-
1 arroyos de lágrimas
• moře slz• potoky slz -
2 llorar a mares
• prolévat moře slz• prolévat potoky slz -
3 torrent de larmes
torrent de larmespotoky slzproud slz -
4 abrir la espita de lágrimas
• pustit stavidla slz• rozbrečet se -
5 abrir la fuente de lágrimas
• pustit stavidla slz• rozbrečet se -
6 ahogamiento
m• dušení• omámení• oslabení• otupení• pohroužení• ponoření• potopení• rdoušení• sklíčenost• smutek• svírání• tisknutí• tíseň• umlčování• utiskování• utlačování• utonutí• utopení• vymírání• zanikání• zármutek• škrcení* * *m• hašení (vápna, ohně)• lapání po dechu• pomíjení (bolesti)• potlačení (zívnutí, odporu)• potření (odboje)• přehlušení (obav, výčitek)• překonání (citu, vášně)• přemožení (vzlyků)• stahování hrdla• strnutí (ruky, nohy)• ucpání (přívodu nečistotou)• umrtvení (ruky, nohy)• utlumení (výkřiku)• utuchání (bolesti)• zadržení (pláče, slz)• zahlcování (motoru)• zakrytí (ventilů)• zaplavení (rostliny přílišným zaléváním)• zatopení (rostliny přílišným zaléváním)• zavření (páry, přístupu vzduchu)• zdolání (odboje)• zdřevěnění (ruky, nohy)• znehybnění (ruky, nohy)• ztišení (bolesti)• škrcení (přívodu pohonné směsi) -
7 darse una panzada de llorar
• vybrečet potoky slz -
8 enjugada
f• Co utření slz -
9 eso costó mucho llanto
• stálo to hodně slz -
10 lagrimable
• politováníhodný* * *• hodný slz -
11 lagrimoso
• dojemný• slzící• uslzený* * *• plný slz -
12 ojos arrasados de lágrimas
• oči plné slz -
13 ojos arrasados en llanto
• oči plné slz -
14 ojos rebosantes de lágrimas
• oči plné slz• oči zalité slzami -
15 rasa de lágrimas
• plný slz (o očích) -
16 rocío de lágrimas
• potoky slz -
17 su mirada yerma a las lágrimas
• jeho pohled bez slz -
18 tiene los ojos rasos de lágrimas
• má oči plné slzDiccionario español-checo > tiene los ojos rasos de lágrimas
-
19 fleuve de larmes
fleuve de larmespotoky slz (kniž.) -
20 Il a versé quelques larmes.
Il a versé quelques larmes.Uronil několik slz.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SLZ — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept… … Wikipédia en Français
SLZ Group AG — Infobox Company company name = The SLZ Group AG company type = Privately held company foundation = 1996 location = Geneve, Switzerland key people = David Lieberman, CEO industry = Investment revenue = Undisclosed to public| homepage = [http://www … Wikipedia
SLZ — Sao Luiz (Governmental » State & Local) * Sleaze (Community » Film Censorship) * Sao Luiz, MA, Brazil (Regional » Airport Codes) * Shift Left Zero (Computing » Assembly) * Single Laundry Z Frame Press (Business » Products) … Abbreviations dictionary
SLZ — • Sao Luiz, Brazil internationale Flughafen Kennung • nicht mehr vergebenes Autokennzeichen für Kreis Bad Salzungen, Thüringen . Ersetzt durch WAK … Acronyms
slz — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Ma ya … Names of Languages ISO 639-3
SLZ — [1] Sao Luiz, Brazil internationale Fughafen Kennung [2] nicht mehr vergebenes Autokennzeichen für Kreis Bad Salzungen, Thüringen . Ersetzt durch WAK … Acronyms von A bis Z
SLZ — abbr. Selbstlernzentrum … Dictionary of abbreviations
Gesamtschule (Schweiz) — Dieser Artikel wurde im Projekt Bildung zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Projekthinweis/Wartung/Bildung Folgendes muss noch verbessert werden: Überarbeiten und ausbauen… … Deutsch Wikipedia
Marechal Cunha Machado International Airport — (Tirirical) Aeroporto Internacional Marechal Cunha Machado (Tirirical) IATA: SLZ – ICAO: SBSL Summary … Wikipedia
Martin Svagerko — Martin Švagerko Nation Tschechoslowakei … Deutsch Wikipedia
Svagerko — Martin Švagerko Nation Tschechoslowakei … Deutsch Wikipedia