-
61 rund
I adjektiv1. rund, cirkelformetStore, runde barneøjne
2. fyldig, tykMange ældre er blevet lidt runde i det, maven fylder lidt mere
Diskret, men ändå rund i smaken
Diskret, men alligevel med fyldig (blød) smag
Runda ord är kraftiga svordomar, sexualord och andra vulgära uttryck
Tabuiserede ord ('runde' ord) er kraftige eder, seksualord og andre vulgære udtryk
cirkelrund; halvrund; klotrund
cirkelrund; halvrund; kuglerund
Rund om fötterna (rund om hälarna, rund under skorna, rund som ett ägg)
II substantivI runde tal, omtrent
1. rund, runde, noget med en rund form -
62 salta
verbum1. salte, krydre -
63 smaklös
adjektiv1. smagløs, uden smag -
64 smaksätta
uregelmæssigt verbum1. tilsætte smag, smage til, krydre -
65 solrosfrö
substantiv1. solsikkefrø (grønsager, frugt, bær, krydderier) -
66 speltvete
substantiv1. spelt, gammel hvedeart med lange, tynde, hårede aksP. L. med spelt har et større indhold af protein end almindeligt brødkorn (Pågen L., et usødet, saftigt brød med masser af smag)
-
67 spetsa
verbum1. spidse, hvæsse (fx blyant)2. spidde3. tilsætte ekstra smag, krydderi og lign. (også i overført betydning)Om såsen inte smakar något, spetsar jag med lite vin
Hvis sovsen ikke smager af noget, kommer jeg lidt vin i
-
68 språk
substantiv1. sprog (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)I S. taler man ca. 200 forskellige sprog
Hur lär sig ett litet barn ett språk? Det vet man inte helt precist
Hvordan lærer et lille barn et sprog? Det ved man ikke helt præcist
2. sprog, menneskers kommunikationssystem, ord og sætninger som man bruger i tale og skriftStakkels G. har ikke sproget (ordet) i sin magt, er ikke god til at udtrykke sig
3. hvordan et individ/en gruppe taler et vist sprogMultietniskt ungdomsspråk talas bl.a. i förstäderna
Multietnisk ungdomsspråk taler man bl. a. i forstæderne
Svenska Akademiens valspråk är "Snille och smak"
Det svenske Akademis valgsprog er "Begavelse og smag"
fackspråk; fikonspråk; fingerspråk
fagsprog; ekspertsprog; fingersprog
Tala samma språk; Inte tala samma språk
Tale samme sprog, forstå hinanden; Ikke tale samme sprog, ikke forstå hinanden
Ut med språket!
Ud med sproget!, Sig hvad du mener!
-
69 stark
adjektiv1. stærk, som har muskler, som orker megetRepet håller nog, det är mycket starkare än det gamla
Rebet holder sikkert, det er meget stærkere end det gamle (reb)
3. som tåler meget, som knuser problemerLilian har starka nerver, så hon klarar nog av krisen
L. har stærke nerver, så hun kan sikkert klare krisen
4. stærk (om fx duft, smag), som mærkes tydeligt, kraftig, omfattende5. udmærket, dygtig, beundringsværdig m.m.6. som har magtFirmaet har brug for en stærk adm. direktør
starkdryck; starksprit; starkvin
drik med alkohol (alkoholdrik); spiritus (alkohol); hedvin
En lille stærkøl (svensk starköl = 4,5 % alkohol eller mer)
En stor stærkøl (svensk starköl = 4,5 % alkohol eller mer)
-
70 styrka
I substantiv1. styrke, (muskel)kraftTräningen ger styrka i armar, axlar och ben
Træningen giver styrke i arme, skuldre og ben
2. noget som man er god til, intellektuel formåenI's styrke er kendskabet til romanske sprog, hun er godt til romanske sprog
Har Sverige fredsstyrkor i många länder?
Har S. fredsbevarende styrker i mange lande?
4. styrke/intensitet (om lyd, lys, smag)Styrkebalansen mellan klasserna är en viktig fråga för samhällets utveckling
Styrkebalancen mellem klasserna er et vigtigt spørgsmål for samfundsudviklingen
kulingstyrka; ljudstyrka; ljusstyrka
II verbumkulingstyrke; lydstyrke; lysstyrke
1. (be)styrke, bekræfte, bevise2. styrke, stive, gøre stærkere/holdbar -
71 surstek
substantiv1. sursteg (kogekunst, mad m.m.)Sursteken ska marineras i 5-6 (fem-sex) dagar. Det gör köttet extra mört och den syrliga smaken på såsen är en fullträff. Servera tillsammans med brynta grönsaker!
Surstegen skal marineres i 5-6 dage. Det gør kødet ekstra mørt, og sovsens syrlige smag er en fuldtræffer. Serveres med brunede grønsager!
-
72 sveciaost
substantiv1. sveciaost (kogekunst, mad m.m.)Sveciaosten är en svensk grynpipig hårdost med lätt syrlig frisk smak. Den är nära släkt med prästosten
Sveciaosten er en svensk hård ost med små huller og en let syrlig og frisk smag. Den er i familie med 'prästosten'
-
73 syra
substantiv1. syre2. vækst, plante (botanik)3. syrlig smag4. LSD, narkotika (hverdagssprog/slang) -
74 sötma
-
75 umami
ubøjeligt substantivUmami är japanska och har införts som begrepp för den s.k. femte smaken - efter de fyra andra: salt, surt, sött och bittert
Umami er japansk og er blevet indført som et begreb for den s.k. femte smag - efter de fire andre: salt, surt, sødt og bittert
-
76 äggula
substantiv1. æggeblommeVispa äggulor och socker pösigt. Vispa grädden för sig. Blanda ihop och smaksätt med rivet apelsinskal. Frys in!
Pisk æggeblommerne med sukkeret, så det bliver luftigt. Pisk fløden for sig. Bland det hele sammen, smag til med reven apelsinskal. Sæt i fryseren!
-
77 ambrosia
substantiv1. ambrosia, mad som ifølge den græske mytologi gjorde guderne udødelige2. om kage (ambrosiakage) (brød, boller, kager og lign.)3. ambrosiaostAmbrosiaosten har mycket karaktär, både i doft och i smak. Konsistensen är mjuk och krämig och kan njutas tillsammans med gott bröd, men även som dessertost med ett gott vin
Ambrosiaosten har meget karakter, både i duft og smag. Konsistensen er blød og cremet og kan nydes med godt brød, men også som dessertost med en god vin -
78 aromat
substantiv1. aromastof, kunstigt fremstillet/naturligt forekommende stof der giver fødevarer en bestemt duft/smag -
79 aromatisk
adjektiv1. aromatisk, med behagelig lugt eller smag2. som er opbygget af molekyler hvor kulstofatomer er bundet til hinanden i en eller flere ringe med en særlig elektronstruktur (fysik, kemi) -
80 avslagen
adjektiv2. slået af, slået fra3. som ikke er frisk længere, doven
См. также в других словарях:
şmag — s.n. (reg.) Gust (rău) pe care îl capătă uneori mâncărurile sau băuturile; iz. – Din. germ. [Ge]schmack. Trimis de baron, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ŞMAG s. v. aromă, balsam, iz, mireasmă, parfum. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
smag — sb., en, e, ene, i sms. smags , fx smagsindtryk, dog smag el. smags i smag(s)fri, og smag i smagfuld, smagløs og smagsætte … Dansk ordbog
smag — ( guri), s.n. – 1. Savoare, gust. – 2. (arg.) Feciorie. – var. smah, şmac, şmah. germ. Geschmach, prin intermediul pol., rut. smak (Candrea; Scriban, Arhiva, 1913; cf. Paşca, Dacor., Dacor., VII, 407). Trimis de blaurb, 25.12.2008. Sursa: DER … Dicționar Român
Smag — Rabí Moshé ben Iaakov de Coucy (Hebreo :משה בן יעקב מקוצי) fue un reconocido Tosafista francés, comúnmente conocido como el smag , nació en Coucy, Francia en el año 1198. Fue alumno de Rabi Iehuda hajasid y un fervoroso seguidor de las… … Wikipedia Español
SMAG — Salaire minimum agricole garanti (Maroc) Le SMAG est le salaire minimum agricole garanti au Maroc il est égal à 50DH par jour. Il ne faut pas le confondre avec l ancien SMAG français, salaire minimum agricole garanti et qui était inférieur au… … Wikipédia en Français
SMAG — S. M. A. G. [smag] ❖ ♦ Sigle de salaire minimum agricole garanti … Encyclopédie Universelle
SMAG — Special Medical Advisory Group … Medical dictionary
SMAG — Star Magnitude NASA … Acronyms
SMAG — Star Magnitude ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
SMAG — • Special Medical Advisory Group … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
gələşmağ — (Dərbənd) toydan əvvəl məsləhətləşmək, məsləhət üçün yığışmaq. – İmnəti Əhəd patşaha gələşmağçin cama:tı çağırdılar; – Gələşmağdan so:ra gəlin görmağa gitədilər bizdə, so:ra paltar gitədi, unnan so:ra toya hazırraşadılar … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti