-
1 columna de solicitudes matrimoniales
• sloupec inzerátů nabídek sňatků (v novinách)Diccionario español-checo > columna de solicitudes matrimoniales
-
2 caja
f• Ch buben• Ch řečiště• banka• basa• bedna• drážka• fond• klec• komora• krabice• krabička• ložisko• nádoba• pokladnička• pouzdro• rakev• rám• schránka• sejf• sloupec• spořitelna• tabatěrka• torba• truhla• ústav• ústředna• úřad* * *f• bot. tobolka (semenný obal)• Ch koryto (řeky)• Ch panděro (břicho)• Cu falešné zuby• Cu umělý chrup• buben (vířivý aj.)• dutina (lebky aj.)• karosérie (vozu)• korba (vozu)• obsah pokladny• pažba (pušky)• plášť (hlavně aj.)• pokladna (divadelní aj.)• písmovka (tiskařská)• skříň (varhan, klavíru aj.)• svršek (vozu)• trup (houslí aj.) -
3 caja hidrostática
• vodní sloupec -
4 casilla
f• Cu klec• Cu řeznictví• Ec záchodek• Mé krámek• budka• chaloupka• domek• přihrádka• regál* * *f• Am poštovní přihrádka• Cu past (na ptáky)• Cu vagón (železniční)• box (při kabinovém vyučování)• buňka (včelí)• divadelní pokladna• kabina (při kabinovém vyučování)• komůrka (včelí)• pole (na šachovnici)• políčko (na šachovnici)• políčko (čtverečkovaného papíru)• sloupec (v tabulkách aj.)• čtvereček (čtverečkovaného papíru) -
5 columna
f• i přen. pilíř• i přen. sloup• voj. oddíl• voj. proud* * *f• tech. kolona (destilační)• tech. sloupek (řízení)• voj. kolona (vojska)• voj. pochodový útvar (vojska)• voj. řada (vojska)• voj. šik (vojska)• hromada (nakupená)• sloupec (v tisku, vody aj.) -
6 columna marométrica
• rtuťový sloupec (barometru) -
7 galerada
f• typ. korektura• typ. sloupec* * *f• typ. sloupcový obtah• náklad (čtyřkoláku) -
8 rima
f• bot. chlebovník• halda• hromada• kupa• rým• skulina• sloupec• stoh• žlábek* * *f• svitek (peněz) -
9 rubro
• rudý• červeným• Am položka• Am rubrika* * *m• Am artikl (obchodní)• Am nadpis (v novinách aj.)• Am nápis (v novinách aj.)• Am sloupec (čísel)
См. также в других словарях:
Kamil Hornoch — IPA2| kamɪl ɦornox (born 5 December 1972) is a Czech amateur astronomer, and a member of the Czech Astronomical Society. He lives in Lelekovice, a village in the South Moravian Region, the Czech Republic. cite web last = Grygar first = Jiří… … Wikipedia
