Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

slu

  • 1 slȗxъ

    slȗxъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `hearing, rumour'
    Old Church Slavic:
    sluxъ `hearing, rumour' [m o]
    Russian:
    slux `hearing, rumour' [m o]
    Czech:
    sluch `hearing' [m o]
    Slovak:
    sluch `hearing' [m o]
    Polish:
    sɫuch `hearing' [m o]
    Serbo-Croatian:
    slȗh `hearing' [m o];
    slȕh `hearing' [m o]
    Slovene:
    slȗh `hearing, rumour' [m o]
    Bulgarian:
    slux `hearing, rumour' [m o]
    Indo-European reconstruction: ḱlou(H)-s-o- (ḱlou-Hs-??)
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 605
    Other cognates:
    Skt. śrávas- `fame, honour' [n];
    Gk. κλέος `fame' [n];
    OIr. clú `fame' [??]

    Slovenščina-angleščina big slovar > slȗxъ

  • 2 slùšati

    slùšati Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `listen'
    Old Church Slavic:
    slušati `listen' [verb], slúšajǫ [1sg]
    Russian:
    slúšat' `listen' [verb]
    Czech:
    slušeti `become, befit' [verb]
    Slovak:
    slušat' `become, befit' [verb]
    Polish:
    sɫuszać `listen to, obey' [verb]
    Serbo-Croatian:
    slȕšati `listen' [verb];
    Čak. slȕšati `listen' [verb]
    Slovene:
    slúšati `listen, follow' [verb], slúšam [1sg]
    Bulgarian:
    slúšam `listen, follow, obey' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: klou(ʔ)ṣ- \{1\}
    Lithuanian:
    kláusti `ask' [verb];
    klausýti `listen' [verb], klaũso [3sg]
    Old Prussian:
    klausiton `hear' [verb]
    Indo-European reconstruction: ḱlouH-s- (ḱlou-Hs-??)
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 605
    Comments: Slavic *s- < *ś- was adopted from forms with e-grade.
    Other cognates:
    Skt. śróṣati `listen, obey' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > slùšati

  • 3 slùxati

    slùxati Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `listen'
    Ukrainian:
    slúxaty `listen' [verb]
    Polish:
    sɫuchać `listen' [verb]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: klou(ʔ)ṣ-
    Lithuanian:
    kláusti `ask' [verb];
    klausýti `listen' [verb], klaũso [3sg]
    Old Prussian:
    klausiton `hear' [verb]
    Indo-European reconstruction: ḱlouH-s- (ḱlou-Hs-??)
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 605
    Comments: Slavic *s- < *ś- was adopted from forms with e-grade.
    Other cognates:
    Skt. śróṣati `listen, obey' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > slùxati

  • 4 sluti

    sluti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `be called'
    Old Church Slavic:
    sluti `be called' [verb], slovǫ [1sg]
    Czech:
    slouti `be called, have a reputation (for)' [verb], sluji [1sg], (obs.) slovu [1sg]
    Old Czech:
    slúti `be called, have a reputation (for)' [verb], slovu [1sg]
    Slovene:
    slúti `be famous (for), sound' [verb], slóvem [1sg], slújem [1sg]
    Indo-European reconstruction: ḱlou(H)-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 605
    Comments: Slavic *s- < *ś- was adopted from forms with e-grade.
    Other cognates:
    Skt. śrutá- `heard, famous' [ppp]

    Slovenščina-angleščina big slovar > sluti

  • 5 slǫ̀ka

    slǫ̀ka Grammatical information: f. ā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `snipe, woodcock'
    Russian:
    slúka `woodcock' [f ā]
    Czech:
    sluka `snipe, (s. lesní ) woodcock' [f ā]
    Slovak:
    sluka `snipe' [f ā]
    Polish:
    sɫomka `snipe' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    šljȕka `snipe, (šumska š. ) woodcock' [f ā]
    Slovene:
    slǫ́ka `woodcock' [f ā]
    Latvian:
    slùoka `snipe' [f ā]
    Old Prussian:
    slanke `snipe'
    Indo-European reconstruction: slonk-eh₂

    Slovenščina-angleščina big slovar > slǫ̀ka

  • 6 sъlàti

    sъlàti Grammatical information: v. Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `send'
    Old Church Slavic:
    sъlati `send' [verb], sъljǫ [1sg]
    Russian:
    slat' `send' [verb], šlju [1sg], šlët [3sg] \{1\}
    Czech:
    sláti (obs., lit.) `send' [verb], šlu [1sg];
    posláti `send' [verb], pošlu [1sg]
    Slovak:
    poslat' `send' [verb], pošlu [1sg]
    Polish:
    sɫać (lit.) `send' [verb], ślę [1sg];
    posɫać `send' [verb], poślę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    slȁti `send' [verb], šljēm [1sg], šȁljēm [1sg];
    Čak. slȁti (Vrgada) `send' [verb], šȁl̨eš [2sg];
    Čak. slȁt (Orbanići) `send' [verb], šȁl̨en [1sg]
    Slovene:
    posláti `send' [verb], pǫ́šljem [1sg]
    Indo-European reconstruction: sl̯-eh₂-
    Other cognates:
    Go. saljan `deliver, sacrifice' [verb]
    Notes:
    \{1\} AP (b) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 136).

    Slovenščina-angleščina big slovar > sъlàti

См. также в других словарях:

  • SLU — may refer to:* Schedule Loss of use * Spoken language understandingUniversities*Saint Lawrence University, Canton, New York, United States *Saint Leo University, Saint Leo, Florida, United States *Saint Louis University, St. Louis, Missouri,… …   Wikipedia

  • SLU — steht für: die Schwedische Universität für Agrarwissenschaften (schwedisch: Sveriges Lantbruksuniversitet) die Saint Louis University die Southeastern Louisiana University den Flughafen George F. L. Charles im IATA Flughafencode die spanische… …   Deutsch Wikipedia

  • Slȕnj — m 〈G Slùnja〉 grad kraj ušća Slunjčice u Koranu …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • slu- — *slu germ.?, Verb: nhd. schlaff sein ( Verb); ne. be (Verb) slack; Etymologie: s. ing. *sleu ?, *leu ?, Adjektiv, schlaff, Pokorny 962; Literatur: Falk/Torp 540 …   Germanisches Wörterbuch

  • sluþ- — *sluþ germ., Verb: Verweis: s. *slud s. slud ; …   Germanisches Wörterbuch

  • SLU — • Saint Louis Universitu (USA, http://www.slu.edu/) • Silesian University (Tschechien, http://www.slu.cz/) • St. Lucia, West Indies internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • SLU — [1] Saint Louis Universitu (USA, http://www.slu.edu/) [2] Silesian University (Tschechien, http://www.slu.cz/) [3] St. Lucia, West Indies internationale Fughafen Kennung …   Acronyms von A bis Z

  • slu — A name you call someone who has just been schooled (knocked or made fun of harshly). (Someone makes a fool of you.) Then a bystander would say, Ya slu. It can also be used as, You just got slued …   Dictionary of american slang

  • slu — A name you call someone who has just been schooled (knocked or made fun of harshly). (Someone makes a fool of you.) Then a bystander would say, Ya slu. It can also be used as, You just got slued …   Dictionary of american slang

  • sluđívati — (koga) nesvrš. 〈prez. slùđujēm, pril. sad. slùđujūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}sluditi{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sluđivati — sluđívati (koga) nesvrš. <prez. slùđujēm, pril. sad. slùđujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. sluditi ETIMOLOGIJA vidi sluditi …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»