-
1 slurry
-
2 slurry
-
3 slurry
-
4 slurry
boue liquide f, coulis m, lait de ciment mDictionary of Engineering, architecture and construction > slurry
-
5 slurry
['slʌrɪ]1) ( of cement) gâchis m2) ( waste) ( from animals) purin m; ( from factory) déchets mpl -
6 slurry wall
English-French architecture and construction dictionary > slurry wall
-
7 bentonite slurry
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bentonite slurry
-
8 cement slurry
Dictionary of Engineering, architecture and construction > cement slurry
-
9 spent slurry
boue; schlamm -
10 бумажная промышленность
бумажная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
paper industry
Industrial production of paper: pulp is produced by mechanically or chemically processing wood or other vegetative materials to extract usable cellulosic fibers as an aqueous slurry. The pulp slurry may be used directly in paper making or it may be shipped elsewhere for processing into paper products. The fundamental industrial operations are divided into two major categories: pulp mill and paper mill. The pulp mill operation includes wood preparation, pulping, deinking, pulp washing, screening and thickening, and bleaching. The paper mill operations include stock preparation, paper machine operation and finishing. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бумажная промышленность
-
11 порошковый шликер
порошковый шликер
шликер
Устойчивая суспензия металлического порошка.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Шликер
D. Aufschlämmung
E. Slurry
F. Suspension
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > порошковый шликер
-
12 мокрый процесс
мокрый процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wet process
Process used to remove particulate matter and/or gaseous pollutants by means of an aqueous stream or slurry. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мокрый процесс
-
13 полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
-
14 пульпа
пульпа
Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пульпа
Вода с диспергированными в ней твердыми включениями: частицами грунта, шлама, хвостов, золы и т. п.
[СО 34.21.308-2005]
пульпа
Жидкая неоднородная система, содержащая взвешенные частицы угля
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
- гидротехника
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- техника водолазная
- угли
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пульпа
См. также в других словарях:
slurry — mid 15c., mud, slime, probably related to M.E. sloor thin or fluid mud (see SLUR (Cf. slur)) … Etymology dictionary
slurry — ► NOUN (pl. slurries) ▪ a semi liquid mixture, especially of fine particles of manure, cement, or coal and water. ORIGIN related to dialect slur «thin mud», of unknown origin … English terms dictionary
slurry — [slʉr′ē] n. pl. slurries [ME slory < slore, thin mud < MDu, akin to SLUR] a thin, watery mixture of a fine, insoluble material, as clay, cement, soil, etc … English World dictionary
Slurry — A slurry is, in general, a thick suspension of solids in a liquid and may be: * A mixture of water and cement to form concrete * A mixture of water, gelling agent, and oxidizers used as an explosive * A mixture of water and Bentonite used to make … Wikipedia
slurry — 1. adjective /ˈslɜːɹi,ˈslʌ.ɹi/ Slurred, tending to slur. slurry voice 2. noun /ˈslɜːɹi,ˈslʌ.ɹi/ a) A thin mixture of liquid and fine substances such as clay or plaster of Paris. b) Liquid waste produced by mountain top removal mining. Usually… … Wiktionary
slurry — [[t]slʌ̱ri, AM slɜ͟ːri[/t]] slurries N VAR Slurry is a watery mixture of something such as mud, animal waste, or dust. ...farm slurry and industrial waste. Syn: sludge … English dictionary
slurry — I. noun (plural slurries) Etymology: Middle English slory Date: 15th century a watery mixture of insoluble matter (as mud, lime, or plaster of paris) II. transitive verb (slurried; slurrying) Date: 1947 to convert into a slurry … New Collegiate Dictionary
Slurry — Eine Suspension (lat.: suspendere „aufhängen“; in der Schwebe lassen) ist ein heterogenes Stoffgemisch aus einer Flüssigkeit und darin fein verteilten Feststoffen, die in der Flüssigkeit mit geeigneten Aggregaten (Rührer, Dissolver, Naßmühle)… … Deutsch Wikipedia
slurry — srutos statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Skystis, susidedantis iš gyvūnų šlapimo, kritulių ir kitokių iš mėšlo ištekančių ar nuo mėšlinų paviršių nutekančių nuotekų. atitikmenys: angl. liquid manure; slurry vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
slurry — dumblas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkių atliekinių nuosėdų sluoksnis, susidaręs skystyje. atitikmenys: angl. mud; silt; slime; sludge; slurry; slush rus. ил; шлам ryšiai: sinonimas – šlamas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
slurry — šlikeris statusas T sritis chemija apibrėžtis Tiršta molio ir glazūros suspensija. atitikmenys: angl. slip; slurry rus. шликер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas