-
1 вывод
sb. konklusion, slutning* * *sb m adjвыводной 1 vs till вывести 1,42 tilbagetrækning3 slutning4 udledning, udføring. -
2 заключение
sb. afslutning, slutning* * *sb n1 vs till заключить 1,3-42 indespærringбыть в -и sidde i fængsel, være indespærret3 konklusion, (følge)slutning4 afslutning, indgåelse; underskrivelse. -
3 конец
sb. ende, sb. finale, slut, sb. slutning* * *sb mende, slutning; spids; enden (dvs.døden)\конецца-краю нет чему-н. der er ingen ende på ngt; конеццы в воду sporene er fjernet; конеццы хоронить fjerne sporene; конеццы с конеццами сводить få det til at løbe rundtв конецце конеццов når alt kommer til alt, til syvende og sidstв оба конец ud frem og tilbage, begge veje; tur-retur; do -ud helt færdig ell. udна худдй -еu i værste fald, skulle det gå helt galtпод -еu hen-imod ell. i slutningen, tilsidstсо всех -цов fra ell. på alle sider. -
4 заключить
vt pf ipfключать1 в + akkindeslutte i ngt2 drage en slutning, slutte, konkludere3 afslutte4 indgå, slutte (fred, kontrakt o.l.). -
5 концовка
sbf1 (af)slutning2 vignet -
6 умозаключение
sb nkonklusion, slutningсделать умозаключение drage en konklusion. -
7 заключать
vbipfзаключи́ть1) indeslutte i ngt2) drage en slutning, slutte, konkludere3) afslutte;4) indgå, slutte (kontrakt o.l.) -
8 завершение
sb. slutning
См. также в других словарях:
slutning — slut|ning sb., en, er, erne, i sms. slutnings , fx slutningseffekt, slutningsscene … Dansk ordbog
Konklusion — Slutning, skøn, kendelse … Danske encyklopædi
Sofisme — Slutning, baseret på falsk logik, spidsfindighed. Ordfælde … Danske encyklopædi
Daniel Hailes — (c. 1751 1835) was a British diplomat. He was the British signatory to the Anglo Dutch treaty ending the Fourth Anglo Dutch War in 1783, before serving as a secretary to British embassy in France in 1784 1787, envoy to Poland in 1788 1791, envoy… … Wikipedia
Дания — (Danmark) Королевство Дания (Kongeriget Danmark). I. Общие сведения Д. государство в Западной Европе, расположенное на полуострове Ютландия, Датском архипелаге, крупнейшими островами которого являются Зеландия, Фюн,… … Большая советская энциклопедия
ДАНИЯ — (Danmark) гос во в Европе, расположенное на Ютландском п ове, части Северо Фризских о вов и Датском архипелаге, крупнейшими о вами к рого являются: Зеландия, Фюн, Лоланн, Фальстер, Лангеланн, Мён, Альс, Борнхольм. На западе Д. омывается водами… … Советская историческая энциклопедия
Deduktion — Logisk slutning fra det almindelige til det specielle … Danske encyklopædi
Joaquin Dicenta — Joaquin Dicenta, spansk dramatiker, født 1860 i Calatayud, er en af det moderne spanske skuespils betydeligste repræsentanter, med anlæg for det voldsomme, stærkt socialt interesseret, og har oftere forarget én del af publikum ved sine sujetter… … Danske encyklopædi
Sortie — Udgang, slutning, slutreplik ved bortgang fra scenen … Danske encyklopædi
cliffhanger — cliff|han|ger sb., en, e el. s, ne (spændende slutning på et afsnit af en serie), i sms. cliffhanger , fx cliffhangerafslutning … Dansk ordbog
happy end — hap|py end sb. (fk.) (lykkelig slutning) … Dansk ordbog