-
1 leniwiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > leniwiec
-
2 grzech
m (G grzechu) 1. Relig. sin- grzech ciężki a cardinal sin- grzech pychy/gnuśności the sin of pride/sloth- grzech przeciw czemuś a sin against sth- popełnić grzech to commit a sin- wyznać swoje grzechy to confess one’s sins- żałować za grzechy to repent one’s sins- odpuścić komuś grzechy to absolve sb’s sins- zmazać czyjeś grzechy to cleanse sb of their sins- to grzech mówić o kimś złe rzeczy it’s a sin to speak ill of somebody2. przen. sin- grzech zaniedbania a sin of omission przen.- grzech przeciw dobremu smakowi an affront to good taste- □ grzech pierworodny Relig. original sin- grzech powszedni Relig. venal sin- grzech śmiertelny Relig. mortal sin- grzechy główne Relig. deadly sins■ ona jest grzechu warta she’s a real stunner pot.- za jakie grzechy…? why on earth…?* * *-u; -y; mpopełniać (popełnić perf) grzech — to sin, to commit a sin
* * *mi1. rel. sin; odpokutować za grzechy atone for one's sins; grzech pierworodny original sin; grzech śmiertelny mortal sin; grzech powszedni venial sin; siedem grzechów głównych (seven) deadly sins; kobieta warta grzechu gorgeous woman; za jakie grzechy what have I done?, what for?2. (= wykroczenie, błąd) sin, transgression.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzech
-
3 indolencja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > indolencja
-
4 lenistwo
* * *n.( cecha charakteru) laziness, indolence; form. sloth; (= próżnowanie, bezczynność) idleness; słodkie lenistwo sweet idleness; oddawać się lenistwu laze around, laze one's time away.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lenistwo
-
5 leniwieć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > leniwieć
-
6 lenistw|o
n sgt pejor. (cecha) laziness, sloth; (stan) idleness- wrodzone lenistwo natural a. inborn laziness- błogie lenistwo blissful idleness- lenistwo intelektualne mental laziness, (intellectual) torpor- przez lenistwo because of laziness- z lenistwa out of laziness- rozkoszować się lenistwem a. oddawać się lenistwu to indulge in idleness a. lazinessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lenistw|o
-
7 leniw|iec
Ⅰ m pers. (N pl leniwcy a. leniwce) pot., pejor. lounger; layabout pejor.; lazybones pot. Ⅱ m anim. Zool. sloth Ⅲ m inanim. (A leniwca) pot. (fotel) easy chairThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > leniw|iec
См. также в других словарях:
Sloth — スロウス (Surousu) Sexo Masculino (manga) Femenino (anime) Primera aparición Capítulo 31 (manga, silueta) Capítulo 65 (manga, forma real) Episodio 15 (anime) Episodio 14 (anime brotherhood) Fullmetal Alchemist (manga) … Wikipedia Español
Sloth — Sloth, n. [OE. slouthe, sleuthe, AS. sl?w?, fr. sl[=a]w slow. See {Slow}.] 1. Slowness; tardiness. [1913 Webster] These cardinals trifle with me; I abhor This dilatory sloth and tricks of Rome. Shak. [1913 Webster] 2. Disinclination to action or… … The Collaborative International Dictionary of English
Sloth — • One of the seven capital sins. In general it means disinclination to labour or exertion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sloth Sloth … Catholic encyclopedia
Sloth — est un des personnages du manga Fullmetal alchemist. Sommaire 1 Anime 2 Manga 3 Voir aussi 3.1 Liens externes … Wikipédia en Français
sloth — sloth; sloth·ful; sloth·ful·ly; sloth·ful·ness; … English syllables
sloth — [slôth, släth; ] also, and chiefly Brit, [slōth] n. [ME slouthe < slou, slow, used for older slewthe, sleuthe < OE slæwth, sloth < slaw, slow: see SLOW & TH1] 1. disinclination to work or exert oneself; indolence; laziness; idleness 2.… … English World dictionary
Sloth — Sloth, v. i. To be idle. [Obs.] Gower. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sloth — late 12c., indolence, sluggishness, formed from M.E. slou, slowe (see SLOW (Cf. slow)); replacing O.E. slæwð. Sense of slowness, tardiness is from mid 14c. As one of the deadly sins, it translates L. accidia. The slow moving mammal first so… … Etymology dictionary
sloth — I noun acedia, apathy, desidia, disinclination to action, disinclination to labor, dullness, faineance, idleness, ignavia, inaction, inactivity, indifference, indolence, inertia, inertness, inexertion, languidness, laxness, laziness, leadenness,… … Law dictionary
sloth — [sləuθ US slouθ] n [Date: 1100 1200; Origin: slow] 1.) an animal in Central and South America that moves very slowly, has grey fur, and lives in trees 2.) [U] formal laziness … Dictionary of contemporary English
sloth — [ slouθ, slaθ ] noun 1. ) uncount MAINLY LITERARY lazy behavior 2. ) count an animal that lives in trees and moves very slowly. It lives in South and Central America … Usage of the words and phrases in modern English
