-
1 жгучая боль
-
2 резь в глазах
1) General subject: smarting eyes2) Ecology: smarting in eyes3) Aviation medicine: "sandpaper" in the eyes -
3 жгучий
burning, poignant; smarting (о боли и т.п.)* * ** * *burning, poignant; smarting (о боли и т.п.)* * *hotranklingscaldingscorchingstingingsultry -
4 раззудеться
совер.; разг.
cause a smarting pain; itch for action, begin to itch перен.* * *cause a smarting pain; itch for action -
5 болезненное тщеславие
General subject: smarting vanityУниверсальный русско-английский словарь > болезненное тщеславие
-
6 болезненность кожи
1) Medicine: dermatalgia2) Perfume: skin smartingУниверсальный русско-английский словарь > болезненность кожи
-
7 болезненный
1) General subject: ache, afflictive, ailing, angry, cachectic, crocky, cronk, delicate, frail, gray, green, grey, invalid, morbid, off colour, off-colour, painful, pimping, sallow, scrofulous, sensitive, sick, sickly, smarting, sore, squeamish, tender, unhealthy, unsound, unwholesome, valetudinarian, valetudinary, wan, weakly, weedy, wisht, touchy, thin-skinned2) Medicine: abnormal, algesic, algetic, algogenic, cacoethic, diseased, distressed, healthless, infirm, peccant, tender (при дотрагивании или давлении)3) Colloquial: fierce, wishy-washy5) Bookish: cachectical, dolorous, nettlesome9) Jargon: down10) Aviation medicine: nociceptive11) Psychoanalysis: pathic12) Makarov: abnormal (относящийся к болезни), algogenic (относящийся к боли), diseased (относящийся к болезни), dolorous (относящийся к боли), morbid (относящийся к болезни), painful (относящийся к боли), pathogen, pathogenic, sallow (о цвете лица), sickly (относящийся к болезни), unhealthy (относящийся к болезни)13) Taboo: peelie-wally -
8 воспоминание о ней все ещё ранит его
Универсальный русско-английский словарь > воспоминание о ней все ещё ранит его
-
9 жгучая боль
1) General subject: pungent pain, smart, smarting pain, sting2) Medicine: burning pain, causalgia, searing (A searing pain shot up her arm.), thermalgia -
10 причиняющий острую боль
General subject: smartingУниверсальный русско-английский словарь > причиняющий острую боль
-
11 резкая боль
1) General subject: acute pain, bad pain, colic, pungent pain, sharp pain( of pain), sharp twinge (of pain), smarting pain, stabbing pain, twang2) Medicine: baryodynia, pang, sharp pain, violent pain (сильная)3) Psychology: charp pain -
12 страдание
1) General subject: agony, ail, bale, distress, heartache, infliction, misery, pain, suffering, teen, tribulation4) Religion: affliction, calamity, dukkha, suffering affliction, travail5) Law: mental anguish6) Australian slang: screw7) Psychology: afflict9) Makarov: purgatory10) Taboo: smarting -
13 старпом
-
14 раззудеться
сов. разг.cause a smarting pain; (перен.) itch for action -
15 жгучий
1) ( вызывающий ощущение жжения) burning; (о боли и т.п.) smartingжгу́чие слёзы — scalding tears
жгу́чее со́лнце — baking sun
2) ( острый) burningжгу́чие вопро́сы — burning / pressing issues
жгу́чий стыд — burning shame
жгу́чее жела́ние — burning / ardent desire
жгу́чее раска́яние — bitter repentance
••жгу́чий взгляд — fierce / burning look
жгу́чий брюне́т — person with jet-black hair
-
16 жгучий
-
17 жгучий
-
18 болезненный
painful имя прилагательное:morbid (болезненный, патологический, отвратительный, ужасный, психически нездоровый, болезненно впечатлительный)sallow (болезненный, желтоватый)afflictive (болезненный, прискорбный)valetudinarian (болезненный, мнительный)invalid (недействительный, больной, необоснованный, нетрудоспособный, болезненный, не имеющий законной силы) -
19 вызывать жгучую боль
cause smarting глагол:Русско-английский синонимический словарь > вызывать жгучую боль
-
20 болезненный
1. sallow2. achingly3. achy4. afflictive5. afflictively6. painfully7. smarting8. smartingly9. valetudinarian10. valetudinary11. sickly; ailing; morbid; painful12. frail13. painful14. sore15. unhealthy16. painfull17. painfulllyСинонимический ряд:нездорово (проч.) нездорово
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smarting — index bitter (penetrating), painful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Smarting — Smart Smart, v. i. [imp. & p. p. {Smarted}; p. pr. & vb. n. {Smarting}.] [OE. smarten, AS. smeortan; akin to D. smarten, smerten, G. schmerzen, OHG. smerzan, Dan. smerte, SW. sm[ a]rta, D. smart, smert, a pain, G. schmerz, Ohg. smerzo, and… … The Collaborative International Dictionary of English
smarting — adjective Painful, sore. My arm is still smarting from where the ball hit it … Wiktionary
smarting — (Roget s Thesaurus II) adjective Marked by, causing, or experiencing physical pain: aching, achy, afflictive, hurtful, nagging, painful, sore. See PAIN … English dictionary for students
smarting — smÉ‘rt /smÉ‘Ët n. sharp stinging pain v. cause a sharp stinging pain; hurt, feel a sharp stinging pain; feel distress or humiliation adj. intelligent; clever; impertinent; shrewd; energetic, lively; fashionable, stylish … English contemporary dictionary
smarting — migrants … Anagrams dictionary
smärting — s ( en) TEXTIL kraftigt bomullstyg el. gammal segelduk … Clue 9 Svensk Ordbok
smarting — noun a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore • Syn: ↑smart, ↑smartness • Derivationally related forms: ↑smart (for: ↑smartness), ↑smart, ↑smart ( … Useful english dictionary
migrants — smarting … Anagrams dictionary
smart — [[t]smɑ͟ː(r)t[/t]] ♦♦♦ smarter, smartest, smarts, smarting, smarted 1) ADJ GRADED Smart people and things are pleasantly neat and clean in appearance. [mainly BRIT] He was smart and well groomed but not good looking... I was dressed in a smart… … English dictionary
Liliuokalani/temp — Liliuokalani (Hawaiian: Liliokinauokalani ) (September 2, 1838 – November 11, 1917) was the last monarch and only queen regnant of the Kingdom of Hawaiokinai. BiographyEarly lifeThe last sovereign queen of Hawaiokinai was born on September 2,… … Wikipedia