Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

small+shop

  • 1 boutique

    [buː'tiːk]
    n
    * * *
    [bu:'ti:k]
    (a fashionable, usually small shop, especially one selling clothes: She prefers small boutiques to large stores.) butik

    English-Polish dictionary > boutique

  • 2 café

    ['kæfeɪ]
    n
    * * *
    ['kæfei, ]( American[) kæ'fei]
    (a (usually small) shop where meals and (non-alcoholic) drinks are served.) kawiarnia

    English-Polish dictionary > café

  • 3 stall

    [stɔːl] 1. n ( BRIT)
    stoisko nt, stragan m; ( in stable) przegroda f

    a clothes/flower stall — stoisko or budka z odzieżą/kwiatami

    2. vt ( AUT)

    I stalled the car — zgasł mi silnik; ( fig) decision etc opóźniać (opóźnić perf), przeciągać (przeciągnąć perf); person zwodzić (zwieść perf), zbywać (zbyć perf)

    3. vi
    engine, car gasnąć (zgasnąć perf); ( fig) person grać na zwłokę or czas
    * * *
    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) przegroda, stanowisko
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) stragan, kiosk
    •
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) blokować się
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) wymykać się spod kontroli
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) tracić kontrolę nad
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) utrata szybkości
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) grać na zwłokę

    English-Polish dictionary > stall

  • 4 nip

    [nɪp] 1. vt
    szczypać (szczypnąć perf or uszczypnąć perf)
    2. n
    ( bite) uszczypnięcie nt; ( drink) łyk m

    to nip downstairs/upstairs ( BRIT, inf) — wyskoczyć ( perf) na dół/na górę (inf)

    to nip into a shop ( BRIT, inf) — wskoczyć ( perf) do sklepu (inf)

    * * *
    [nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb
    1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) uszczypnąć
    2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) odciąć
    3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) szczypać
    4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) skoczyć
    5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) zmrozić
    2. noun
    1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) uszczypnięcie
    2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) przymrozek
    3) (a small drink, especially of spirits.) łyk
    •
    - nip something in the bud
    - nip in the bud

    English-Polish dictionary > nip

  • 5 dash

    [dæʃ] 1. n
    ( small quantity) odrobina f; ( sign) myślnik m, kreska f; ( journey) wypad m; ( run)

    to make a dash for/towards — rzucać się (rzucić się perf) do +gen /w stronę +gen

    2. vt
    object ciskać (cisnąć perf); hopes grzebać (pogrzebać perf)
    3. vi

    to dash towards — rzucać się (rzucić się perf) w kierunku or w stronę +gen

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [dæʃ] 1. verb
    1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) rzucać się pędem
    2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) roztrzaskiwać
    3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) niweczyć
    2. noun
    1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) rzut, skok
    2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) odrobina, kropelka
    3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) myślnik
    4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) werwa
    •
    - dash off

    English-Polish dictionary > dash

  • 6 remnant

    ['rɛmnənt]
    n
    pozostałość f; ( of cloth) resztka f
    * * *
    ['remnənt]
    (a small piece or amount or a small number left over from a larger piece, amount or number: The shop is selling remnants of cloth at half price; the remnant of the army.) resztka

    English-Polish dictionary > remnant

  • 7 custom

    ['kʌstəm]
    n
    ( traditional activity) obyczaj m, zwyczaj m; (habit, convention) zwyczaj m
    * * *
    1) (what a person etc is in the habit of doing or does regularly: It's my custom to go for a walk on Saturday mornings; religious customs.) zwyczaj
    2) (the regular buying of goods at the same shop etc; trade or business: The new supermarkets take away custom from the small shops.) handel, interes
    •
    - customarily
    - customer
    - customs

    English-Polish dictionary > custom

  • 8 kiosk

    ['kiːɔsk]
    n
    ( shop) kiosk m spożywczy; ( BRIT, TEL) budka f (telefoniczna); (also: newspaper kiosk) kiosk m (z gazetami)
    * * *
    ['ki:osk]
    1) (a small roofed stall, either out of doors or in a public building etc, for the sale of newspapers, confectionery etc: I bought a magazine at the kiosk at the station.) kiosk
    2) (a public telephone box: She phoned from the kiosk outside the post-office; a telephone-kiosk.) budka telefoniczna

    English-Polish dictionary > kiosk

  • 9 trinket

    ['trɪŋkɪt]
    n
    ( ornament) ozdóbka f; ( piece of jewellery) błyskotka f, świecidełko nt
    * * *
    ['triŋkit]
    (a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.) błyskotka

    English-Polish dictionary > trinket

См. также в других словарях:

  • Shop — Wall Street jargon for a firm. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; …   Financial and business terms

  • shop — Wall Street slang for a firm. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. shop shop 1 [ʆɒp ǁ ʆɑːp] noun [countable] 1. COMMERCE a building or part of a building where goods are sold to the public; …   Financial and business terms

  • shop — 1 noun 1 PLACE WHERE YOU BUY THINGS (C) a) BrE a building or part of a building where things are sold to the public; store AmE: The shops in town close at 5.30. | toy shop/pet shop etc: Have you seen that new shoe shop? b) a small shop that sells …   Longman dictionary of contemporary English

  • shop bell — noun a bell attached to the door of a small shop; warns the proprietor that a customer has entered the shop • Hypernyms: ↑bell * * * shop bell noun A bell, fitted to the door of a shop, that rings when the door is opened • • • Main Entry: ↑shop …   Useful english dictionary

  • small shopkeeper — /smɔ:l ʃɒpki:pə/ noun an owner of a small shop …   Dictionary of banking and finance

  • Shop fitting — (shopfitting) is the trade of fitting out retail and service shops and stores with equipment and merchandise. The trade applies to all kinds of outlets from a small corner shop to hypermarkets. A shop fitter executes planning, design of shop… …   Wikipedia

  • shop — /shop/, n., v., shopped, shopping, interj. n. 1. a retail store, esp. a small one. 2. a small store or department in a large store selling a specific or select type of goods: the ski shop at Smith s. 3. the workshop of a craftsperson or artisan.… …   Universalium

  • Small Wonder Records — was a UK independent record label owned and managed by Pete Stennett, that specialised in releasing records by punk rock and post punk bands. It operated out of a record shop of the same name at 162 Hoe Street, Walthamstow, E17, East London.… …   Wikipedia

  • shop — [shäp] n. [ME schoppe < OE sceoppa, booth, stall, akin to Ger schopf, porch < IE base * (s)keup , a bundle, sheaf of straw: prob. basic meaning “roof made of straw thatch”] 1. a) a place where certain goods or services are offered for sale; …   English World dictionary

  • Small Wonder Records — Small Wander Records war eine unabhängiges englisches Plattenlabel, das auf die Veröffentlichung von Punkbands spezialisiert war. Es entstand aus einem Plattengeschäft gleichen Namens in der Hoe Street, Walthamstow, E17, im Osten Londons.… …   Deutsch Wikipedia

  • Small Farm, Chiang Mai — (Chom Thong,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 99 Moo 21, T. Banluang …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»