-
1 ленивый
-
2 нерадивый
Русско-английский глоссарий христианской лексики > нерадивый
-
3 гулливый
-
4 инертный
1) General subject: dormy, inactive, inert, inertial (о массе), leaden, noble (о газе), passive, rare (о газе), shiftless, slothful, sloven, slovenly, sluggish, stagnant, supine, zero valent, unenterprising2) Chemistry: indifferent, latent solvent, nonreactive, zero-valent3) Automobile industry: non-reactive4) Mining: inexplosive (о пыли), rare (о газах)5) Metallurgy: (химически) nonreactive6) Physics: unreactive7) Oilfield: insensitive to8) Polymers: noninhibitive, reactionless -
5 ленивый
1) General subject: bone idle, bone lazy, comatose, do nothing, do-nothing, drowsy, easeful, faineant, feckless, floppy (об уме), idle, indolent, languid, languid market, lazy, lubberly, pokesy, shiftless, slack, sleepy, slothful, sloven, slovenly, sluggish, supine, truant, vagabond, work shy, work-shy, slow4) Obsolete: picktooth5) Rare: otiose6) Taboo: drag-ass, drag-assed, half-assed, lard-ass, lounge lizard -
6 медлительный
1) General subject: Fabian, bovine, costive, dilatory, indolent, laggard, lagging, languid market, languishing, leaden, lingering, logy, long (how long he is! - как он копается!), poky, procrastinative, procrastinatory, slack, slothful, slow, sluggish, snail like, snail paced, snail-like, snail-paced, tardy, testudineous, unready, foot-dragging, languid, lymphatic2) Colloquial: thick in the head (American idiom), (человек) slow burner4) Accounting: reticent (напр. о фирмах, не реагирующих своевременно на технологические новшества)5) Psychology: inert6) Jargon: sloppy7) Business: dull -
7 нерадивый
1) General subject: careless, feckless, listless, neglectful, negligent, remiss, slack, slack in duty, slothful, lackadaisical, (в соответствующем контексте, например: unhelpful attitude-нерадивое отношение, подход) unhelpful2) Psychology: undiligent3) Makarov: negligent in his work -
8 пассивный
1) General subject: adverse (в балансе), armchair, deficient in energy, do nothing, do-nothing, dormant, dormy, effortless, flaccid, floppy, milk toast, milk-toast, otiose, passive, quiescent, slothful, supine, tame, unemotional, unfavourable (о торговом или платежном балансе), vegetable, sluggish, ruminative2) Medicine: inactive3) Bookish: deedless4) Economy: unfavorable (о торговом или платёжном балансе)5) Accounting: left-hand, unfavourable (о торговом или. платёжном балансе)6) Diplomatic term: adverse (о балансе)7) Telecommunications: parasite8) Jargon: rubber sock, wimp9) Information technology: dead10) Oil: non-thrusting, unpowered11) Astronautics: inactive (satellite)("inactive" means that the satellite is not transmitting according to the Table of Artificial Earth Satellites) (спутник)13) Makarov: inert, lacking vitality14) Taboo: (о гомосексуалисте-проститутке) nigh enough15) Electrochemistry: inoperative16) SAP.fin. on the liabilities side -
9 инертный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. inert(adj.) نا کار، فاقد نیروی جنبش، بیروح، بیجان، ساکن، راکد............................................................2. sluggish(adj.) گرانجان، تنبل، لش، کند، بطی، آهسته رو، کساد............................................................3. slothful(adj.) تنبل، سست، کاهل، دیرپای، عقب افتاده، بی حال -
10 ленивый
1) lazy
2) кулинар. prepared in accordance with a hasty recipe* * ** * *lazy, idle, sluggish* * *floppyidleindolentlazyotioseshiftlesssleepyslothfulsluggishsupinework-shy -
11 ленив
lazyslothfulwork-shy -
12 инертный инертн·ый
(бездеятельный) sluggish, slothful -
13 инертный
inert имя прилагательное: -
14 ленивый
-
15 нерадивый
negligent имя прилагательное: -
16 tótó
to get wider.lazy, slothful; to enjoy comfort and idleness: tagata tótó, vî'e tótó. Extremely vulgar is the expression kaúha tótó, lazybones, slack-arse.
См. также в других словарях:
Slothful — Sloth ful, a. Addicted to sloth; inactive; sluggish; lazy; indolent; idle. [1913 Webster] He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster. Prov. xviii. 9. [1913 Webster] {Sloth ful*ly}, adv. {Sloth ful*ness}, n.… … The Collaborative International Dictionary of English
slothful — index idle, inactive, indolent, lax, lifeless (dull), negligent, otiose, remiss … Law dictionary
slothful — c.1400, from SLOTH (Cf. sloth) + FUL (Cf. ful). Related: Slothfully; slothfulness … Etymology dictionary
slothful — indolent, faineant, *lazy Analogous words: *inactive, inert, supine, passive, idle: slack, remiss, lax, *negligent, neglectful: *slow, leisurely, deliberate, dilatory, laggard Antonyms: industrious Contrasted words: * … New Dictionary of Synonyms
slothful — [adj] lazy comatose, dallying, dull, idle, inactive, inattentive, indolent, inert, lackadaisical, laggard, lagging, languid, lethargic, lifeless, listless, loafing, passive, procrastinating, slack, slow, sluggish, snoozy*, supine, tired,… … New thesaurus
slothful — [släthfəl, slōthfəl; ] also [ slōthfəl] adj. characterized by sloth; indolent; lazy slothfully adv. slothfulness n … English World dictionary
slothful — [[t]slo͟ʊθfʊl[/t]] ADJ GRADED Someone who is slothful is lazy and unwilling to make an effort to work. [FORMAL] He was not slothful: he had been busy all night. Syn: idle … English dictionary
slothful — adjective fatigue made him slothful Syn: lazy, idle, indolent, inactive, sluggish, apathetic, lethargic, listless, languid, torpid; archaic otiose … Thesaurus of popular words
slothful — sloth ► NOUN 1) reluctance to work or make an effort; laziness. 2) a slow moving tropical American mammal that hangs upside down from branches using its long limbs and hooked claws. DERIVATIVES slothful adjective. ORIGIN Old English, from SLOW(Cf … English terms dictionary
slothful — adjective Date: 15th century inclined to sloth ; indolent Synonyms: see lazy • slothfully adverb • slothfulness noun … New Collegiate Dictionary
slothful — slothfully, adv. slothfulness, n. /slawth feuhl, slohth /, adj. sluggardly; indolent; lazy. [1350 1400; ME; see SLOTH, FUL] Syn. sluggish; inactive, torpid, slack. See idle. * * * … Universalium