-
1 камера осадка
камера осадка
Углубление в дне отстойника, в котором скапливается и частично обезвоживается осадок сточных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера осадка
-
2 slamlomme
subst. (vvs) sludge pocket, sludge sump -
3 утайник
обог.decanterdirt pocketdirt pocketselutriatorхидр.mud bafflemud drummud drumsmud panmud pansmud pocketmud pocketsmud trapmud trapsreservoir sedimentationreservoir sedimentationssediment trapsediment trapsмин.sedimentary basinмин.sedimentary basinssediment boxsediment boxessettling vatslimersludge pansludge panssumpsump wellsump wellswell -
4 грязеуловитель
1) Geology: mud box2) Naval: mud chamber3) Engineering: dirt collector, dirt pocket, mud collector, mud pocket, mud trap4) Construction: catch basin, cleanout trap, dirt trap, drain pocket, scale trap, sediment pan5) Railway term: dirt seal6) Automobile industry: mud excluder7) Mining: dump box8) Metallurgy: dirt excluder9) Oil: mud baffle10) Mechanics: sediment tank11) Ecology: dirt-pocket trap, mud sump, sludge pan, sump12) Automation: dirty liquid tank, settling tank, sump tank -
5 грязевик
1) General subject: sump2) Naval: mud pocket, mud sump3) Engineering: mud box, mud collector, mud flap, mud trap, mudguard, pool, sediment pan, sediment tank, sludge pan4) Construction: drain pocket, mud box (на трубопроводе), scale trap, sediment trap, sewer mud exhauster, sink water trap, strainer5) Railway term: bottom outlet, mud cock6) Automobile industry: dirt pocket7) Metallurgy: dirt excluder, dirt trap, mud drum8) Entomology: Cercyon9) Oil: drilling mud box, mud hole, mud settler, mud still, sediment box, sink-hole10) Ecology: mud chamber, sump tank11) Polymers: dirt catcher12) Makarov: sump (в машинах)13) General subject: gravel door -
6 грязеотстойник
1) Engineering: bog, dirt collection bowl, dirt pocket, dirt-collection bowl, mud pan, mud pocket, mud settler, mud sump, mud-box, sediment tank, sludge pan, mud box2) Automobile industry: mud collector (топлива)4) Metallurgy: sump5) Oil: waste pit6) Ecology: mud trap -
7 грязеотстойник
dirt collection bowl, ( топлива) mud collector авто, dirt pocket, mud pocket, mud settler, mud sump* * *грязеотсто́йник м.
mud sump, mud settler, mud [sludge] pan, sediment tank* * *
См. также в других словарях:
КАМЕРА ОСАДКА — [КАМЕРА ИЛОВАЯ] углубление в дне отстойника, в котором скапливается и частично обезвоживается осадок сточных вод (Болгарский язык; Български) камера за обезводняване на утайка (Чешский язык; Čeština) kaliště (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
камера осадка — Углубление в дне отстойника, в котором скапливается и частично обезвоживается осадок сточных вод [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом Синонимы камера иловая… … Справочник технического переводчика
Dodge Intrepid — Manufacturer Chrysler Corporation DaimlerChrysler Also called Chrysler Intrepid (Canada) Production 1993–2004 … Wikipedia
Hydrogen peroxide — IUPAC name … Wikipedia
List of Pokémon (81-100) — At the core of the multi billion dollarcite web|url=http://sev.prnewswire.com/entertainment/20051004/LATU06404102005 1.html|title=Pokémon Franchise Approaches 150 Million Games Sold|publisher=PR Newswire|accessdate=] Pokémon media franchise of… … Wikipedia
Grimer and Muk — Grimer (left) and Muk (right) National Pokédex Dewgong Grimer (#88) Muk (#89) Shellder Series Pokémon series … Wikipedia
Space Quest — is a series of six science fiction computer games that follow the adventures of a hapless janitor named Roger Wilco, as he campaigns through the galaxy for truth, justice and really clean floors. Initially created for Sierra On Line by Mark Crowe … Wikipedia
Microsoft Flight Simulator — This article is about Microsoft Flight Simulator. For other uses, see MSFS (disambiguation). Microsoft Flight Simulator The logo used for the series since version 5.0 Developer(s) ACES Game Studio (Microsoft Game Studios) … Wikipedia
List of Conker characters — This is a list of video game characters in the Conker series, consisting of mostly Conker s Bad Fur Day and Conker: Live Reloaded. Contents 1 Protagonists 1.1 Conker the Squirrel 1.2 Berri … Wikipedia
Crash: Mind over Mutant — Box art depicting the game s protagonist, Crash Bandicoot, fighting off (clockwise from right) a Yuktopus, a Snipe and a Sludge. Developer(s) Radical Entertainment (PlayStation 2, Xbox 360 & … Wikipedia
Man-Thing — For the film, see Man Thing (film). Man Thing Man Thing #1 (Jan. 1974). Cover art by Frank Brunner. Publication information … Wikipedia