-
1 slowdown
tr['sləʊdaʊn]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (workers) huelga de celon.• huelga de brazos caídos s.f.['slǝʊdaʊn]N1) (=reduction) [of productivity, growth] disminución f del ritmo; [of economy] ralentización f2) (US) (=go-slow) huelga f de manos caídas, huelga f de celo (Sp) -
2 slowdown
slowdown n ralentissement m ; slowdown in demand/in the housing market ralentissement de la demande/du marché immobilier. -
3 slowdown
-
4 slowdown
- slowdown
- nснижение скорости автомобиля до минимальной, позволяющей ему двигаться
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 slowdown
slowdown[´slou¸daun] n забавяне, закъснение. -
6 slowdown
-
7 slowdown
slowdown 1. ECON Abschwächung f, Konjunkturrückgang m, Verlangsamung f (in economy); 2. PERS (AE) Bummelstreik m (industrial action; cf go-slow BE) -
8 slowdown
-
9 slowdown
-
10 slowdown
[ˈsləudaun]cyclical slowdown циклический спад productivity slowdown спад производительности slowdown разг. замедление slowdown замедление slowdown работа замедленными темпами, работа строго по правилам (вид забастовки) slowdown снижение скорости slowdown снижение темпа slowdown снижение темпа работы (вид забастовки) slowdown разг. снижение темпа работы (вид забастовки) slowdown спад slowdown торможение slowdown in balance sheet growth снижение роста в балансовом отчете slowdown in economic activity спад деловой активности slowdown in economic activity спад хозяйственной деятельности slowdown in economic activity спад экономической деятельности slowdown in expenditure снижение расходов -
11 slowdown
nзамедление; снижение темпа
- business slowdown
- economic slowdown
- labour slowdown
- sales slowdown
- sharp slowdown in the GNP growth
- slowdown in the growth rate of exports
- slowdown in industry
- slowdown in the rates of economic growthEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > slowdown
-
12 slowdown
замедление; снижение темпа• -
13 slowdown
1. n разг. замедление, торможение2. n разг. снижение темпа работыСинонимический ряд:slack (noun) retardation; slack; slackening; slow-up -
14 slowdown
['sləʊdaʊn]nome rallentamento m.* * *slowdown /ˈsləʊdaʊn/n.● (econ.) a slowdown in economic activity, un rallentamento congiunturale.* * *['sləʊdaʊn]nome rallentamento m. -
15 slowdown
сущ.тж. slow-down1) общ. замедление, торможение, спад, снижение (темпов, скорости)a sales slowdown — снижение [падение\] (объемов) продаж
productivity slowdown — снижение [падение\] производительности
2) эк. тр. = go-slow
* * *
замедление: плавное замедление работы членами профсоюза с целью добиться уступок от работодателей. -
16 slowdown
nспад; снижение- slowdown of importsto conduct a work slowdown — проводить "итальянскую забастовку" ( сознательно замедлять темп работы)
-
17 slowdown
n розм.1) сповільнення, гальмування2) зниження темпу роботи (вид італійського страйку)* * *nуповільнення, гальмуванняa business slowdown — спад ділової активності; зниження темпу роботи ( вид італійського страйку)
-
18 slowdown
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > slowdown
-
19 slowdown
['sləudaun]сущ.; разг.1) замедление; снижение скорости; торможениеa sales slowdown — снижение спроса на товары; падение объёмов продаж
2) снижение темпа работы, намеренная неторопливость при выполнении работы ( разновидность забастовки)Syn: -
20 slowdown
См. также в других словарях:
slowdown — slow‧down [ˈsləʊdaʊn ǁ ˈsloʊ ] noun 1. [countable usually singular] when something gets slower: slowdown in • There s been a slowdown in domestic demand for automobiles. • A spokesman blamed heavy competition and the internationaleconomic… … Financial and business terms
slowdown — slow·down / slō ˌdau̇n/ n: a slowing down of business operations by employees the term “strike” includes any strike...and any concerted slowdown U.S. Code Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
slowdown — 1897, from SLOW (Cf. slow) + DOWN (Cf. down) … Etymology dictionary
slowdown — [n] slacking off; gradual decrease arrest, deceleration, decline, delay, downtrend, downturn, drop, drop off, falloff, freeze, inactivity, retardation, slack, slackening, slow up, stagnation, stoppage, strike; concepts 121,130 Ant. breakthrough,… … New thesaurus
slowdown — [slō′doun΄] n. a slowing down, as of production … English World dictionary
Slowdown — A slowdown is an industrial action in which employees perform their duties but seek to reduce productivity or efficiency in their performance of these duties. A slowdown may be used as either a prelude or an alternative to a strike, as it is seen … Wikipedia
slowdown — UK [ˈsləʊˌdaʊn] / US [ˈsloʊˌdaʊn] noun [countable] Word forms slowdown : singular slowdown plural slowdowns 1) [usually singular] a period when there is less activity an economic slowdown slowdown in: a slowdown in industrial activity 2) American … English dictionary
slowdown — [[t]slo͟ʊdaʊn[/t]] slowdowns 1) N COUNT A slowdown is a reduction in speed or activity. There has been a sharp slowdown in economic growth. 2) N COUNT A slowdown is a protest in which workers deliberately work slowly and cause problems for their… … English dictionary
slowdown — slow|down [ slou,daun ] noun count 1. ) usually singular a period when there is less activity: an economic slowdown slowdown in: a slowdown in industrial activity 2. ) AMERICAN a period when workers protest about something by working more slowly… … Usage of the words and phrases in modern English
slowdown — n. an economic slowdown * * * [ sləʊdaʊn] an economic slowdown … Combinatory dictionary
slowdown — slow|down [ˈsləudaun US ˈslou ] n 1.) [C usually singular] a reduction in activity or speed slowdown in ▪ a slowdown in the US economy 2.) AmE a period when people deliberately work slowly in order to protest about something … Dictionary of contemporary English
