-
1 slurp
slurp vb sorber ruidosamentetr[slɜːp]1 sorber ruidosamente, beber ruidosamente1 sorber ruidosamente, beber ruidosamente1 sorbetón nombre masculinoslurp ['slərp] vi: beber o comer haciendo ruidoslurp vt: sorber ruidosamenteslurp n: sorbo m (ruidoso)
I slɜːrp, slɜːptransitive verb sorber ( haciendo ruido)
II
noun sorbetón m[slɜːp]1.2.* * *
I [slɜːrp, slɜːp]transitive verb sorber ( haciendo ruido)
II
noun sorbetón m -
2 slurp
slurp [slɜ:p](when drinking) faire du bruit en buvant; (when eating) faire du bruit en mangeant∎ to slurp sth boire/manger qch en faisant du bruit3 noun∎ a loud slurp un lapement bruyant;∎ familiar can I have a quick slurp of your tea? je peux boire une gorgée de ton thé?□ -
3 slurp
-
4 slurp
slurp 1. v. хлюпать, чавкать 2. noun хлюпание, чавкание -
5 slurp
[slə:p] n coll barulho que se faz com a boca ao beber. • vt beber ruidosamente. -
6 slurp
-
7 slurp
-
8 slurp
1.(coll.)transitive verb2. nounslurp [up] — schlürfen
Schlürfen, das* * *[slɜ:p, AM slɜ:rp]( fam)I. vi1. (drink noisily) schlürfen2. (move slowly and loudly) schwappenII. vt▪ to \slurp sth etw schlürfenIII. n Schlürfen nt* * *[slɜːp]1. vti (inf)schlürfen2. nSchlürfen nt* * *A v/t & v/i schlürfenB s Schlürfen n* * *1.(coll.)transitive verb2. nounslurp [up] — schlürfen
Schlürfen, das* * *v.schlürfen v. -
9 slurp
[slɜːp]* * *[slɜːp]1. vt, vifam bere rumorosamente2. n* * *slurp /slɜ:p/A n.B inter.lappe!; buono!(to) slurp /slɜ:p/v. t. e i.* * *[slɜːp] -
10 slurp
[slɜ:p, Am slɜ:rp]( fam) vi1) ( drink noisily) schlürfento \slurp sth etw schlürfen n Schlürfen nt; -
11 slurp
-
12 slurp
{slə:p}
v мляскам, сърбам (шумно)* * *{slъ:p} v мляскам; сърбам (шумно).* * *v мляскам, сърбам (шумно)* * * -
13 slurp
n. het opslurpen, opslobberen--------v. opslurpen, opslobberen[ slə:p] -
14 slurp
szürcsölés to slurp: szürcsöl, szürcsölve eszik, szürcsölve iszik -
15 slurp
-
16 slurp
[slɜ:p] vхлебать; заглатывать (напитки и т. п.); чавкать -
17 slurp
[slɜːp]1) Общая лексика: заглатывать (напитки), заглотить, хлебать, чавкать, заглатывать (напитки и т.п.)2) Компьютерная техника: считывать целиком3) Жаргон: заглатывать (считывать целиком)4) Сленг: есть, шамкая, пить, причмокивая -
18 slurp
[slɜːp]хлюпать, пить причмокивая; есть шамкая, чавкатьпричмокивание, чавкание; хлюпаниечмок, (хлюп-)хлюпАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slurp
-
19 slurp
[slɜrp /slɜːp]◙ n. לעיסה קולנית; גמיעת משקה קולנית◙ v. ללעוס ברעש, ללגום ברעש* * *◙ שערב םוגלל,שערב סועלל◄◙ תינלוק הקשמ תעימג ;תינלוק הסיעל◄ -
20 slurp
Isubst. \/slɜːp\/1) slurping, smatting, slafsing2) slurkIIverb \/slɜːp\/1) slurpe, smatte2) slafse i seg
См. также в других словарях:
slurp´er — slurp «slurp», verb, noun. U.S. Slang. –v.i. to eat or drink something with a noisy gurgling sound: »I never slurp, nor gobble as if I m starving (Wall Street Journal). –v.t. to eat or drink in this manner. –n. a slurping or gurgling sound: »...… … Useful english dictionary
slurp — fonosimb. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio dei fumetti, voce che riproduce il rumore di chi mangia o beve con ingordigia, o il verso di chi pregusta avidamente qcs. di succulento; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1968. ETIMO:… … Dizionario italiano
slurp — [slə:p US slə:rp] v [I and T] [Date: 1600 1700; : Dutch; Origin: slurpen, probably from the sound] to drink a liquid while making a noisy sucking sound >slurp n [C usually singular] … Dictionary of contemporary English
slurp — [ slɜrp ] verb intransitive or transitive to make loud sucking noises as you drink something ╾ slurp noun count … Usage of the words and phrases in modern English
slurp — [slʉrp] vt., vi. [Du slurpen, to sip, lap, akin to Ger schlürfen; prob. ult. < IE echoic base * serbh , to slurp > L sorbere, to suck in] Slang to drink or eat noisily n. Slang a loud sipping or sucking sound … English World dictionary
slurp — 1640s, from Du. slurpen, perhaps of imitative origin (Cf. Ger. schlurfen). Related: Slurped; slurping. The noun is first recorded 1949 … Etymology dictionary
slurp — ► VERB ▪ eat or drink with a loud sucking sound. ► NOUN ▪ an act or sound of slurping. ORIGIN Dutch slurpen … English terms dictionary
slurp — UK [slɜː(r)p] / US [slɜrp] verb [intransitive/transitive] Word forms slurp : present tense I/you/we/they slurp he/she/it slurps present participle slurping past tense slurped past participle slurped to make loud sucking noises as you drink… … English dictionary
slurp — [[t]slɜ͟ː(r)p[/t]] slurps, slurping, slurped 1) VERB If you slurp a liquid, you drink it noisily. [V n from/off n] He blew on his soup before slurping it off the spoon... [V adv n] He slurped down a cup of sweet, black coffee. [Also V n, V] 2) N… … English dictionary
slurp — verb (I, T) to drink a liquid while making a noisy sucking sound: Don t slurp your soup! slurp noun (countable usually singular): He drank his coffee with a slurp … Longman dictionary of contemporary English
slurp — verb Etymology: Dutch slurpen; akin to Middle Low German slorpen to slurp Date: 1648 intransitive verb to make a sucking noise while eating or drinking transitive verb to eat or drink noisily or with a sucking sound • slurp noun … New Collegiate Dictionary