Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

small+type

  • 1 type

    I noun
    (a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) tipo
    II 1. noun
    1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) tipo
    2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) letra, tipo
    2. verb
    (to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) datilografar
    - typewriting
    - typist
    - typewriter
    * * *
    [taip] n 1 tipo, classe, categoria, espécie. he is the very type of a seaman / ele é o tipo do marinheiro. he is not my type / ele não é o meu tipo, não é o tipo de pessoa que me interessa. 2 modelo, símbolo, exemplo, protótipo. 3 cunho, estilo, forma, caráter. 4 figura, inscrição em moeda ou medalha. 5 Typogr tipo, caráter tipográfico. 6 Typogr coleção de tipos. 7 cartas, impressas ou datilografadas. 8 Med tipo sangüíneo. • vt+vi 1 tipificar. 2 formar tipo ou exemplo, simbolizar. 3 determinar o tipo. 4 datilografar. 5 Comp digitar. bold type tipo negrito. italic type itálico. in type composto, impresso. set of type Typogr composição. specimen of type prova de composição. the human types os tipos humanos. to type away datilografar rapidamente ou diligentemente. to type up produzir algo datilografado e completo a partir de idéias, notas ou texto manuscrito. to set up in type compor. to appear in type sair impresso. true to type com sinais característicos.

    English-Portuguese dictionary > type

  • 2 type

    I noun
    (a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) tipo
    II 1. noun
    1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) tipo
    2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) letra, tipo
    2. verb
    (to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) datilografar
    - typewriting - typist - typewriter

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > type

  • 3 beer

    [biə]
    (a type of alcoholic drink made from malted barley flavoured with hops.) cerveja
    * * *
    [biə] n cerveja. life is not all beer and pretzels a vida não é só prazeres. small beer fig ninharia. he chronicles small beer / ele registra coisas sem importância.

    English-Portuguese dictionary > beer

  • 4 lime

    I noun
    (the white substance left after heating limestone, used in making cement.) cal
    - limelight: in the limelight II noun
    1) (a type of small, very sour, yellowish-green citrus fruit related to the lemon.) lima
    2) (( also adjective) (of) the colour of this fruit: lime walls.) lima
    III noun
    (a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.) tília
    * * *
    lime1
    [laim] n 1 visco, visgo: suco vegetal pegajoso com que se envolvem pequenas varas para apanhar pássaros. 2 cal, óxido de cálcio. • vt 1 engodar, enredar. 2 pegar (pássaro) com visco. 3 tratar com cal.
    ————————
    lime2
    [laim] n limão-galego.

    English-Portuguese dictionary > lime

  • 5 trolley

    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.)
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.)
    * * *
    trol.ley
    [tr'ɔli] n 1 Amer roldana de contato do bonde. 2 Amer bonde. 3 trole: alavanca de captação de corrente elétrica. 4 Brit carro, vagonete (basculante). 5 mesa pequena sobre rodinhas. off one’s trolley sl destrambelhado, adoidado.

    English-Portuguese dictionary > trolley

  • 6 winkle

    I ['wiŋkl] verb
    (to force (something out of something) gradually and with difficulty: He winkled the shell out from the rock; He tried to winkle some information out of her.) extrair
    II ['wiŋkl] noun
    ((also periwinkle ['peri-]) a type of small shellfish, shaped like a small snail, eaten as food.) búzio
    * * *
    win.kle
    [w'iŋkəl] n Zool, abbr periwinkle (caramujo comestível). to winkle out arrancar (informação ou alguém de algum lugar).

    English-Portuguese dictionary > winkle

  • 7 mini

    ['mini] 1. noun
    1) (short for miniskirt.)
    2) ((with capital:) a type of small car.) Mini
    2. adjective
    ((or part of a word) small: a mini dictionary; a minibus.) mini

    English-Portuguese dictionary > mini

  • 8 lime

    I noun
    (the white substance left after heating limestone, used in making cement.) cal
    - limelight: in the limelight II noun
    1) (a type of small, very sour, yellowish-green citrus fruit related to the lemon.) lima
    2) (( also adjective) (of) the colour of this fruit: lime walls.) cor de lima
    III noun
    (a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.) tília

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lime

  • 9 mini

    ['mini] 1. noun
    1) (short for miniskirt.)
    2) ((with capital:) a type of small car.) Mini
    2. adjective
    ((or part of a word) small: a mini dictionary; a minibus.) mini-

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mini

  • 10 trolley

    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.) vagonete, carrinho
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.) carrinho-de-chá

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > trolley

  • 11 winkle

    I ['wiŋkl] verb
    (to force (something out of something) gradually and with difficulty: He winkled the shell out from the rock; He tried to winkle some information out of her.) extrair
    II ['wiŋkl] noun
    ((also periwinkle ['peri-]) a type of small shellfish, shaped like a small snail, eaten as food.) búzio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > winkle

  • 12 Tangerine

    [tæn‹ə'ri:n]
    (a type of small orange that has a sweet taste and is easily peeled.) tangerina
    * * *
    Tan.ger.ine1
    [t'ændʒəri:n] n tangerino: natural ou habitante de Tânger. • adj tangerino: pertencente ou relativo a Tânger.

    English-Portuguese dictionary > Tangerine

  • 13 ant

    [ænt]
    (a type of small insect, related to bees, wasps etc, thought of as hard-working.) formiga
    - ant-hill
    * * *
    ant1
    [ænt] n Ent formiga, qualquer inseto himenóptero da família dos Formicídeos.

    English-Portuguese dictionary > ant

  • 14 budgerigar

    (abbreviation budgie ['bа8i]) noun
    (a type of small (originally Australian) brightly-coloured bird, often kept as a pet.) periquito
    * * *
    bud.ger.i.gar
    [b'∧dʒəriga:] n Ornith periquito australiano.

    English-Portuguese dictionary > budgerigar

  • 15 canary

    [kə'neəri]
    plural - canaries; noun
    (a type of small, yellow, singing bird, kept as a pet.) canário
    * * *
    ca.na.ry
    [kən'ɛəri] n 1 canário. 2 vinho das Canárias. • adj 1 da cor do canário, amarelo-vivo. 2 sl alcagüete, delator.

    English-Portuguese dictionary > canary

  • 16 cashew

    ['kæʃu:] 1. noun
    (a type of small nut: Is that a cashew?) caju
    2. adjective
    a cashew nut.) de caju
    * * *
    cash.ew
    [kæʃ'u:] n 1 Bot cajueiro. 2 caju.

    English-Portuguese dictionary > cashew

  • 17 centipede

    ['sentipi:d]
    (a type of very small worm-like animal with many legs.) centopeia
    * * *
    cen.ti.pede
    [s'entipi:d] n Zool centopéia, escolopendra, lacraia, Braz rabo-de-tesoura.

    English-Portuguese dictionary > centipede

  • 18 cherry

    [' eri]
    plural - cherries; noun
    (a type of small usually red fruit with a stone.) cereja
    * * *
    cher.ry
    [tʃ'eri] n 1 cereja. 2 Bot cerejeira. 3 madeira de cerejeira. 4 cor de cereja, vermelho cereja. 5 Amer sl pessoa virgem. 6 virgindade. • adj 1 feito de madeira de cerejeira. 2 vermelho cereja. 3 sl virgem. he makes two bites at a cherry fig ele é acanhado ou indeciso.

    English-Portuguese dictionary > cherry

  • 19 chimpanzee

    [ impən'zi:]
    (a type of small African ape.) chimpanzé
    * * *
    chim.pan.zee
    [tʃimpænz'i:] n Zool chimpanzé.

    English-Portuguese dictionary > chimpanzee

  • 20 coke

    [kəuk]
    (a type of fuel obtained from coal.) carvão
    * * *
    coke1
    [kouk] n coque. • vt+vi coqueificar, transformar em coque. coke dust coque em pó. small coke coque miúdo.
    ————————
    coke2
    [kouk] n Amer coll sl 1 cocaína. 2 abbr Coca-Cola.

    English-Portuguese dictionary > coke

См. также в других словарях:

  • small print — ► NOUN 1) printed matter in small type. 2) inconspicuous but binding details or conditions printed in an agreement or contract …   English terms dictionary

  • small print — noun 1. the part of a contract that contains reservations and qualifications that are often printed in small type don t sign a contract without reading the fine print • Syn: ↑fine print • Hypernyms: ↑reservation, ↑qualification • Part Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • small — adj., n., & adv. adj. 1 not large or big. 2 slender; thin. 3 not great in importance, amount, number, strength, or power. 4 not much; trifling (a small token; paid small attention). 5 insignificant; unimportant (a small matter; from small… …   Useful english dictionary

  • small bore rifle — miniature rifle, small type of gun …   English contemporary dictionary

  • small print — noun 1》 printed matter in small type. 2》 inconspicuous but binding details or conditions printed in an agreement or contract …   English new terms dictionary

  • small print — Printed matter on a document, such as a life assurance policy or hire purchase agreement, in which the seller sets out the conditions of the sale and the mutual liabilities of buyer and seller. The use of a very small type size and unintelligible …   Big dictionary of business and management

  • small arm — small armed, adj. Usually, small arms. a firearm designed to be held in one or both hands while being fired: in the U.S. the term is applied to weapons of a caliber of up to one in. (2.5 cm). [1680 90] * * * ▪ military technology Introduction… …   Universalium

  • Type — Type, n. [F. type; cf. It. tipo, from L. typus a figure, image, a form, type, character, Gr. ? the mark of a blow, impression, form of character, model, from the root of ? to beat, strike; cf. Skr. tup to hurt.] [1913 Webster] 1. The mark or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Type founder — Type Type, n. [F. type; cf. It. tipo, from L. typus a figure, image, a form, type, character, Gr. ? the mark of a blow, impression, form of character, model, from the root of ? to beat, strike; cf. Skr. tup to hurt.] [1913 Webster] 1. The mark or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Type foundery — Type Type, n. [F. type; cf. It. tipo, from L. typus a figure, image, a form, type, character, Gr. ? the mark of a blow, impression, form of character, model, from the root of ? to beat, strike; cf. Skr. tup to hurt.] [1913 Webster] 1. The mark or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Type foundry — Type Type, n. [F. type; cf. It. tipo, from L. typus a figure, image, a form, type, character, Gr. ? the mark of a blow, impression, form of character, model, from the root of ? to beat, strike; cf. Skr. tup to hurt.] [1913 Webster] 1. The mark or …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»