Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

slow+and+sure

  • 1 slow

    adj (#ly [adv]) 1. polagan, spor, trom ([of][in] u) 2. koji teško, polako shvača, glup, tup 3. koji zaostaje (sat), koji nije na vrijeme 4. nemaran, nehajan 5. koji se ne može brzo ili lako potaknuti na što 6. nespreman, nesklon, nerad 7. mrtav, besposlen (sezona) 8. dugotrajan, dosadan (putovanje); postepen, koji 9. koji ne dopušta brzo kretanje, mekan (zemljište) /# and steady = polagan i ustrajan; # and sure = polagan i siguran; spor ali dostižan; he is # on the uptake = treba mu dugo da shvati, sporo kopča; to be # to do = nevoljko, protiv volje raditi; # train= putnički vlak; the clock is five minutes # sat zaostaje pet minuta
    * * *

    bez žurbe
    dosadan
    glup
    koji zaostaje
    lagan
    nezanimljiv
    trom
    spor
    sporije voziti
    usporen
    usporiti

    English-Croatian dictionary > slow

  • 2 sure

    adj 1.pouzdan, siguran; stalan, vjeran, uvjeren ([that] da); nepogrešan, nedvojben, izvjestan 2.siguran, uvjeran ([of] u što, za što) / # of = siguran u što; I am # = sigurno, zaista; are you # ? = zar zbilja nečete?; a # draw = skrovište u kojem je sigurna lisica; a # shot = siguran strijelac; slow and # = polagan ali siguran, to be # = sigurno, dakako, bez sumnje; to make.# of = biti uvjeren [that] da), uvjeriti se ( [of] o čemu); osigurati sebi ([of što); be # = nemoj zaboraviti; [US] # ! = sigurno, svakako!; for # = sigurno!; svakako!; well, I'm.# ! = uzvik iznenađenja
    * * *

    naravno
    nesumnjiv
    pouzdan
    siguran
    svakako
    zacijelo

    English-Croatian dictionary > sure

См. также в других словарях:

  • slow but sure — Sure means properly ‘sure footed, deliberate’ and is frequently contrasted with slow as in 1562 G. LEGH Accidence of Armoury 97 Although the Asse be slowe, yet is he sure. Closely related to the previous proverb (slow and steady wins the race).… …   Proverbs new dictionary

  • slow but (or and) sure — not quick but achieving the required result eventually. → slow …   English new terms dictionary

  • slow and steady wins the race — Sometimes merged with slow but sure. 1762 R. LLOYD Poems 38 You may deride my awkward pace, But slow and steady wins the race. 1894 G. F. NORTHALL Folk Phrases 22 Slow and steady wins the race. 2002 Washington Post Book World 14 Apr. 4 In Gould’s …   Proverbs new dictionary

  • slow — adj., adv., & v. adj. 1 a taking a relatively long time to do a thing or cover a distance (also foll. by of: slow of speech). b not quick; acting or moving or done without speed. 2 gradual; obtained over a length of time (slow growth). 3 not… …   Useful english dictionary

  • slow — slowly, adv. slowness, n. /sloh/, adj., slower, slowest, adv., slower, slowest, v. adj. 1. moving or proceeding with little or less than usual speed or velocity: a slow train. 2. characterized by lack of speed: a slow pace. 3. taking or requiring …   Universalium

  • slow — [[t]sloʊ[/t]] adj. and adv. slow•er, slow•est, v. 1) moving or proceeding with little or less than usual speed: a slow train[/ex] 2) characterized by lack of speed: a slow pace[/ex] 3) taking or requiring a comparatively long time 4) gradual:… …   From formal English to slang

  • slow — adjective 1》 moving or capable of moving only at a low speed.     ↘lasting or taking a long time. 2》 (of a clock or watch) showing a time earlier than the correct time. 3》 not prompt to understand, think, or learn. 4》 uneventful and rather dull.… …   English new terms dictionary

  • slow — see slow and steady wins the race slow but sure …   Proverbs new dictionary

  • Slow flight — is a portion of an airplane s performance envelope above the speed at which the plane will stall, but below the aircraft s endurance speed. This part of the performance chart is also known as the back side of the power curve because when flying… …   Wikipedia

  • sure — sureness, n. /shoor, sherr/, adj., surer, surest, adv. adj. 1. free from doubt as to the reliability, character, action, etc., of something: to be sure of one s data. 2. confident, as of something expected: sure of success. 3. convinced, fully… …   Universalium

  • sure — [[t]ʃʊər, ʃɜr[/t]] adj. sur•er, sur•est, adv. 1) free from doubt as to the reliability, character, action, etc., of something: to be sure of one s facts[/ex] 2) confident, as of something expected: sure of success[/ex] 3) convinced, fully… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»