-
41 small hours
plural noun petit matin m -
42 small hours
-
43 small hours
s primeres hores de la matinada -
44 small hours
• sitni sati -
45 small hours
-
46 small\ hours
-
47 small hours
s [pl] rani jutarnji sati, sitni sati -
48 small-hours
s [pl] rani jutarnji sati, sitni sati -
49 small hours
пе́рвые часы́ по́сле полу́ночи -
50 small hours
s.altas horas de la noche, altas horas, horas que preceden a la madrugada, primeras horas de la madrugada. -
51 small hours
sabahin çok erken saatleri -
52 small hours
/'smɔ:l'auəz/ * danh từ số nhiều - lúc một hai giờ sáng -
53 small hours of the night
השעות הקטנות של הלילה (שעות הלילה המאוחרות)* * *◙ (תורחואמה הלילה תועש) הלילה לש תונטקה תועשה◄ -
54 small hours of the night
sampai larut malam -
55 small hours of the night
de kleine uren van de nacht (de latere uren van de nacht) -
56 small hours of the night
småtimmarna, sent på natten -
57 the small hours
первые часы после полуночи, предрассветные часыThere was no one about and the street was empty. It might have been the small hours of the morning. (W. S. Maugham, ‘The Gentlemen in the Parlour’, ch. XLIII) — Кругом не было ни души, улица казалась вымершей. Только что, по-видимому, перевалило за полночь.
There were brawls in the small hours and reconciliations over the bars in the evening. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 7) — Под утро начинались драки, а вечером - в кабачках - примирение шло полным ходом.
We talked until the small hours and then we went to sleep. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Lazy Lover’, ch. 14) — Мы проговорили полночи, а затем пошли спать.
-
58 the small hours
Эти «маленькие часы» не миниатюрные часовые механизмы. The small hours — это те часы в начале суток, которые обозначаются самыми «низкими» цифрами, скажем, от 1 до 5.I'm so tired. I've been up since the small hours. — Я так устал. Я на ногах с самого раннего утра.
В Шотландии говорят о the wee (малюсенькие) hours. -
59 in the small hours
a altas horas de la madrugada -
60 the small hours
the small hoursa madrugada.
См. также в других словарях:
Small hours — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
small hours — ► PLURAL NOUN (the small hours) ▪ the early hours of the morning after midnight … English terms dictionary
small hours — hours after midnight; early morning hours: We danced into the small hours. [1830 40] * * * … Universalium
small hours — small′ hours′ n. pl. the hours immediately after midnight; the wee hours • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
small hours — n. the first few hours after midnight … English World dictionary
small hours — noun the hours just after midnight • Hypernyms: ↑hour, ↑time of day • Part Holonyms: ↑night, ↑nighttime, ↑dark * * * noun plural : hours of the early morning immediately following midnight used with … Useful english dictionary
small hours — The term the small hours means after midnight or the very early hours of the day. Sarah worked until the small hours on her speech for the ceremony … English Idioms & idiomatic expressions
small hours — noun (plural) the small hours the early morning hours, between about one and four o clock: We stayed up talking into the small hours … Longman dictionary of contemporary English
small hours — N PLURAL: usu in the N, oft N of n If something happens in the small hours, it happens soon after midnight, in the very early morning. They were arrested in the small hours of Saturday morning … English dictionary
small\ hours — n. phr. the very early hours of the morning between 1 and 4 A.M. My brother was in trouble for coming home in the small hours. See: wee hours … Словарь американских идиом
small hours — noun The very early morning, just after midnight, when most people are asleep. Syn: wee hours, wee small hours … Wiktionary