Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

small-scale+machine

  • 1 Waage

    f; -, -n
    1. ( eine) Waage (a pair of) scales Pl., Am. (a) scale; (Wasserwaage) spirit level, Am. level; die Waage halten fig., einer Sache: counterbalance; jemandem: be a match for; sich (Dat) die Waage halten be more or less equal; Zünglein
    2. ASTROL. Libra; Waage sein be (a) Libra, be a Libran
    3. Turnen: lever
    * * *
    die Waage
    balance; scales; scale; pair of scales
    * * *
    Waa|ge ['vaːgə]
    f -, -n
    1) (Gerät) scales pl; (= Federwaage, Apothekerwaage) balance; (für Lastwagen, Autos) weighbridge (Brit), weigh station

    eine Wááge — a pair of scales

    die Wááge halten (fig) — to balance one another or each other

    die Wááge halten — to balance sth (out)

    See:
    2) (ASTRON, ASTROL) Libra

    er ist (eine) Wááge — he's (a) Libra

    3) (SPORT = Standwaage) horizontal single leg stand
    * * *
    die
    1) (a weighing instrument.) balance
    2) (a usually small weighing-machine: kitchen scales; a set of scales.) scales
    3) (a (public) machine for weighing people, loads etc; a scale: I weighed myself on the weighing-machine at the railway station.) weighing-machine
    * * *
    Waa·ge
    <-, -n>
    [ˈva:gə]
    f
    eine \Waage a pair n sing of scales
    90 Kilo auf die \Waage bringen (fam) to tip the scales at 90 kilos fam
    [eine] \Waage sein to be a Libra[n]
    3.
    ▶ sich dat die \Waage halten to balance out one another [or each other] sep
    Vor- und Nachteile halten sich die \Waage the advantages and disadvantages are roughly equal
    * * *
    die; Waage, Waagen
    1) [pair sing. of] scales pl.; (GoldWaage, ApothekerWaage usw.) balance

    er bringt 80 kg auf die Waage — (ugs.) he tips the scales at 80 kilos

    sich (Dat.) die Waage halten — balance out; balance one another

    2) (Astrol., Astron.) Libra
    * * *
    Waage f; -, -n
    1.
    (eine) Waage (a pair of) scales pl, US (a) scale; (Wasserwaage) spirit level, US level;
    die Waage halten fig, einer Sache: counterbalance; jemandem: be a match for;
    sich (dat)
    die Waage halten be more or less equal; → Zünglein
    2. ASTROL Libra;
    Waage sein be (a) Libra, be a Libran
    3. Turnen: lever
    * * *
    die; Waage, Waagen
    1) [pair sing. of] scales pl.; (GoldWaage, ApothekerWaage usw.) balance

    er bringt 80 kg auf die Waage — (ugs.) he tips the scales at 80 kilos

    sich (Dat.) die Waage halten — balance out; balance one another

    2) (Astrol., Astron.) Libra
    * * *
    -n (Sternzeichen) f.
    Libra (Zodiac) n. -n f.
    scales n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Waage

См. также в других словарях:

  • Small-Scale Experimental Machine — Réplique de la Small Scale Experimental Machine (SSEM) au musée des siences et de l industrie de Manchester …   Wikipédia en Français

  • Small-Scale Experimental Machine — Nachbau der SSEM Die Small Scale Experimental Machine war der erste auf der Von Neumann Architektur basierende Computer, aufgebaut mit Röhren. Entwickelt wurde er ab 1945 an der Victoria University of Manchester von Frederic Calland Williams, Tom …   Deutsch Wikipedia

  • Manchester Small-Scale Experimental Machine — Replica of the Small Scale Experimental Machine (SSEM) at the Museum of Science and Industry in Castlefield, Manchester …   Wikipedia

  • Small wind turbine — Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use. Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind. Larger,… …   Wikipedia

  • scale — scale1 [skāl] n. [ME < LL scala (in Vulg., Jacob s ladder) < L, usually as pl., scalae, flight of stairs, ladder < * scandsla < scandere, to climb: see DESCEND] 1. Obs. a) a ladder or flight of stairs b) any means of ascent 2 …   English World dictionary

  • small — adj., n., & adv. adj. 1 not large or big. 2 slender; thin. 3 not great in importance, amount, number, strength, or power. 4 not much; trifling (a small token; paid small attention). 5 insignificant; unimportant (a small matter; from small… …   Useful english dictionary

  • scale — I n. series of notes arranged in a certain sequence (mus.) 1) to play; sing a scale 2) a chromatic; diatonic; major; minor; natural scale system of classifying in a series of steps 3) a sliding; social scale 4) a pay, salary, wage; union scale… …   Combinatory dictionary

  • scale — scale1 W2S3 [skeıl] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(size/level)¦ 2¦(range)¦ 3¦(for weighing)¦ 4¦(measuring system)¦ 5¦(measuring marks)¦ 6¦(map/model)¦ 7¦(music)¦ 8¦(fish)¦ 9¦(teeth)¦ 10¦(water pipes)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • small arm — small armed, adj. Usually, small arms. a firearm designed to be held in one or both hands while being fired: in the U.S. the term is applied to weapons of a caliber of up to one in. (2.5 cm). [1680 90] * * * ▪ military technology Introduction… …   Universalium

  • Machine embroidery — is a term that can be used to describe two different actions. The first is using a sewing machine to manually create (either freehand or with built in stitches) a design on a piece of fabric or other similar item. The second is to use a specially …   Wikipedia

  • Scale space — theory is a framework for multi scale signal representation developed by the computer vision, image processing and signal processing communities with complementary motivations from physics and biological vision. It is a formal theory for handling …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»