike (the ball) with great force. 5) completely defeat, destroy, or foil. ► NOUN 1) an act, insta …   English terms dictionary

  • smash — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 breaking noisily into pieces ADJECTIVE ▪ loud VERB + SMASH ▪ hear PREPOSITION ▪ with a smash …   Collocations dictionary

  • smash — /smæʃ / (say smash) verb (t) 1. to break to pieces with violence and often with a crashing sound, as by striking, letting fall, or dashing against something; shatter; crush. 2. to defeat utterly, as a person; overthrow or destroy, as a thing. 3.… …  

  • smash up — verb damage or destroy as if by violence The teenager banged up the car of his mother • Syn: ↑bang up, ↑smash • Derivationally related forms: ↑smash (for: ↑smash), ↑smasher …   Useful english dictionary

  • smash down — ˌsmash ˈdown [transitive] [present tense I/you/we/they smash down he/she/it smashes down present participle smashing down past tense …   Useful english dictionary

  • smash — verb 1》 break or cause to break violently into pieces.     ↘(smash down) violently knock down. 2》 crash and severely damage (a vehicle).     ↘(smash into) hit or collide with forcefully. 3》 (in sport) strike (the ball) or score (a goal, run,… …   English new terms dictionary

  • smash up — verb a) to destroy, or be destroyed by smashing. b) to injure or maim …   Wiktionary

  • smash down — verb a) To cause to fall down and break by hitting it hard. b) To fall heavily …   Wiktionary

  • smash the stack — verb To corrupt the call stack, causing execution to jump to a random address, sometimes used as a malicious attack on a system. Theres something interesting about this approach mdash; we havent smashed the stack, so some mechanisms that might… …   Wiktionary

  • smash — smash1 [ smæʃ ] verb ** 1. ) transitive to break something noisily into many pieces by dropping or hitting it with a lot of force: Someone had smashed a window. a ) intransitive to break noisily into many pieces: The bottle slipped and smashed to …   Usage of the words and phrases in modern English

  • smash — 1 verb 1 (I, T) to break into many small pieces violently or noisily, or to make something do this by dropping, throwing, or hitting it: I dropped the plate and it smashed. | He used a chair to smash the window. 2 (intransitive always + adv/prep …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»