Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

small+things

  • 1 small fry

    (unimportant people or things: The local politicians are just small fry.) kisemberek

    English-Hungarian dictionary > small fry

  • 2 pilfer

    fosztogat, lopkod, dézsmál, tolvajkodik, elemel
    * * *
    ['pilfə]
    (to steal (small things): He pilfered enough pieces of wood from the factory to make a chair.) ellop
    - pilferer

    English-Hungarian dictionary > pilfer

  • 3 cell

    cella, akkumulátor cella, lépsejt, elem, méhsejt
    * * *
    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) cella
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) sejt
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) cella
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) sejt
    •
    - cellphone

    English-Hungarian dictionary > cell

  • 4 pocket

    zseb to pocket: lyukba lök, legyűr, zsebre rak, zsebre vág
    * * *
    ['pokit] 1. noun
    1) (a small bag sewn into or on to clothes, for carrying things in: He stood with his hands in his pockets; a coat-pocket; ( also adjective) a pocket-handkerchief, a pocket-knife.) zseb
    2) (a small bag attached to the corners and sides of a billiard-table etc to catch the balls.) lyuk (biliárdasztalban)
    3) (a small isolated area or group: a pocket of warm air.) légzsák
    4) ((a person's) income or amount of money available for spending: a range of prices to suit every pocket.) zseb
    2. verb
    1) (to put in a pocket: He pocketed his wallet; He pocketed the red ball.) zsebre tesz
    2) (to steal: Be careful he doesn't pocket the silver.) zsebre vág
    •
    - pocket-book
    - pocket-money
    - pocket-sized
    - pocket-size

    English-Hungarian dictionary > pocket

  • 5 trolley

    villamos, targonca, kézikocsi
    * * *
    ['troli]
    1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.) (bevásárló)kocsi; targonca
    2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.) zsúrkocsi
    •

    English-Hungarian dictionary > trolley

  • 6 wallet

    levéltárca, tárca
    * * *
    ['wolit]
    1) (a small (usually folding) case made of soft leather, plastic etc, carried in the pocket and used for holding (especially paper) money, personal papers etc: He has lost all his money - his wallet has been stolen.) (levél)tárca
    2) (a similar case containing other things: a plastic wallet containing a set of small tools.) szerszámtáska

    English-Hungarian dictionary > wallet

  • 7 elastic band

    ( also rubber band) (a small thin piece of rubber for holding things together or in place: He put an elastic band round the papers.) gumiszalag

    English-Hungarian dictionary > elastic band

  • 8 fork-lift truck

    (a small power-driven machine with an arrangement of steel prongs which can lift, raise up high and carry heavy things and stack them where required.) emelővillás targonca

    English-Hungarian dictionary > fork-lift truck

  • 9 hail

    jégeső, köszöntés to hail: rákiált, zúdít, odakiált, üdvözöl
    * * *
    I 1. [heil] noun
    1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) jégeső
    2) (a shower (of things): a hail of arrows.) zápor
    2. verb
    (to shower hail: It was hailing as I drove home.) jég(eső) esik
    II 1. [heil] verb
    1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) (oda)kiált (vkinek)
    2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) üdvözöl
    2. noun
    (a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) (oda)kiáltás
    3. interjection
    (an old word of greeting: Hail, O King!) üdv!

    English-Hungarian dictionary > hail

  • 10 pack

    jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz to pack: összeválogat, összepakol, összecsődülnek, bepakol
    * * *
    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) csomag
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) pakli
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) falka
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) doboz (cigaretta)
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) (be)csomagol
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) összecsődülnek
    •
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Hungarian dictionary > pack

  • 11 pestle

    mozsártörő
    * * *
    ['pesl]
    (a tool like a small club, used for pounding things to powder, especially in a mortar: He ground the nutmeg to a powder with a mortar and pestle.) mozsártörő

    English-Hungarian dictionary > pestle

  • 12 slate

    pala, palatábla, választási jelölőlista to slate: palával fed
    * * *
    I [sleit] noun
    1) ((a piece of) a type of easily split rock of a dull blue-grey colour, used for roofing etc: Slates fell off the roof in the wind; ( also adjective) a slate roof.) pala
    2) (a small writing-board made of this, used by schoolchildren.) palatábla
    II [sleit] verb
    (to say harsh things to or about: The new play was slated by the critics.) leszól (kritika)

    English-Hungarian dictionary > slate

  • 13 slide

    hangcsúsztatás, hosszú előke, glissando, dia to slide: siklik, megcsúszik, csúszkál, csúsztat
    * * *
    1. past tense, past participle - slid; verb
    1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) (meg)csúszik
    2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) csúszik; siklik; csúsztat
    2. noun
    1) (an act of sliding.) csúszás
    2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) csúszda
    3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) dia
    4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) (tárgy)lemez
    5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) (haj)csat
    •
    - sliding door

    English-Hungarian dictionary > slide

См. также в других словарях:

  • All the Small Things — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • All the Small Things — Infobox Single Name = All the Small Things. Artist = Blink 182 from Album = Enema of the State Released = January 18, 2000 Format = CD Recorded = 1999 Genre = Pop punk Length = 2:48 Label = MCA Producer = Jerry Finn Last single = What s My Age… …   Wikipedia

  • All the Small Things — Single par Blink 182 extrait de l’album Enema of the State Sortie 18 janvier 2000 Enregistrement 1999 Durée 2:48 Genre Pop …   Wikipédia en Français

  • The God of Small Things — infobox Book | name = The God of Small Things title orig = translator = author = Arundhati Roy cover artist = country = India language = English series = genre = Novel publisher = Flamingo Pubs (UK) release date = 9 June 1997 media type = Print… …   Wikipedia

  • The Day of Small Things — Infobox Album Name = The Day Of Small Things Type = studio Artist = Alli Rogers Released = 2006 Recorded = Genre = Acoustic, Folk, CCM Length = 47:06 Label = independent Producer = Donnie Boutwell Reviews = Last album = One (2005) This album =… …   Wikipedia

  • All The Small Things — est une chanson du groupe de punk rock Américain Blink 182, elle apparaît dans le troisième album du groupe Enema Of The State, elle est parue en version single en Août 1999. Sa durée est de 2:48. C est l une des chansons les plus connues et… …   Wikipédia en Français

  • Echo of Small Things — Infobox Album Name = Echo of Small Things Type = studio Longtype = Artist = Robert Rich Released = 2005 Recorded = August 2004 February 2005 at Soundscape Studio Genre = Ambient Length = 61:14 Label = Soundscape Productions Producer = Robert Rich …   Wikipedia

  • All the Small Things — es una canción conocida internacionalmente del trío californiano blink 182 perteneciente al álbum Enema of the State. Su videoclip es el segundo en donde participa el baterista Travis Barker en sustitución de Scott Raynor. En este videoclip y… …   Enciclopedia Universal

  • small — [smôl] adj. [ME smal, narrow, slender < OE smæl, akin to Ger schmal, narrow < IE base * (s)mēlo , smaller animal: see MAL ] 1. little in size, esp. when compared with others of the same kind; not large or big; limited in size 2. a) little… …   English World dictionary

  • small beer — 1560s, originally weak beer; used figuratively of small things or trifling matters. SMALL (Cf. Small) with the meaning of low alcoholic content is attested from mid 15c …   Etymology dictionary

  • small fry — noun 1. a young person of either sex she writes books for children they re just kids tiddler is a British term for youngster • Syn: ↑child, ↑kid, ↑youngster, ↑minor, ↑s …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»