-
81 маломасштабный
-
82 ИС с низкой степенью интеграции
ИС с низкой степенью интеграции
малая ИС
МИС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ИС с низкой степенью интеграции
-
83 малая степень интеграции
малая степень интеграции
низкая степень интеграции
интеграция малого уровня
с малым уровнем интеграции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малая степень интеграции
-
84 малогабаритная установка
малогабаритная установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малогабаритная установка
-
85 малый и средний бизнес
малый и средний бизнес
В РФ к малому бизнесу принято относить предприятия с ограниченной численностью работающих: в промышленности и строительстве – до 100 чел.; в научно технических и сельхозпредприятиях – до 60 чел.; для организаций оптовой торговли – не более 50 человек; розничной торговли – до 30 чел. В разных странах соответствующие показатели различны: например, в Европе предел для малой фирмы – 300 работников, а в США – даже 500. Размеры предприятий среднего бизнеса — не определены столь же точно. Скорее, говоря о них, применяют метод исключения: это фабрики, заводы и т.п., как правило, не входящие в крупные («олигархические») объединения и государственные корпорации. В России к категории малых предприятий (малого бизнеса) относят также микропредприятия (микробизнес, которым занимаются индивидуальные предприниматели, имеющие и не имеющие статус юридического лица). Значение малого и среднего бизнеса велико, в этом смысле их следует рассматривать совместно. Известно, что современный крупный бизнес не столько создает новые рабочие места,сколько сокращает их путем автоматизации и компьютеризации производства, оптимизации управления. Малые и средние фирмы, напротив, способны создавать миллионы новых рабочих мест. Это критически важно для страны, где безработица, особенно в некоторых регионах, остается серьезной проблемой. К тому же малые и средние предприятия обычно ориентированы на удовлетворение массового спроса на товары широкого потребления, а значит, именно они способны помочь решению проблемы инфляции, инфляционной неустойчивости российской экономики. Это понимают все. Принимаются многочисленные законы, постановления и программы по вопросу о «поддержке малого предпринимательства». Но доля трудоспособного населения, занятого в малом бизнесе, и без того незначительная по сравнению с развитыми европейскими странами, последние годы не растет, а даже сокращается. В том, что так происходит, нет ничего удивительного. Прежде всего, малое предприятие беззащитно перед бюрократическим произволом на всех этапах своего существования, начиная от регистрации и заканчивая уплатой налогов. Создается впечатление, что цель местных и региональных властей сегодня не столько поддержка предпринимателей, сколько создание условий для поборов со стороны разного рода бюрократических структур. Упомянутые законы и программы имеют одну общую черту: можно назвать ее «федеральный подход» или «взгляд из центра». Между тем, малый бизнес – явление сугубо местное. И пусть власти каждого города, района, хорошо знающие потребности и возможности населения, формируют свои фонды и другие организации поддержки малого предпринимательства за счет местных налогов (сейчас большая часть их уходит в центр, а оттуда поступают субвенции и субсидии) и решают, какие виды деятельности следует поддержать. А развитие малого бизнеса должно стать одним из главных критериев оценки их собственной деятельности. Представляется, что в таком подходе - решение проблем малого бизнеса в стране.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малый и средний бизнес
-
86 малый уровень интеграции
малый уровень интеграции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > малый уровень интеграции
-
87 мелкомасштабные схемы (проекты) централизованного теплоснабжения жилого сектора
мелкомасштабные схемы (проекты) централизованного теплоснабжения жилого сектора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелкомасштабные схемы (проекты) централизованного теплоснабжения жилого сектора
-
88 мелкомасштабный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелкомасштабный
-
89 механизация малая
механизация малая
Применение при выполнении строительных операций небольших ручных машин и механизированного инструмента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизация малая
-
90 сеть небольшого размера
сеть небольшого размера
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть небольшого размера
-
91 небольшой
small имя прилагательное:pint-size (небольшой, незначительный)pint-sized (небольшой, незначительный) -
92 мелкое предприятие
small business, small enterprise, small-scale enterpriseРусско-Английский новый экономический словарь > мелкое предприятие
-
93 жизненный уровень
уровень жизни, жизненный уровень — living standard
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > жизненный уровень
-
94 мелкое хозяйство
фермерское хозяйство, ферма — farm enterprise
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мелкое хозяйство
-
95 små
* * *(i det små) little by little (de små) the little ones (i det små) on a small scale -
96 малогабаритний
small-scale, small(-size), compact; miniature -
97 програма приватизації дрібних підприємств
small privatisation scheme; small-scale privatisation schemeУкраїнсько-англійський словник > програма приватизації дрібних підприємств
-
98 малък мащаб
small scalesmall scales -
99 розничный потребитель
Русско-английский юридический словарь > розничный потребитель
-
100 мелкосерийное производство
small-lot production, limited production, small-scale productionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > мелкосерийное производство
См. также в других словарях:
small-scale — ˈsmall scale adjective small in size or limited in degree: • small scale enterprises • small scale industrial activities * * * small scale UK US /ˌsmɔːlˈskeɪl/ adjective [before noun] ► not involving a lot of people, things, or activity, or… … Financial and business terms
small-scale — adj involving only a small number of things or a small area ≠ ↑large scale ▪ a small scale study … Dictionary of contemporary English
small-scale — [smôlskāl΄] adj. 1. drawn to a small scale and showing few details: said of a map, etc. 2. of limited scope; not extensive [small scale business operations] … English World dictionary
small-scale — small′ scale′ adj. 1) of limited extent or scope: a small scale enterprise[/ex] 2) (of a map, model, etc.) being a relatively small version of the original; showing relatively little detail • Etymology: 1850–55 … From formal English to slang
small-scale — adjective smaller or less important than other things of the same kind: a small scale operation/attack … Usage of the words and phrases in modern English
small-scale — ► ADJECTIVE ▪ of limited size or extent … English terms dictionary
small-scale — adjective 1. created or drawn on a small scale (Freq. 1) small scale maps a small scale model • Similar to: ↑small, ↑little 2. limited in size or scope a small business … Useful english dictionary
small-scale — ADJ GRADED: usu ADJ n A small scale activity or organization is small in size and limited in extent. ...the small scale production of farmhouse cheeses in Devon. Ant: large scale … English dictionary
small-scale — /smawl skayl /, adj. 1. of limited extent; of small scope: a small scale enterprise. 2. being a relatively small map, model, etc., of the original and, hence, showing relatively little detail. [1850 55] * * * … Universalium
small-scale — adjective small in size: a small scale study … Longman dictionary of contemporary English
small-scale — adj. Small scale is used with these nouns: ↑agriculture, ↑enterprise, ↑entrepreneur, ↑farmer, ↑farming, ↑manufacturing, ↑map, ↑producer, ↑production, ↑trader … Collocations dictionary