Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

slowly

  • 41 sap

    I [sæp] noun
    (the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.) οπός,χυμός
    II [sæp] past tense, past participle - sapped; verb
    (to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.) υποσκάπτω

    English-Greek dictionary > sap

  • 42 savour

    ['seivə] 1. verb
    (to eat, drink usually slowly in order to appreciate taste or quality: He savoured the delicious soup.) απολαμβάνω
    2. noun
    (something savoury served with eg alcoholic drinks.) κρακεράκια,αλμυρά

    English-Greek dictionary > savour

  • 43 seep

    [si:p]
    ((of liquids) to flow slowly eg through a very small opening: Blood seeped out through the bandage round his head; All his confidence seeped away.) διαρρέω,διαποτίζω,στάζω

    English-Greek dictionary > seep

  • 44 shamble

    ['ʃæmbl]
    (to walk slowly and awkwardly, (as if) not lifting one's feet properly off the ground: The old man shambled wearily along the street.) σέρνω τα βήματά μου

    English-Greek dictionary > shamble

  • 45 slow

    [sləu] 1. adjective
    1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) αργός
    2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) (που πάει)πίσω
    3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) αργόστροφος
    2. verb
    (to make, or become slower: The car slowed to take the corner.)
    - slowness
    - slow motion
    - slow down/up

    English-Greek dictionary > slow

  • 46 sluggish

    adjective (moving slowly; not active or alert: a sluggish river; I always feel rather sluggish in the mornings.) νωθρός,αργοκίνητος

    English-Greek dictionary > sluggish

  • 47 smoulder

    ['sməuldə]
    (to burn slowly or without flame: A piece of coal had fallen out of the fire and the hearthrug was smouldering.) σιγοκαίω

    English-Greek dictionary > smoulder

  • 48 stew

    [stju:] 1. verb
    (to cook (meat, fruit etc) by slowly boiling and simmering: She stewed apples; The meat was stewing in the pan.) (σιγο)βράζω
    2. noun
    ((a dish of) stewed meat etc: I've made some beef stew.) φαγητό της κατσαρόλας,εντράδα

    English-Greek dictionary > stew

  • 49 straggle

    ['stræɡl]
    1) (to grow or spread untidily: His beard straggled over his chest.) φυτρώνω/απλώνομαι ακανόνιστα
    2) (to walk too slowly to remain with a body of eg marching soldiers, walkers etc.) ξεκόβω,μένω πίσω
    •
    - straggly
    - straggliness

    English-Greek dictionary > straggle

  • 50 straggler

    noun (a person who walks too slowly during a march etc and gets left behind: A car was sent to pick up the stragglers.) αυτός που έχει ξεμείνει πίσω

    English-Greek dictionary > straggler

  • 51 surely

    1) (used in questions, exclamations etc to indicate what the speaker considers probable: Surely she's finished her work by now!; You don't believe what she said, surely?) ασφαλώς
    2) (without doubt, hesitation, mistake or failure: Slowly but surely we're achieving our aim.) με σταθερή απόδοση, σίγουρα
    3) ((in answers) certainly; of course: `May I come with you?' `Surely!') και βέβαια!

    English-Greek dictionary > surely

  • 52 take one's time

    (to do something as slowly as one wishes.) κάνω κάτι με την ησυχία μου / με το πάσο μου

    English-Greek dictionary > take one's time

  • 53 taxi

    ['tæksi] 1. plurals - taxis, taxies; noun
    ((also taxi-cab: (American) cab) a car, usually fitted with a taximeter, that can be hired with its driver, especially for short journeys: I took a taxi from the hotel to the station.) ταξί
    2. verb
    ((of an aeroplane) to move slowly along the ground before beginning to run forward for take-off: The plane taxied along the runway.) τροχοδρομώ
    - taxi rank

    English-Greek dictionary > taxi

  • 54 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) χτυπώ πένθιμα
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) διόδια
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) φόρος αίματος
    •

    English-Greek dictionary > toll

  • 55 trail

    [treil] 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) σέρνω / -ομαι
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) σέρνω τα βήματά μου
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) ακολουθώ τα ίχνη
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) ίχνη
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) μονοπάτι
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) γραμμή, αποτύπωμα
    •

    English-Greek dictionary > trail

  • 56 trundle

    (to (cause to) roll slowly and heavily along on wheels: He trundled the wheelbarrow down the garden; The huge lorry trundled along the road.) αργοκυλώ

    English-Greek dictionary > trundle

  • 57 uncurl

    (to straighten from a curled position: The hedgehog slowly uncurled (itself).) ξεδιπλώνω

    English-Greek dictionary > uncurl

  • 58 understand

    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) καταλαβαίνω
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) καταλαβαίνω
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, εννοώ
    •
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) αντίληψη
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) κατανόηση
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) συνεννόηση, συμφωνία
    •
    - make oneself understood
    - make understood

    English-Greek dictionary > understand

  • 59 vision

    ['viʒən]
    1) (something seen in the imagination or in a dream: God appeared to him in a vision.)
    2) (the ability to see or plan into the future: Politicians should be men of vision.)
    3) (the ability to see or the sense of sight: He is slowly losing his vision.)

    English-Greek dictionary > vision

  • 60 worm

    [wə:m] 1. noun
    (a kind of small creeping animal with a ringed body and no backbone; an earth-worm.) σκουλήκι
    2. verb
    1) (to make (one's way) slowly or secretly: He wormed his way to the front of the crowd.) γλιστρώ
    2) (to get (information etc) with difficulty (out of someone): It took me hours to worm the true story out of him.) βγάζω με το τσιγκέλι

    English-Greek dictionary > worm

Страницы

См. также в других словарях:

  • Slowly — is an EP by independent UK musician, Tom Fox (singer songwriter).Track listing#Slowly #Spectre s Lament #Sensitivity #Don t Listen #Morning Serenade …   Wikipedia

  • Slowly — Slow ly, adv. In a slow manner; moderately; not rapidly; not early; not rashly; not readly; tardly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slowly (US) — Infobox Single Name = Slowly (US) |none|200px Artist = Khanoda Format = CD Single from Album = klosure. DISPOSABLE KLASSIX AND OTHER POTENTIAL FAILURES (1988 – 1998) Released = November 20, 2001 (US) Recorded = 2001 Genre = IDM Length = 4:46… …   Wikipedia

  • slowly — slow|ly [ slouli ] adverb *** moving at a slow speed, or doing something at a slow speed: Could you speak a little more slowly? We saw a group of swans swimming slowly across the lake. Slowly and patiently, she planted the seedlings in a neat row …   Usage of the words and phrases in modern English

  • slowly */*/*/ — UK [ˈsləʊlɪ] / US [ˈsloʊlɪ] adverb a) moving at a slow speed, or doing something at a slow speed Could you speak a little more slowly? We saw a group of swans swimming slowly across the lake. Slowly and patiently, she planted the seedlings in a… …   English dictionary

  • slowly — slow, slowly In current English the normal adverb for general purposes is slowly (We drove slowly down the road / She slowly closed the door). Literary uses of slow as an adverb died out in the 19c • (As the stately vessel glided slow beneath the …   Modern English usage

  • slowly — slow|ly [ˈsləuli US ˈslou ] adv 1.) at a slow speed ≠ ↑quickly ▪ He shook his head slowly. ▪ That s true, said Joe slowly. 2.) slowly but surely used to emphasize that a change is happening, although it is happening slowly ▪ We are slowly but… …   Dictionary of contemporary English

  • slowly*/*/*/ — [ˈsləʊli] adv moving or happening at a slow speed The city is slowly getting back to normal after a three day transport strike.[/ex] Could you speak a little more slowly?[/ex] We re making progress – slowly but surely (= slowly but with definite… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Slowly — This name, with variant spellings Slowly and Sloley, is of English locational origin either from Sloley in Norfolk or from Sloley in Warwickshire. The former was first recorded as Slaleia in the Domesday Book of 1086, and the latter as Slalea in… …   Surnames reference

  • slowly — adverb 1) Tom walked off slowly Syn: at a slow pace, without hurrying, unhurriedly, steadily, at a leisurely pace, at a snail s pace; Music adagio, lento, largo Ant: quickly 2) her health is improving slowly …   Thesaurus of popular words

  • slowly — adverb 1) Rose walked off slowly Syn: unhurriedly, without hurrying, steadily, at a leisurely pace, at a snail s pace 2) her health is improving slowly Syn: gradually, bit by bit, little by little, slowly but surely …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»