Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

slope

  • 1 מדרון

    slope, inclination, declivity, slant, incline, escarpment, fall, scarp, brae

    Hebrew-English dictionary > מדרון

  • 2 מידרון

    slope, inclination, declivity, slant, incline, escarpment, fall, scarp, brae

    Hebrew-English dictionary > מידרון

  • 3 שיפוע

    slope, slant, gradient, inclination, acclivity, grade, incline, declension, obliqueness, obliquity, pitch, rake, ramp, rise, skew, splay, tilt, tip, bank, hill, bevel, camber, cant, chamfer, dip

    Hebrew-English dictionary > שיפוע

  • 4 שפוע

    slope, slant, gradient, inclination, acclivity, grade, incline, declension, obliqueness, obliquity, pitch, rake, ramp, rise, skew, splay, tilt, tip, bank, hill, bevel, camber, cant, chamfer, dip

    Hebrew-English dictionary > שפוע

  • 5 שיפוע

    שִׁיפּוּעַ, שִׁפּ׳,m. (שָׁפַע 1) slanting, slope, skirt. Gen. R. s. 69 (ref. to Gen. 28:12) הסולם הזה … ושִׁיפּוּעֹווכ׳ that ladder stood on the Temple site, and its slant reached ; Yalk. ib. 120. Y.B. Bath.VII, end, 15d היה עשוי … או ממקום שיפועו מודד if a field has the shape of a chair, is the measuring to begin where the vertical wall begins, or where the slope begins? Ohol. VII, 2 כלים שתחת הש׳ vessels which lie under the slope (of a tent, v. שִׁיפּוּל). Erub.102a sq.; Sabb.138b שאין בשִׁיפּוּעָהּ טפח when the slanting portion of a tent cover is not so large as a handbreadth, opp. to גג the horizontal part; a. e.Pl. שִׁיפּוּעִין, שִׁפּ׳. Ib.; Ohol. l. c. שִׁיפּוּעֵי אהלים the slanting and flat portions of tent covers; a. e. 2) overflow, over-measure.Pl. as ab. Tosef.B. Bath.V, 4 המוכר … כל הש׳וכ׳ if one sells wine by the vessel, all the overflow belongs to the seller.

    Jewish literature > שיפוע

  • 6 שפ׳

    שִׁיפּוּעַ, שִׁפּ׳,m. (שָׁפַע 1) slanting, slope, skirt. Gen. R. s. 69 (ref. to Gen. 28:12) הסולם הזה … ושִׁיפּוּעֹווכ׳ that ladder stood on the Temple site, and its slant reached ; Yalk. ib. 120. Y.B. Bath.VII, end, 15d היה עשוי … או ממקום שיפועו מודד if a field has the shape of a chair, is the measuring to begin where the vertical wall begins, or where the slope begins? Ohol. VII, 2 כלים שתחת הש׳ vessels which lie under the slope (of a tent, v. שִׁיפּוּל). Erub.102a sq.; Sabb.138b שאין בשִׁיפּוּעָהּ טפח when the slanting portion of a tent cover is not so large as a handbreadth, opp. to גג the horizontal part; a. e.Pl. שִׁיפּוּעִין, שִׁפּ׳. Ib.; Ohol. l. c. שִׁיפּוּעֵי אהלים the slanting and flat portions of tent covers; a. e. 2) overflow, over-measure.Pl. as ab. Tosef.B. Bath.V, 4 המוכר … כל הש׳וכ׳ if one sells wine by the vessel, all the overflow belongs to the seller.

    Jewish literature > שפ׳

  • 7 שִׁיפּוּעַ

    שִׁיפּוּעַ, שִׁפּ׳,m. (שָׁפַע 1) slanting, slope, skirt. Gen. R. s. 69 (ref. to Gen. 28:12) הסולם הזה … ושִׁיפּוּעֹווכ׳ that ladder stood on the Temple site, and its slant reached ; Yalk. ib. 120. Y.B. Bath.VII, end, 15d היה עשוי … או ממקום שיפועו מודד if a field has the shape of a chair, is the measuring to begin where the vertical wall begins, or where the slope begins? Ohol. VII, 2 כלים שתחת הש׳ vessels which lie under the slope (of a tent, v. שִׁיפּוּל). Erub.102a sq.; Sabb.138b שאין בשִׁיפּוּעָהּ טפח when the slanting portion of a tent cover is not so large as a handbreadth, opp. to גג the horizontal part; a. e.Pl. שִׁיפּוּעִין, שִׁפּ׳. Ib.; Ohol. l. c. שִׁיפּוּעֵי אהלים the slanting and flat portions of tent covers; a. e. 2) overflow, over-measure.Pl. as ab. Tosef.B. Bath.V, 4 המוכר … כל הש׳וכ׳ if one sells wine by the vessel, all the overflow belongs to the seller.

    Jewish literature > שִׁיפּוּעַ

  • 8 שִׁפּ׳

    שִׁיפּוּעַ, שִׁפּ׳,m. (שָׁפַע 1) slanting, slope, skirt. Gen. R. s. 69 (ref. to Gen. 28:12) הסולם הזה … ושִׁיפּוּעֹווכ׳ that ladder stood on the Temple site, and its slant reached ; Yalk. ib. 120. Y.B. Bath.VII, end, 15d היה עשוי … או ממקום שיפועו מודד if a field has the shape of a chair, is the measuring to begin where the vertical wall begins, or where the slope begins? Ohol. VII, 2 כלים שתחת הש׳ vessels which lie under the slope (of a tent, v. שִׁיפּוּל). Erub.102a sq.; Sabb.138b שאין בשִׁיפּוּעָהּ טפח when the slanting portion of a tent cover is not so large as a handbreadth, opp. to גג the horizontal part; a. e.Pl. שִׁיפּוּעִין, שִׁפּ׳. Ib.; Ohol. l. c. שִׁיפּוּעֵי אהלים the slanting and flat portions of tent covers; a. e. 2) overflow, over-measure.Pl. as ab. Tosef.B. Bath.V, 4 המוכר … כל הש׳וכ׳ if one sells wine by the vessel, all the overflow belongs to the seller.

    Jewish literature > שִׁפּ׳

  • 9 שיפועא

    שִׁיפּוּעָא, שִׁפּ׳ch. sam( שִׁיפּוּעַ, שִׁפּ׳, m. (שָׁפַע slanting, slope, skirt.), slant, slope. Targ. Y. I Ex. 26:12 שיפוע, constr. (Y. II שיפועה, corr. acc.; h. text סרח). Targ. Y. Deut. 4:49 Ar. (ed. משפך; h. text אשדת).

    Jewish literature > שיפועא

  • 10 שפ׳

    שִׁיפּוּעָא, שִׁפּ׳ch. sam( שִׁיפּוּעַ, שִׁפּ׳, m. (שָׁפַע slanting, slope, skirt.), slant, slope. Targ. Y. I Ex. 26:12 שיפוע, constr. (Y. II שיפועה, corr. acc.; h. text סרח). Targ. Y. Deut. 4:49 Ar. (ed. משפך; h. text אשדת).

    Jewish literature > שפ׳

  • 11 שִׁיפּוּעָא

    שִׁיפּוּעָא, שִׁפּ׳ch. sam( שִׁיפּוּעַ, שִׁפּ׳, m. (שָׁפַע slanting, slope, skirt.), slant, slope. Targ. Y. I Ex. 26:12 שיפוע, constr. (Y. II שיפועה, corr. acc.; h. text סרח). Targ. Y. Deut. 4:49 Ar. (ed. משפך; h. text אשדת).

    Jewish literature > שִׁיפּוּעָא

  • 12 שִׁפּ׳

    שִׁיפּוּעָא, שִׁפּ׳ch. sam( שִׁיפּוּעַ, שִׁפּ׳, m. (שָׁפַע slanting, slope, skirt.), slant, slope. Targ. Y. I Ex. 26:12 שיפוע, constr. (Y. II שיפועה, corr. acc.; h. text סרח). Targ. Y. Deut. 4:49 Ar. (ed. משפך; h. text אשדת).

    Jewish literature > שִׁפּ׳

  • 13 מורד

    adj. lowered, turned down
    ————————
    n. Morad (family name)
    ————————
    rebel, mutineer, insurgent, insurrectionary, insurrectionist, mutinous, revolting
    ————————
    slope, incline, inclination, downgrade, declivity, coast; decline, descent

    Hebrew-English dictionary > מורד

  • 14 שפע

    v. be in abundance, abound; appear
    ————————
    v. be influenced
    ————————
    v. to cause to slope, cause to slant
    ————————
    v. to influence
    ————————
    opulence, abundance, plenty, profusion, exuberance, overabundance, plenitude, fatness, glut, lashings, lushness, luxuriance, luxuriousness, mass, overflow, plenteousness, plentifulness, plentit

    Hebrew-English dictionary > שפע

  • 15 אשבורן

    אֶשְׁבֹּורָן, אֶישְׁבּוֹרָןm. ( שבר; cmp. מִקְוֶה) collection of water, pond; cavity for reception of water, opp. מַדְרֹון slope. Pes.42a מקום א׳ place where water poured out would remain stagnant. Ab. Zar.72a; Ohol. III, 3, opp. קטפרס. Toh. VIII, 9; a. e.

    Jewish literature > אשבורן

  • 16 אֶשְׁבֹּורָן

    אֶשְׁבֹּורָן, אֶישְׁבּוֹרָןm. ( שבר; cmp. מִקְוֶה) collection of water, pond; cavity for reception of water, opp. מַדְרֹון slope. Pes.42a מקום א׳ place where water poured out would remain stagnant. Ab. Zar.72a; Ohol. III, 3, opp. קטפרס. Toh. VIII, 9; a. e.

    Jewish literature > אֶשְׁבֹּורָן

  • 17 אֶישְׁבּוֹרָן

    אֶשְׁבֹּורָן, אֶישְׁבּוֹרָןm. ( שבר; cmp. מִקְוֶה) collection of water, pond; cavity for reception of water, opp. מַדְרֹון slope. Pes.42a מקום א׳ place where water poured out would remain stagnant. Ab. Zar.72a; Ohol. III, 3, opp. קטפרס. Toh. VIII, 9; a. e.

    Jewish literature > אֶישְׁבּוֹרָן

  • 18 חרדלית

    חַרְדְּלִיתf. (preced. wds.; cmp. חַד I, 2) rain water rushing down a slope, torrent. Eduy. V, 2; Mikv. V, 6; expl. Tosef. ib. IV, 10, v. מִדְּרוֹן. Ḥag.19a ח׳ של גשמים; Tosef.Mikv.III, 4 חַרְדֶּלֶת; a. e.

    Jewish literature > חרדלית

  • 19 חַרְדְּלִית

    חַרְדְּלִיתf. (preced. wds.; cmp. חַד I, 2) rain water rushing down a slope, torrent. Eduy. V, 2; Mikv. V, 6; expl. Tosef. ib. IV, 10, v. מִדְּרוֹן. Ḥag.19a ח׳ של גשמים; Tosef.Mikv.III, 4 חַרְדֶּלֶת; a. e.

    Jewish literature > חַרְדְּלִית

  • 20 מדרגה

    מַדְרֵגָה, מַדְרֵי׳f. (b. h.; דָּרַג) 1) embankment, acclivity. Kil. VI, 2 אחת בארץ ואחת במ׳ one row on level ground and one on the embankment. Y. ib. 30c top שיפוע המ׳ כלמטן (not שופע) the slope of the embankment is considered as if on a level with the lower ground; Y.Sabb.XI, 13a bot; a. fr.Pl. מַדְרֵגוֹת, מַדְרֵי׳. Tosef.Peah I, 9. Shebi. II, 8; Tosef. ib. III, 4, v. גַיְא. 2) step, rank. Kidd.40b.

    Jewish literature > מדרגה

См. также в других словарях:

  • Slope — is used to describe the steepness, incline, gradient, or grade of a straight line. A higher slope value indicates a steeper incline. The slope is defined as the ratio of the rise divided by the run between two points on a line, or in other words …   Wikipedia

  • Slope — (eng.: Steigung) steht für Course Rating und Slope, Golfbegriff Dual Slope Verfahren, Funktionsprinzip eines ADUs Visual Approach Slope Indicator (VASI) optisches System für Piloten Slippery Slope Argument, rhetorischer Begriff Clapeyron Slope,… …   Deutsch Wikipedia

  • Slope — Slope, n. [Formed (like abode fr. abide) from OE. slipen. See {Slip}, v. i.] 1. An oblique direction; a line or direction including from a horizontal line or direction; also, sometimes, an inclination, as of one line or surface to another. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slope — Slope, v. t. [imp. & p. p. {Sloped}; p. pr. & vb. n. {Sloping}.] To form with a slope; to give an oblique or slanting direction to; to direct obliquely; to incline; to slant; as, to slope the ground in a garden; to slope a piece of cloth in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slope — Slope, a. Sloping. Down the slope hills. Milton. [1913 Webster] A bank not steep, but gently slope. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slope — [slōp] n. [ME < aslope, sloping (mistaken as a slope) < OE aslopen, pp. of aslupan, to slip away < slupan, to glide: see SLOOP] 1. a piece of ground that is not flat or level; rising or falling ground 2. any inclined line, surface,… …   English World dictionary

  • Slope — Slope, adv. In a sloping manner. [Obs.] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slope — Slope, v. i. 1. To take an oblique direction; to be at an angle with the plane of the horizon; to incline; as, the ground slopes. [1913 Webster] 2. To depart; to disappear suddenly. [Slang] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slope — [n] slant, tilt abruptness, bank, bend, bevel, bias, cant, declination, declivity, deflection, descent, deviation, diagonal, downgrade, gradient, hill, inclination, incline, lean, leaning, obliqueness, obliquity, pitch, ramp, rise, rising ground …   New thesaurus

  • slope — ► NOUN 1) a surface of which one end or side is at a higher level than another. 2) a part of the side of a hill or mountain, especially as a place for skiing. ► VERB 1) be inclined from a horizontal or vertical line; slant up or down. 2) informal …   English terms dictionary

  • slope — (v.) 1590s, from earlier adj. meaning slanting (c.1500), probably from M.E. aslope (adv.) on the incline (late 15c.), from O.E. *aslopen, pp. of aslupan to slip away, from a away + slupan to slip (see SLEEVE (Cf. sleeve)). The noun is first… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»