Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

slops

  • 1 slops

    skvalpe
    subst. flt. \/slɒps\/
    1) (historisk, ofte brukt av sjømenn) pludderbukse, pludderhose, vide langbukser
    2) sjømannsklær
    3) sengetøy (for sjømenn)
    4) ( britisk) billig konfeksjon

    English-Norwegian dictionary > slops

  • 2 slop

    slop
    past tense, past participle - slopped; verb
    (to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) skvette, skvalpe, søle
    - sloppily
    - sloppiness
    I
    subst. \/slɒp\/
    1) dam, pytt, pøl
    2) skyllevann, oppvaskvann
    3) ( om mat og drikke e.l.) skvip, søl, skyller
    4) avføring, (innhold i) toalettbøtte
    5) (spesielt amer.) sentimentalt søl, sentimental smørje
    6) ( spesielt for syk) flytende føde
    7) ( sjøfart) krapp sjø
    slops oppvaskvann, vaskevann, skyllevann
    II
    subst. \/slɒp\/
    ( gammeldags) løstsittende klesplagg
    III
    verb \/slɒp\/
    1) spille (ut), skvalpe (med)
    2) spilles ut, skvalpe over, flyte over
    3) plaske, sprute
    4) slenge på, klatte på
    5) mate med skyller
    6) slafse i seg (mat)
    7) (spesielt amer.) strømme over (av sentimentalitet), snakke med stor begeistring
    slop about eller slop around plaske omkring drive omkring, subbe rundt
    slop over ( overført) flyte over skvalpe over, spilles ut ( overført) gå over
    slop over into ( overført) gå over i
    slop through plaske gjennom, va(sse) gjennom

    English-Norwegian dictionary > slop

См. также в других словарях:

  • slops — SLÓPS, slopsuri, s.n. Produs petrolier de calitate inferioară, care trebuie prelucrat din nou pentru a putea fi folosit. – Din fr., engl. slops, germ. Slops. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  slops s. n., pl. slópsuri Trimis de… …   Dicționar Român

  • slops — waste water or liquid that has to be emptied by hand. → slop slops wide, baggy trousers, especially as worn by sailors. → slop …   English new terms dictionary

  • Slops — (engl.), 1) weite Matrosenhosen; 2) Zeug, welches dazu verwendet wird …   Pierer's Universal-Lexikon

  • slops — [släps] pl.n. 〚ME sloppes, pl. of slop, sloppe < OE slop (as in oferslop, loose outer garment); akin to sliefe, SLEEVE〛 1. loosefitting outer garments; specif., a) [sing.] a smock, coveralls, or the like …   Universalium

  • slops — [släps] pl.n. [ME sloppes, pl. of slop, sloppe < OE slop (as in oferslop, loose outer garment); akin to sliefe, SLEEVE] 1. loosefitting outer garments; specif., a) [sing.] a smock, coveralls, or the like b) Archaic baggy trousers or breeches 2 …   English World dictionary

  • Slops — Slop Les slops sont des déchets maritimes, des boues qui restent au fond des citernes des navires : quand on stocke du pétrole brut ou d autres produits pétroliers, après un certain temps, il y a décantation des produits lourds et des… …   Wikipédia en Français

  • slops — noun a) Scraps that will be fed to animals, particularly to hogs. I dont mind slopping the hogs, I just mind the stench of the slops. b) clothing and bedding issued to sailors (A direct quote from: 1897 Universal Dictionary of the English… …   Wiktionary

  • slops —    the police    Punning back slang indicating disrespect:     ... sent out a girl for the slops. (Sims, 1902 she was asked to fetch a policeman, not the wasted food) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • slops — Synonyms and related words: barley, bilge, bilgewater, bird seed, bones, bran, carrion, cat food, chaff, chicken feed, chop, corn, culm, deadwood, dishwater, ditchwater, dog food, draff, dregs, dust, eatage, ensilage, feed, filings, fodder,… …   Moby Thesaurus

  • Slops — pl n 1. beer; 2. the second or subsequent partner in a gang sex situation …   Dictionary of Australian slang

  • slops — Australian Slang pl n 1. beer; 2. the second or subsequent partner in a gang sex situation …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»