-
1 smaak
♦voorbeelden:een fijne smaak hebben • avoir un sens gustatif très développéeen goede smaak hebben • avoir bon goûtdat vlees heeft een slechte smaak • cette viande a mauvais goûteen vieze smaak in de mond hebben • avoir un mauvais goût dans la bouche〈 figuurlijk〉 van iets een vieze smaak in de mond krijgen • être dégoûté par qc.een vreemde smaak hebben • avoir un goût bizarredoor verkoudheid geen smaak hebben • ne pas sentir le goût des aliments à cause d'un rhumegeen smaak hebben • ne pas avoir de goûtde thans heersende smaak • le goût du jourde smaak van iets te pakken krijgen • prendre goût à qc.ieder zijn smaak • à chacun son goûtin de smaak vallen bij … • plaire à …de kamer was met smaak ingericht • la pièce était aménagée avec goûtnaar mijn smaak • à mon goûtnaar eigen smaak • selon son propre goûtkruiden naar smaak toevoegen • assaisonner à volontéiets op smaak brengen • assaisonner qc.2 iets met (veel) smaak nuttigen • manger qc. de bon appétit -
2 smaak
♦voorbeelden:een dure smaak • expensive tasteseen fijne smaak hebben • have a fine palateeen goede smaak hebben • have good tastevan goede/slechte smaak getuigen • be in good/bad taste〈 figuurlijk〉 de smaak van iets te pakken hebben • have acquired a taste for, have come to like somethingsmaken verschillen • tastes differieder zijn smaak • everyone to his own taste〈 figuurlijk〉 in de smaak vallen bij … • appeal to …, find favour with …〈 figuurlijk〉 zijn optreden viel niet bij iedereen in de smaak • his behaviour was not to everybody's likingiets met (veel) smaak nuttigen • eat something with (great) relishnaar mijn smaak • to my tasteiets op smaak brengen • season somethingover smaak valt niet te twisten • there is no accounting for taste(s)geen smaak hebben • have no taste -
3 smaak
-
4 smaak
deGeschmack m -
5 smaak
gusto, gustu, sabor -
6 smaak
n. taste, savour, savor, relish, flavour, flavor, gust, gustation, palate, zest, liking -
7 smaak
mgoût m -
8 smaak
taste, flavour -
9 smaak
tat s -
10 smaak
goût -
11 smaak
gusto, gustu, sabor -
12 over smaak valt niet te twisten
over smaak valt niet te twisten————————Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > over smaak valt niet te twisten
-
13 in de smaak vallen
гл.общ. нравиться (bv.: Ze was blij dat hij bij alle huisgenoten in de smaak viel) -
14 daar zit kraak noch smaak aan
daar zit kraak noch smaak aan -
15 dat druist in tegen de goede smaak
dat druist in tegen de goede smaakDeens-Russisch woordenboek > dat druist in tegen de goede smaak
-
16 dat vlees heeft een slechte smaak
dat vlees heeft een slechte smaakDeens-Russisch woordenboek > dat vlees heeft een slechte smaak
-
17 dat zou van slechte smaak getuigen
dat zou van slechte smaak getuigenDeens-Russisch woordenboek > dat zou van slechte smaak getuigen
-
18 de kamer was met smaak ingericht
de kamer was met smaak ingerichtDeens-Russisch woordenboek > de kamer was met smaak ingericht
-
19 de saus verhoogt de smaak van het gebraad
de saus verhoogt de smaak van het gebraadDeens-Russisch woordenboek > de saus verhoogt de smaak van het gebraad
-
20 de smaak beledigen
de smaak beledigen
См. также в других словарях:
smaak stukkend — South African Slang Origin: Afrikanerisms to like very much or to love to pieces (literal meaning of stukkend). I smaak you stukkend = I love you madly … English dialects glossary
smaak — South African Slang Origin: Afrikanerisms to like another person or thing … English dialects glossary
Acoustic Alchemy — Жанр Smooth jazz Годы 1981 по настоящее время Страна … Википедия
Focus (band) — Focus Focus with Niels van der Steenhoven. Left to Right: Bobby Jacobs, Thijs van Leer, Niels van der Steenhoven and Pierre van der Linden Background information Origin N … Wikipedia
List of South African slang words — South African slang reflects many different linguistic traditions. Afrikanerisms This list of Afrikanerisms comprises slang words and phrases influenced by Afrikaans. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who… … Wikipedia
Acoustic Alchemy — Infobox musical artist Name = Acoustic Alchemy Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = flagicon|England London, England Genre = Instrumental Smooth Jazz Years active = 1981 Label = MCA GRP Higher Octave Music … Wikipedia
Sander Kleinenberg — Background information Birth name Sander Kleinenberg Origin … Wikipedia
More More — EP by Junkie XL Released November 20, 2007 Genre Electronic Length 40:25 … Wikipedia
European Border Breakers Award — European Border Breakers Awards 2011 Gaststars: Katie Melua und Jools Holland by René Keijzer Mit dem Musikpreis European Border Breakers Awards (EBBA) werden jedes Jahr zehn aufstrebende Künstler oder Bands für ihr erstes international… … Deutsch Wikipedia
L'Empereur du goût — L’Empereur du goût Titre original De Smaak van De Keyser Genre Drame Créateur(s) Steph Wouters Pays d’origine … Wikipédia en Français
L'empereur du goût — L’Empereur du goût Titre original De Smaak van De Keyser Genre Drame Créateur(s) Steph Wouters Pays d’origine … Wikipédia en Français