-
1 GOLD
(the metal) malta (so in LotR – Etym has malda [stem SMAL], but cf. the archaic form smalta mentioned under LAWAR); GOLD laurë (= "not the metal but the colour, what we should call golden light", Letters:308, "of light and colour, not of the metal", Silm:433, "not a metallic word. It was applied to those things which we often call 'golden' though they do not much resemble metallic gold: golden light, especially sunlight", RGEO:70, “golden light”, VT49:47, "a word for golden light or colour, never used for the metal", PM:353, "light of the golden Tree Laurelin", LR:368; a "mystic name" of gold, LT1:255 [possibly a notion Tolkien later abandoned]; in LT1:258 and LT2:341 the gloss is simply "gold".) RED GOLD †cullo (obsoleting culu in LT2:341? In LT1:255 culu is said to be a poetic word for "gold", but also used mythically as a name of all red and yellow metals), GOLDEN laurëa (pl laurië is attested; LT1:258 has laurina), GOLDEN-RED culda, culina (flame-coloured); (cf. Silm. Appendix: "cul- 'golden-red' in Culúrien") –LotR:1157/SMAL, Letters:308/RGEO:70/LAWAR, KUL, RGEO:70/Nam, Silm:429 -
2 BIRD
aiwë, filit (pl filici) (Note: both aiwë and filit are stated to mean "small bird", not "bird" in general), ambalë, ammalë (= yellow bird), lindo (= "singer", singing bird). LT1:273 also has wilin; this may or may not be a valid word in LotR-style Quenya. –AIWĒ, PHILIK, SMAL, LIN -
3 FALLOW
marya (fawn, pale), malwa (pale) –MAD, SMAL -
4 PALE
marya (fallow, fawn), malwa (fallow), isca. PALE BLUE helwa –MAD, SMAL, LT1:256, 3EL -
5 POLLEN
malo (stem *malu-) (yellow powder) Note: a homophone means “moth”. –SMAL -
6 POWDER
(yellow powder) malo (stem *malu-) (pollen) Note: a homophone means “moth”. –SMAL -
7 YELLOW
malina, tulca (the latter was adopted from Valarin and used in Vanyarin Quenya only),YELLOW POWDER malo (stem *malu-) (pollen) (note: a homophone means “moth”), "YELLOW HAMMER" (yellow bird) ammalë, ambalë, YELLOW WATER-LILY nénu –SMAL, WJ:399, LT1:248
См. также в других словарях:
şmal — ŞMAL, şmale, s.n. Literă tipografică subţire şi îngustă. – Din germ. schmal îngust . Trimis de LauraGellner, 30.04.2004. Sursa: DEX 98 şmal s. n., pl. şmále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic Şmal n. poligr. 1)… … Dicționar Român
Smal — ist der Familienname folgender Personen: Cees Smal (1927–2001), niederländischer Jazzmusiker Sergei Smal (* 1968), weißrussischer Ringer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort beze … Deutsch Wikipedia
smal — adj., t, le; en smal gade; smal litteratur … Dansk ordbog
smal — smal·to; smal·ly; … English syllables
SMAL — sigla Servizio Medicina Ambiente Lavoro … Dizionario italiano
Smal — Nom de famille présent en Belgique. Il s agit sans doute d une contraction de Semal, Semel, nom de personne d origine germanique (étymologie obscure). Autre possibilité, un sobriquet flamand, variante de l adjectif smael (= petit, malingre) … Noms de famille
smal|to — «ZMAYL toh», noun, plural ti « tee». Italian. 1. a colored glass or enamel used in mosaics. 2. a piece of it … Useful english dictionary
smal — • slank, smal, smäcker, spenslig, tunn, mager • smärt, smal, slank, rank, smidig, tunn • trång, smal, knapp, stramande • klen, tunn, späd, spinkig, smal, gracil … Svensk synonymlexikon
smal — adj ( t, a) tacka sin smala lycka, det är en smal sak lätt, enkelt … Clue 9 Svensk Ordbok
SMAL — serum methyl alcohol level … Medical dictionary
smal- — variant of smæl … Old to modern English dictionary
