-
61 регенеративная печь
регенеративная печь ж. Ofen m mit Regenerativfeuerung; Regenerativofen m; Speicherofen m; Wärmespeicherofen m; regenerativ beheizter Ofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регенеративная печь
-
62 шахтно-пламенная печь
шахтно-пламенная печь ж. Schacht-Flammen-Ofen m; kombinierter Schacht-Flammen-Ofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шахтно-пламенная печь
-
63 электрическая печь
электрическая печь ж. Elektroofen m; elektrischer Ofen m; elektrothermischer Ofen mэлектрическая печь ж. сопротивления Elektrowiderstandsofen m; Kontaktwiderstandsofen m; Widerstandsofen mэлектрическая печь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mэлектрическая печь ж. сопротивления прямого нагрева direkter Elektrowiderstandsofen m; direkter Widerstandsofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрическая печь
-
64 печь
-
65 печь1
-
66 печь мартеновская
Siemens-Martin-Ofen m, SM-Ofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь мартеновская
-
67 электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которую периодически помещают загрузку и после электротермического процесса удаляют.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
31. Электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
D. Diskontinuierlicher Ofen
E. Discontinuous furnace
F. Four discontinu
Электропечь (электротермическое устройство), в которую периодически помещают загрузку и после электротермического процесса удаляют
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
-
68 электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которую периодически помещают загрузку и после электротермического процесса удаляют.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
31. Электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
D. Diskontinuierlicher Ofen
E. Discontinuous furnace
F. Four discontinu
Электропечь (электротермическое устройство), в которую периодически помещают загрузку и после электротермического процесса удаляют
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
-
69 батарея коксовая
• батарея f коксоваяenglish: coke batterydeutsch: Koks(ofen)batterie ffrançais: batterie f de fours à cokeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > батарея коксовая
-
70 печь
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь
-
71 печь кислая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь кислая
-
72 печь лабораторная
• печь f лабораторнаяenglish: laboratory furnacedeutsch: Labor(atoriums)ofen mfrançais: four m de laboratoireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь лабораторная
-
73 печь нагревательная
• печь f нагревательнаяenglish: heating furnacedeutsch: Wärm(e)ofen mfrançais: four m à réchaufferРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь нагревательная
-
74 печь основная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь основная
-
75 печь периодического действия
• печь f периодического действияenglish: batch furnacedeutsch: ofen m fürsatzweisen einsatzfrançais: four m discontinu [à charge]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь периодического действия
-
76 печь с боковой выгрузкой
• печь f с боковой выгрузкойenglish: side-discharged furnacedeutsch: ofen m mit Seitenausladenfrançais: four m à dé fournement latéralРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь с боковой выгрузкой
-
77 печь с боковой загрузкой
• печь f с боковой загрузкойenglish: side-charged furnacedeutsch: ofen m mit Seiteneinsatzfrançais: four m à chargement latéralРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь с боковой загрузкой
-
78 печь с роликовым подом
• печь f с роликовым подомenglish: roller-hearth furnacedeutsch: Roll(enherd)ofen mfrançais: four m à rouleauxРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь с роликовым подом
-
79 печь с торцевой загрузкой
• печь f с торцевой загрузкойenglish: end-charged furnacedeutsch: ofen m mit Stirneinsatzfrançais: four m poussantРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь с торцевой загрузкой
-
80 рафинирование огневое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рафинирование огневое
См. также в других словарях:
Ofen (Bad Zwischenahn) — Ofen Gemeinde Bad Zwischenahn Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ofen [1] — Ofen, 1) im Allgemeinen ein Behältniß, um Feuer darin zu unterhalten. Die Öfen dienen entweder A) zur Erwärmung eines Raumes, wie die Stubenöfen, s. unten 2); od. B) zur Zubereitung von Speisen, wie die Back , Brat u. Kochöfen, unter denen… … Pierer's Universal-Lexikon
Ofen (Niedersachsen) — Ofen ist ein Ortsteil der Gemeinde Bad Zwischenahn in Niedersachsen. Der kleine Ort liegt an der westlichen Stadtgrenze zu Oldenburg (Oldenburg). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Namensgebung 2 Infrastruktur 2.1 Verkehr … Deutsch Wikipedia
Ofen [2] — Ofen (hierzu Tafel »Metallurgische Öfen« mit Text), von mehr oder weniger feuerfesten Materialien eingeschlossener Raum, in dem meist durch Verbrennung Wärme entwickelt wird, die entweder in dem Raum selbst zu verschiedenartigen Zwecken benutzt,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ofen (Begriffsklärung) — Ofen steht für: Ofen, eine Vorrichtung zum Heizen oder zur thermischen Behandlung und Umwandlung von Stoffen umgangssprachlich eine Haschischzigarette, siehe Joint Ofen (Felsen), eine Bezeichnung für markante Felsformen (Klammen, Felsnadeln,… … Deutsch Wikipedia
Ofen (Berg) — Ofen Ofen von Osten; rechts Tschingelhörner und ganz links Grischsattel. Höhe 2 873 … Deutsch Wikipedia
Ofen — Ofen: Das gemeingerm. Wort mhd. oven, ahd. ovan, got. aúhns, engl. oven, schwed. ugn beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *auku̯‹h› »Kochtopf; Glutpfanne«, vgl. z. B. aind. ukhá ḥ »Topf, Kochtopf; Feuerschüssel« und… … Das Herkunftswörterbuch
Ofen — Sm std. (8. Jh.), mhd. oven, ahd. ovan, mndd. oven, mndl. oven Stammwort. Aus (spät ) g. * ufna m., auch in anord. ofn, ae. of(e)n, afr. oven. Daneben mit h gt. auhns und mit g aschw. oghn. Außergermanisch stimmt dazu in der Bedeutung gr. ipnós… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ofen [3] — Ofen (ungar. Buda, 1) Bezirk im Comitat Pesth Pilis des ungarischen Verwaltungsgebietes Pesth Ofen; 2) Stadt darin u. Hauptstadt des Königreichs Ungarn; Festung, königliche Freistadt, Residenz des Palatins u. des Ofener griechischen nicht unirten … Pierer's Universal-Lexikon
Ofen (die Stadt) — (die Stadt), siehe Pesth und Ofen … Damen Conversations Lexikon
Ofen (Haushalt) — (Haushalt), wird jede Vorrichtung genannt, durch welche man bei Anwendung einer gleichen Quantität Brennmaterial einen höheren Grad von Hitze hervorbringen kann, als auf dem Herde.. Dieser Zweck wird erreicht, daß durch Zufluß einer größern Menge … Damen Conversations Lexikon