Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

slow-k

  • 1 slow

    adj. (-er, -est) 1. удаан, аажуу, алгуур, яаралгүй. 2. мунхаг, тэнэг, мулгуу. 3. уйтгартай, сонирхолгүй. 4. болхи. adv. удаан, аажуу, аажим, алгуур. v. удаан болгох. slowly adv. удаан.

    English-Mongolian dictionary > slow

  • 2 go-slow

    n. ажилчид ажлаа санаатайгаар удаан хийж эсэргүүцэл илэрхийлэх.

    English-Mongolian dictionary > go-slow

  • 3 going

    n. 1. явах, мордох. 2. явц, байц. The \going was slow on the project because of a shortage of skilled workers. Чадвартай ажилчид дутсанаас төслийн явц удаан байв. 3. зам туулах чадвар. The mud made hard \going for the car. Шавар шавхайтайд машин явахад хэцүү байв. adj. a going concern ашигтай/ сайн явцтай/ нааштай ажил/ үйл ажиллагаа. the going rate (for sth) тодорхой хугацаанд гүйцэтгэсэн ажлын/ үйлчилгээний хөлс. -going (forming compound adjs) байнга явдаг/ очдог. the theatre-going public театрт очиж байнга юм үздэг хүмүүс. going-over n. (pl goings-over) 1. сайтар шалгах/ цэвэрлэх/ засварлах үйлийн нэр. The document will need a careful \going before we make a decision. Бид шийд гаргахаасаа өмнө бичиг баримтыг нягтлан үзэх шаардлагатай. 2. балбах, хэмх нүдэх. goings-on n. байж боломгүй/ санаанд багтамгүй явдал. I've never known such \going! Би ийм хачин юмтай хэзээч учирч яваагүй!

    English-Mongolian dictionary > going

  • 4 pace

    n. 1. алхаа, алхам. 2. хурд, явц. He worked at a slow \pace. Тэр удаан алгуур ажиллав. 3. явдал, алхал гишгээ. 4. жороо, хатираа. keep pace with хөл нийлүүлэн явах, хоцрохгүй байх. v. 1. алхах, холхих. He \paced up and down the room. Тэр өрөөн дотуур наашаа цаашаа холхив. 2. жороолох. 3. алхаагаар хэмжих. 4. хурдлах.
    prep. зөвшөөрвөл, зөвшөөрлөөр.

    English-Mongolian dictionary > pace

  • 5 thorough

    adj. 1. нарийн нямбай. He's a slow worker but very \thorough. Тэр удаан ч гэлээ тун нямбай ажилладаг. 2. бүрэн гүйцэд, төгс, цогц. have a \thorough knowledge of the matter асуудлыг бүрэн мэдэж байх. 3. ёстой, туйлын. This woman is a \thorough nuisance. Тэр эмэгтэй гэж үнэхээр ядаргаа юмаа. thoroghly adv. сайтар, лавтай, нарийн. thoroughness n. лавтай байх, тодорхой байх.

    English-Mongolian dictionary > thorough

  • 6 watch

    n. 1. бугуйн цаг. wind a \watch цагаа түлхэх. set a \watch цаг тааруулах. My \watch is fast/ slow. Миний цаг түрүүлж/ хоцорч байна. 2. харуул, манаа. The police put a \watch in the suspect`s house. Сэжигтний гэрт цагдаагийнхан нэг хүнийг манаачаар үлдээжээ. 3. ээлж. the midnight \watch шөнө дундын ээлж (шөнө дундаас өглөөний 4 цаг хүртэл гарах/ ажиллах ээлж). keep watch (for sb/ sth) харж хянах, манах. We took it in turns to sleep while others kept \watch. Бид ээлжээр унтаж, манаанд гарч байв. on watch харуул, манаанд байх. (be) on (the) watch (for sb/ sth) сэргийлэх, болгоомжлох. Tourists were warned to be on the \watch for thieves. Хулгайч нараас болгоомжилж явахыг жуулчдад сануулж хэлжээ. watch for sb/ sth; watch out for sb/ sth анах, хүлээх. You`ll have to \watch out for right moment to make a move. Хөдлөхөд яг тохирох үеийг чи анаж суудаг юм шүү. watchful adj. сонор сэрэмжтэй, хянамгай. watch-strap (US watchband) n. цагны оосор. watch-tower n. харуулын цамхаг. v. 1. харах, ажиглах. \watch television/ football match зурагт/ хөл бөмбөгийн тэмцээн үзэх. 2. \watch (over) sb/ sth манах, харж хамгаалах. Could you \watch (over) my clothes? Та миний хувцсыг харж байхгүй юу? 3. хянах, цэнэх. \watch what you say! Амаа мэдэж яваарай! watch the clock ажлын цаг дуусахын тэсэж ядан хүлээх, байн байн цаг руу хяламхийх. watch this space мэдэж/ санаж яваарай. watch the time хүлээж ядах. watch/ mind one`s step болгоомжтой байх. Watch your step \watch. Замаа харж яв! watch the others go by дэмий бусдыг харж суух, алмайрч суух. watch it; watch out сэрэмжтэй/ болгоомжтой байх. \watch out! There`s a car coming. Болгоомжтой байгаарай! Цаанаас чинь машин ирж явна. watcher n. байнгын үзэгч, сонирхогч, ажиглагч.

    English-Mongolian dictionary > watch

См. также в других словарях:

  • slow — slow …   Dictionnaire des rimes

  • slow´ly — slow «sloh», adjective, adverb, verb. –adj. 1. taking a long time; taking longer than usual; not fast or quick: »a slow journey, a slow messenger. 2. behind time; running at less than proper speed: »The fat man is a slow runner. Seldom readers… …   Useful english dictionary

  • Slow (DJ) — Slow DjSlow Levi Finland 2011 Birth name Vellu Maurola Also known as …   Wikipedia

  • Slow — (sl[=o]), a. [Compar. {Slower} (sl[=o] [ e]r); superl. {Slowest}.] [OE. slow, slaw, AS. sl[=a]w; akin to OS. sl[=e]u blunt, dull, D. sleeuw, slee, sour, OHG. sl[=e]o blunt, dull, Icel. sl[=o]r, sl[ae]r, Dan. sl[ o]v, Sw. sl[ o]. Cf. {Sloe}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slow — adj 1 *stupid, dull, dense, crass, dumb 2 Slow, dilatory, laggard, deliberate, leisurely can apply to persons, their movements, or their actions, and mean taking a longer time than is necessary, usual, or sometimes, desirable. Slow (see also… …   New Dictionary of Synonyms

  • slow — [ slo ] n. m. • 1925; mot angl. « lent » ♦ Danse lente à pas glissés sur une musique à deux ou quatre temps; cette musique. Des slows langoureux. ● slow nom masculin (de slow fox) Abréviation de slow fox. Danse lente où les partenaires se… …   Encyclopédie Universelle

  • Slow — is an adjective describing a low speed or tempo.Slow can also refer to: * Slow (band), a Canadian band from the mid 1980s * Slow (Producer DJ), a Finnish producer and DJ * Slow (song) , a song by Kylie Minogue *Slow motion, a technique in… …   Wikipedia

  • slow — [slō] adj. [ME slowe < OE slaw, akin to Du sleeuw, ON slær, dull < ?] 1. not quick or clever in understanding; dull; obtuse 2. a) taking a longer time than is expected or usual to act, move, go, happen, etc. b) not hasty, quick, ready, or… …   English World dictionary

  • Slow — «Slow» Сингл Tricky из альбома Knowle West Boy Выпущен …   Википедия

  • slow — 〈[sloʊ] Adj.; Mus.〉 langsam (zu spielen) (Tonpassagen beim Jazz) [engl., „langsam“] * * * slow [slo :, engl.: sloʊ] <Adv.> [engl. slow = langsam] (Musik): Tempobezeichnung im Jazz, etwa zwischen adagio u. andante. * * * slow   [englisch,… …   Universal-Lexikon

  • slow — slow, slowly In current English the normal adverb for general purposes is slowly (We drove slowly down the road / She slowly closed the door). Literary uses of slow as an adverb died out in the 19c • (As the stately vessel glided slow beneath the …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»