Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

small+body

  • 1 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) skvrna
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) puntík
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) puchýřek
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) místo
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) trocha
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) zahlédnout
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) odhalit
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) osvětlit reflektory
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) vrhnout světlo (na)
    - on the spot
    - spot on
    * * *
    • vada
    • zahlédnout
    • znak
    • práce
    • piha
    • postřehnout postřehl
    • postřehl
    • postřehnout
    • tečka
    • slza
    • pauza
    • panák
    • hřebík
    • najít
    • bodový
    • bod
    • doušek

    English-Czech dictionary > spot

  • 2 cell

    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) cela
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) buňka
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) článek (baterie)
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) buňka, kobka
    - cellphone
    * * *
    • kyveta
    • cela
    • buňka
    • elektrický článek

    English-Czech dictionary > cell

  • 3 dachshund

    (a type of small dog with a long body and very short legs.) jezevčík
    * * *
    • jezevčík

    English-Czech dictionary > dachshund

  • 4 disproportionate

    [disprə'po:ʃənət]
    (often with to) too large or too small in relation to something else: His head looks disproportionate (to his body). nepřiměřený (k)
    * * *
    • nepřiměřený
    • nepoměrný

    English-Czech dictionary > disproportionate

  • 5 drip

    [drip] 1. past tense, past participle - dripped; verb
    (to (cause to) fall in single drops: Rain dripped off the roof; His hand was dripping blood.) kapat
    2. noun
    1) (a small quantity (of liquid) falling in drops: A drip of water ran down the tap.) kapka
    2) (the noise made by dripping: I can hear a drip somewhere.) kapání
    3) (an apparatus for passing a liquid slowly and continuously into a vein of the body.) kapačka
    - drip-dry 3. verb
    (to dry in this manner.) nechat vyvěsit
    * * *
    • kapka

    English-Czech dictionary > drip

  • 6 earthworm

    noun ((usually worm) a kind of small animal with a ringed body and no backbone, living in damp earth.) žížala
    * * *
    • žížala

    English-Czech dictionary > earthworm

  • 7 insect

    ['insekt]
    (any of many kinds of small six-legged creatures with wings and a body divided into sections: We were bothered by flies, wasps and other insects.) hmyz
    - insectivorous
    - insect repellent
    * * *
    • hmyz

    English-Czech dictionary > insect

  • 8 meteor

    ['mi:tiə]
    ((also shooting star) a small mass or body travelling very quickly through space which appears very bright after entering the earth's atmosphere.) meteor
    - meteorite
    * * *
    • meteor

    English-Czech dictionary > meteor

  • 9 millipede

    ['milipi:d]
    (a small many-legged creature with a long round body.) mnohonožka
    * * *
    • stonožka

    English-Czech dictionary > millipede

  • 10 node

    [nəud]
    1) (a small swelling eg in an organ of the body.) uzlina
    2) (a place, often swollen, where a leaf is attached to a stem.) kolínko
    * * *
    • uzel

    English-Czech dictionary > node

  • 11 waist

    [weist]
    1) ((the measurement round) the narrow part of the human body between the ribs and hips: She has a very small waist.) pás
    2) (the narrow middle part of something similar, eg a violin, guitar etc.) bok, výkroj
    3) (the part of an article of clothing which goes round one's waist: Can you take in the waist of these trousers?) pás
    - waistband
    - waistcoat
    * * *
    • opasek
    • pás

    English-Czech dictionary > waist

  • 12 weasel

    ['wi:zl]
    (a type of small flesh-eating animal with a long slender body.) lasice
    * * *
    • lasice
    • lasička

    English-Czech dictionary > weasel

  • 13 worm

    [wə:m] 1. noun
    (a kind of small creeping animal with a ringed body and no backbone; an earth-worm.) červ
    2. verb
    1) (to make (one's way) slowly or secretly: He wormed his way to the front of the crowd.) vetřít se
    2) (to get (information etc) with difficulty (out of someone): It took me hours to worm the true story out of him.) vytáhnout (z někoho)
    * * *
    • žížala
    • červ

    English-Czech dictionary > worm

  • 14 keyhole surgery

    noun (surgery done through a very small cut in the body.) chirurgický zákrok s minimálním řezem

    English-Czech dictionary > keyhole surgery

См. также в других словарях:

  • small body — ▪ astronomy   any natural solar system object other than the Sun and the major planets and dwarf planets and their satellites (moons). The small bodies populate the solar system in vast numbers and include the rocky asteroids (asteroid), or minor …   Universalium

  • Body of water — [ River Gambia flowing through Niokolokoba National Park] A body of water is any significant accumulation of water, usually covering the Earth or another planet. The term body of water most often refers to large accumulations of water, such as… …   Wikipedia

  • body — bod|y W1S1 [ˈbɔdi US ˈba:di] n plural bodies ↑artery, ↑brain, ↑fatty, ↑tissue, ↑heart, ↑kidney, ↑intestine, ↑intestine2, ↑small, ↑large, ↑ …   Dictionary of contemporary English

  • Small for gestational age — ICD9|765 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D007230 Small for gestational age (SGA) babies are those whose birth weight lies below the 10th percentile for that gestational age. They have usually been the subject …   Wikipedia

  • Small Cajal body-specific RNA — Small Cajal body specific RNAs (scaRNAs) are a class of small nucleolar RNAs (snoRNAs) which specifically localise to the Cajal body, a nuclear organelle involved in the biogenesis of small nuclear ribonucleoproteins (snRNPs or snurps). ScaRNAs… …   Wikipedia

  • Small intestinal submucosa — (SIS)= Small intestinal submucosa (SIS) is a common, non immunogenic material used in several clinical applications. Some uses under investigation include a scaffold for intervertebral disc regeneration. Unlike other scaffold materials, the… …   Wikipedia

  • Small Island Developing States — (SIDS) are low lying coastal countries that tend to share similar sustainable development challenges, including small but growing populations, limited resources, remoteness, susceptibility to natural disasters, vulnerability to external shocks,… …   Wikipedia

  • Body-snatching — was the secret disinterment of bodies from churchyards to sell them for dissection or anatomy lectures in medical schools. Those who practised body snatching or grave robbing were often called resurrectionists or resurrection men. [1911] Body… …   Wikipedia

  • Small Cajal body specific RNA 6 — (also known as SCARNA6 or U88) is a small nucleolar RNA found in Cajal bodies and believed to be involved in the pseudouridylation (isomerisation of uridine to pseudouridine) of U5 spliceosomal RNA.scaRNAs are a specific class of small nucleolar… …   Wikipedia

  • Body-on-frame — is an automobile construction technology. Mounting a separate body to a rigid frame which supports the drivetrain was the original method of building automobiles, and its use continues to this day. The original frames were made of wood (commonly… …   Wikipedia

  • Body size scaling — relationships are relationships between a physiological quantity (such as the respiration rate, or the maximum reproduction rate) of organisms and their body size (frequently taken to be body weight). Empirical descriptions of such relationships… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»