-
101 angle
[̈ɪˈæŋɡl]angle искажать (рассказ, события) angle положение, ситуация; сторона (вопроса, дела и т. п.) angle рыболовный крючок angle точка зрения; to look at the question from all angles рассматривать вопрос со всех точек зрения; to get (или to use) a new angle (on smth.) разг. усвоить новую точку зрения (на что-л.) angle угол; angle of bank ав. угол крена; angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта; angle of dive ав. угол пикирования angle угольник angle удить рыбу; перен. закидывать удочку angle attr. угловой; angle bar (или iron) угловая сталь; angle brace угловая связь; angle bracket консоль; кронштейн из уголка angle attr. угловой; angle bar (или iron) угловая сталь; angle brace угловая связь; angle bracket консоль; кронштейн из уголка angle attr. угловой; angle bar (или iron) угловая сталь; angle brace угловая связь; angle bracket консоль; кронштейн из уголка angle attr. угловой; angle bar (или iron) угловая сталь; angle brace угловая связь; angle bracket консоль; кронштейн из уголка to angle for a compliment напрашиваться на комплимент angle угол; angle of bank ав. угол крена; angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта; angle of dive ав. угол пикирования angle угол; angle of bank ав. угол крена; angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта; angle of dive ав. угол пикирования angle угол; angle of bank ав. угол крена; angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта; angle of dive ав. угол пикирования angle of drift ав. угол сноса; angle of roll ав., мор. угол крена angle of lag угол отставания; угол запаздывания, угол замедления; solid angle пространственный угол angle of drift ав. угол сноса; angle of roll ав., мор. угол крена angle of sight воен. угол прицеливания; angle of slope угол откоса, угол наклона; angle of view угол изображения angle of sight воен. угол прицеливания; angle of slope угол откоса, угол наклона; angle of view угол изображения angle of sight воен. угол прицеливания; angle of slope угол откоса, угол наклона; angle of view угол изображения to angle with silver hook действовать подкупом angle точка зрения; to look at the question from all angles рассматривать вопрос со всех точек зрения; to get (или to use) a new angle (on smth.) разг. усвоить новую точку зрения (на что-л.) left angle вчт. левый уголок angle точка зрения; to look at the question from all angles рассматривать вопрос со всех точек зрения; to get (или to use) a new angle (on smth.) разг. усвоить новую точку зрения (на что-л.) right angle вчт. правый уголок right angle вчт. прямой угол sales angle mark. коммерческий аргумент angle of lag угол отставания; угол запаздывания, угол замедления; solid angle пространственный угол solid: angle мат. трехмерный, пространственный, кубический; solid angle телесный (или пространственный) угол; solid foot кубический фут viewing angle угол зрения walk-off angle угол бокового выхода -
102 slope
1. nounthe roof was at a slope of 45° — das Dach hatte eine Neigung von 45°
be on a or the slope — geneigt sein
2) (slanting ground) Hang, der3) (Skiing) Piste, die2. intransitive verb(slant) sich neigen; [Wand, Mauer:] schief sein; [Boden, Garten:] abschüssig seinslope upwards/downwards — [Straße:] ansteigen/abfallen
Phrasal Verbs:- academic.ru/91733/slope_away">slope away* * *[sləup] 1. noun1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) die Neigung2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) der Hang2. verb(to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) sich neigen- sloping* * *[sləʊp, AM sloʊp]I. na steep \slope ein steiler Hangthe southern \slopes of the Alps die südlichen Hänge/die Südseite der Alpenski \slope Skipiste f\slope of a roof Dachschräge fa 30° \slope eine 30°-Neigungto be at a \slope eine Schräge habenis that shelf supposed to be at a \slope? hängt das Regal extra so schief?4. MILto hold a rifle at the \slope ein Gewehr geschultert habenII. vi▪ to \slope down/up abfallen/ansteigenmy handwriting \slopes to the left ich schreibe nach linksIII. vt1. (make sloping)▪ to \slope sth roof, path etw schräg anlegen2. MILto \slope arms Gewehre schultern* * *[sləʊp]1. n2) (= sloping ground) (Ab)hang mon a slope — am Hang
halfway up the slope —
there is a slope down to the town — es fällt zur Stadt hin ab
he broke his leg on the ( ski) slopes — er hat sich das Bein auf der Piste gebrochen
3) (MIL)with his rifle at the slope — mit geschultertem Gewehr
2. vtneigen, schräg (an)legen3. vithe picture is sloping to the left/right — das Bild hängt schief
his handwriting slopes to the left/backwards — seine Handschrift ist nach links/nach hinten geneigt
* * *slope [sləʊp]A s1. (Ab)Hang m2. Böschung f3. a) Neigung f, Gefälle nb) Schräge f, geneigte Ebene:at the slope MIL mit Gewehr über;on the slope schräg, abfallend4. GEOL Senke f5. MATH Richtungskoeffizient m6. Bergbau: schräger StollenB v/i1. sich neigen, (schräg) abfallen2. umgC v/t1. neigen, senken3. (ab)böschen* * *1. nounthe roof was at a slope of 45° — das Dach hatte eine Neigung von 45°
be on a or the slope — geneigt sein
2) (slanting ground) Hang, der3) (Skiing) Piste, die2. intransitive verb(slant) sich neigen; [Wand, Mauer:] schief sein; [Boden, Garten:] abschüssig seinslope upwards/downwards — [Straße:] ansteigen/abfallen
Phrasal Verbs:* * *n.Abhang -¨e m.Hang ¨-e m.abschrägen v. -
103 angle
угол
angle of coverage угол перекрытия
angle of declination угол склонения
angle of departure угол выхода
angle of depression угол склонения; отрицательный угол местности
angle of descent угол падения
angle of deviation угол девиации, угол отклонения
angle of dip угол падения
angle of dispersion угол рассеяния
angle of displacement угол смещения, угол сдвига
angle of ejection угол выброса
angle of emergence угол выхода
angle of fall угол падения
angle of fold угол складки
angle of incidence угол падения, угол наклона
angle of inclination угол наклонения, магнитное наклонение
angle of natural slip угол естественного откоса
angle of penetration угол погружения
angle of pull угол смещения (оползневой массы)
angle of rake угол падения, угол наклона
angle of reflection угол отражения
angle of repose (of rest) угол естественного откоса, угол покоя
angle of rotation угол поворота
angle of shear угол сдвига, угол скалывания
angle of shear resistance угол внутреннего трения
angle of slide угол скольжения
angle of slip угол смещения (в плоскости сбрасывателя)
angle of slope угол наклона; угол откоса
angle of taper вершинный угол конуса; угол наклона
angle of torsion угол кручения
angle of total reflection критический угол полного отражения
angle of twist угол кручения, относительный угол закручивания
angle of ultimate stability критический угол склона
angle of unconformity угол стратиграфического несогласия
angle of underlay угол с вертикалью
angle of view угол визирования, угол зрения
angle of warp угол, при котором происходит коробление
apical angle угол между сторонами раковины; угол при вершине раковины
apparent angle of emergence кажущийся угол вы хода
apparent optic angle кажущийся угол оптических осей
ascending angle угол восхождения, угол подъёма
aspect angle угол экспозиции склона
axial angle угол оптических осей
axil angle входящий (осевой) угол (между двумя сливающимися потоками, измеренный вверх по течению от их слияния)
azimuth angle азимутальный угол
bedding angle угол плоскостей напластования
bend angle угол изгиба
Bragg angle угол отражения, брэгговский угол
Brewster's angle угол Брюстера, угол полной поля ризации
cardinal angle пал. спинной угол
cleavage angle угол спайности
contact angle контактный угол
critical angle критический угол
digging angle угол резания, угол копания
dihedral angle двугранный угол
dip angle угол падения
direct angle непосредственный угол
extinction angle угол погасания
fixed crystallographic angle постоянный угол с кристаллографической осью
hexagonal angle угол в 120°
horizontal angle горизонтальный угол
included angles углы между гранями (кристалла)
inflection angle угол перегиба (в продольном профиле потока)
interracial angle угол между кристаллографическими гранями
natural angle of slope угол естественного откоса
optic (axial) angle угол оптических осей
phase angle фазовый угол, угол сдвига фаз
piedmont angle угол пьедмонта
pitch angle угол падения, угол наклона
polarizing angle угол поляризации
refraction angle угол преломления
solid angle телесный угол
spiral angle 1. геофиз. угол спирали 2. пал. спиральный угол
true optic angle истинный угол оптических осей
-
104 angle de déclivité
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > angle de déclivité
-
105 slope
1) наклон
2) бремсберг
3) коситься
4) откос
5) покатость
6) скат
7) склон
8) угловой коэффициент
9) <engin.> коэффициент угловой
10) иметь наклон
11) опускаться или подниматься наклонно
12) размах
13) спуск
14) уклон
15) крутизна
– angle of slope
– brake slope
– change of slope
– fill slope
– foot of slope
– glide slope
– lift slope
– railroad slope
– ratio of slope
– scale of slope
– side slope
– slope and intercept
– slope control
– slope distance
– slope of a characteristic
– slope of a curve
– slope of a lettering
– slope of a signal
– slope of roof
– slope of stairs
– slope opposition
– steep slope
-
106 angle of slope
-
107 slope
наклон; угол наклона; тангенс угла наклона; уклонangle-of-attack slopeapproach slopebending slopecamber-line slopeclimb slopegain slopeglide slopelift-curve slopeoptical glide slopepitching moment slopesectional lift slopestable pitching moment slopestick-force slopetrim slope -
108 slope
I1. [sləʋp] n1. уклон; покатость; наклонon the slope - косо, наклонно
to give a slope to smth. - наклонить что-л., дать уклон чему-л.
a road with a slope of... - дорога с уклоном в...
natural slope - спец. угол естественного откоса
2. склон, скат, откосslight [steep] slope - пологий [крутой] откос
3. элк. крутизна характеристики4. горн. наклонная выработка5. воен. положение с винтовкой на плечо2. [sləʋp] a поэт.наклонный, покатый3. [sləʋp] adv поэт.наклонно, покато4. [sləʋp] v2) клониться, склоняться2. наклонить; прислонить или поставить наклонно3. воен. взять на плечо ( винтовку)4. скашивать, срезать; делать (что-л.) наклоннымII [sləʋp] v сл.1) улизнуть, удрать (тж. slope off)let's slope off somewhere and have a cigarette - давай смоемся куда-нибудь и покурим
2) съехать, не уплатив за квартиру -
109 slope
sləup
1. сущ.
1) а) наклон, уклон б) скат, склон;
откос, крутизна
2) спуск
3) горн. наклонная выработка
4) воен. положение с винтовкой на плечо
2. гл.
1) а) клониться;
иметь наклон;
опускаться или подниматься наклонно The garden slopes down so steeply that it's difficult to grow anything. ≈ Сад растет на таком крутом склоне, что очень трудно что-либо выращивать. Syn: cant I 3, list II
2., slant
2., б) наклонять;
ставить с уклоном;
скашивать
2) разг. удрать;
улизнуть (тж. slope off) Every time I want this boy for a little job, he's sloped off somewhere! ≈ Каждый раз, когда у меня есть дело для этого шалопая, как его нигде не найти. уклон;
покатость;
наклон - on the * косо, наклонно - to give a * to smth. наклонить что-либо, дать уклон чему-либо - a road with a * of... дорога с уклоном в... - natural * (специальное) угол естественного откоса склон, скат, откос - slight (steep) * пологий (крутой) откос (электроника) крутизна характеристики( горное) наклонная выработка( военное) положение с винтовкой на плечо наклонный, покатый наклонно, покато иметь наклон;
отлого подниматься, опускаться (часто * up, * down) клониться, склоняться - the sun was sloping to the west солнце катилось к западу наклонить;
прислонить, поставить наклонно - to * a ladder at a safe angle поставить лестницу устойчиво( военное) взять на плечо (винтовку) - * arm! на плечо! (команда) скашивать, срезать;
делать( что-либо) наклонным - one must * the sides of the pit нужно скосить стенки ямы (сленг) улизнуть, удрать (также * off) - let's * off somewhere and have a cigarette давай смоемся куда-нибудь и покурим (сленг) съехать, не уплатив за квартиру slope клониться;
иметь наклон;
отлого подниматься (обыкн. slope up) или опускаться (обыкн. slope down) ~ наклон, склон, скат;
slope of a roof скат крыши;
slope of a river падение реки ~ горн. наклонная выработка ~ воен. положение с винтовкой на плечо ~ скашивать;
срезывать ~ слоняться( обыкн. slope about) ~ ставить в наклонное положение ~ разг. удрать;
улизнуть ~ наклон, склон, скат;
slope of a roof скат крыши;
slope of a river падение реки ~ наклон, склон, скат;
slope of a roof скат крыши;
slope of a river падение реки -
110 slope
[sləʊp, Am sloʊp] na steep \slope ein steiler Hang;the southern \slopes of the Alps die südlichen Hänge/die Südseite der Alpen;ski \slope Skipiste f\slope of a roof Dachschräge f;a 30º \slope eine 30º-Neigung;to be at a \slope eine Schräge haben;is that shelf supposed to be at a \slope? hängt das Regal extra so schief?4) milto hold a rifle at the \slope ein Gewehr geschultert haben5) (Am, Aus);to \slope down/up abfallen/ansteigenmy handwriting \slopes to the left ich schreibe nach links vt1) ( make sloping)to \slope sth roof, path etw schräg anlegen2) milto \slope arms Gewehre schultern -
111 angle
advance angleугол опережения зажиганияaircraft impact angleугол удара воздушного суднаairflow angleугол отклонения потокаangle capпояс с уголкомangle computerвычислитель угловых величинangle guidanceнаведение по углуangle guidance systemсистема наведения по углуangle in azimuthазимутальный уголangle measurement equipmentугломерное оборудованиеangle navigationнавигация по заданным путевым угламangle of allowanceугол упрежденияangle of approachугол захода на посадкуangle of approach lightугол набора высотыangle of ascentугол набора высотыangle of attackугол атакиangle of climbугол набора высотыangle of coverageугол действияangle of crabугол сносаangle of descentугол сниженияangle of deviationугол отклоненияangle of dipугол магнитного склоненияangle of diveугол пикированияangle of downwashугол скоса потока внизangle of elevationугол местаangle of exitугол сходаangle of glideугол планированияangle of incidenceугол атакиangle of indraftугол входа воздушной массыangle of lagугол отставанияangle of landingпосадочный уголangle of pitchугол тангажаangle of rollугол кренаangle - of - sideslip transmitterдатчик угла скольженияangle of sightугол прицеливанияangle of slopeугол наклона глиссадыangle of stallугол сваливанияangle of turnугол разворотаangle of upwashугол скоса потока вверхangle of visibilityугол обзораangle of yawугол рысканияangle patternугловая диаграмма направленностиangle receiverприемник угловой информацииangle trackingпрокладка маршрута по угловым координатамanhedral angleотрицательное ВЭapproach angle correctionкоррекция угла захода на посадкуapproach angle indicatorуказатель угла захода на посадкуapproach noise angleугол распространения шума при заходе на посадкуattitude angleугол пространственного расположения суднаazimuth angleазимутальный уголbank angleугол кренаbank synchro error angleугол рассогласования по кренуbeam spread angleугол раствора лучаbest climb angleоптимальный угол набора высотыbeyond stall angleзакритический уголblade angleугол установки лопастиburble angleугол срыва потокаchart angle selectorзадатчик угла картыcockpit cutoff angleпредельный угол обзора из кабины экипажаcollision angleугол столкновенияconstant climb angleугол установившегося режима набора высотыcontour angleконтурный угольникcontrol surface angleугол отклонения руляconvergence angleугол схожденияcorrection angleугол сносаcourse angleпутевой уголcutin angleугол отсечкиdatum angleбазовый уголdeflection angleугол отклоненияdesired track angleзаданный путевой уголdrift angleугол сносаdrift angle controlуправление углом сносаdrift angle indicatorуказатель угла сносаdwell angleабрисerror angleугол рассогласованияexceeding the stalling angleвыход на закритический угол атакиfirst constant climb angleугол начального участка установившегося режима набора высотыflapping angleугол взмахаflaps angleугол отклонения закрылковflaps asymmetric angleугол асимметричности закрылковflaps disagreement angleугол несинхронности закрылковflight path angleугол наклона траектории полетаgliding angleугол планированияgravity drop angleугол падения под действием силы тяжестиGreenwich hour angleгринвичский часовой уголguidance angleугол наведенияheading angleкурсовой уголheeling angleугол кренаhour angleчасовой уголinitial track angleисходный путевой уголinlet angle of attackугол атаки заборного устройстваintake angle of attackугол атаки воздухозаборникаintercept glide path angleугол захвата глиссадыlateral angleбоковой уголlist angleугол кренаlook-up angleугол обзораmagnetic track angleмагнитный путевой уголmeridian convergence angleугол сходимости меридиановmicrophone angleугол ориентации микрофонаnavigation light dihedral angleугол видимости аэронавигационного огняnozzle angleугол установки соплаnozzle pitch angle variationугловое отклонение соплаoff-boresight angleугол отсутствия видимостиpath angleпутевой уголpitch angle indicatorуказатель угла тангажаprestalling angleдокритический уголreach the stalling angleвыходить на критический уголread the drift angleотсчитывать угол сносаreference approach angleисходный угол захода на посадкуrigging angleугол заклиненияrotor coning angleконусность несущего винтаselect the track angleзадавать путевой уголset at the desired angleустанавливать на требуемый уголsetting angleугол заклиненияshock wave angleугол скачка уплотненияsideslip angleугол бокового скольженияsquint angleугол отклоненияstall angle overshootвыход за критический угол атакиstalling angleкритический уголstart angleначальный уголstatic ground angleстояночный уголsteering angleугол разворотаstop angleпредельный угол разворотаsweep angleугол стреловидностиsweepback angleугол прямой стреловидностиsweepforward angleугол обратной стреловидностиtakeoff angleвзлетный уголtakeoff noise angleугол распространения шума при взлетеtoe-in angleугол схожденияtrack angleпутевой уголtrack angle errorошибка выдерживания путевого углаturn lead angleугол упреждения при разворотеviewing angleугол обзораwheel steering angleугол разворота колесаwind angleугол ветраwing setting angleугол заклинения крылаwing sweep angleугол стреловидности крылаzero-lift angleугол нулевой подъемной силы -
112 angle
I1. noun1) угол; angle of bank aeron. угол крена; angle of dip угол магнитного наклонения, магнитная широта; angle of dive aeron. угол пикирования; angle of drift aeron. угол сноса; angle of roll aeron. naut. угол крена; angle of sight mil. угол прицеливания; angle of slope угол откоса, угол наклона; angle of view угол изображения; angle of lag угол отставания; угол запаздывания, угол замедления; solid angle пространственный угол2) точка зрения; to look at the question from all angles рассматривать вопрос со всех точек зрения; to get (или to use) a new angle on smth. collocation усвоить новую точку зрения на что-л.3) положение, ситуация; сторона (вопроса, дела и т. п.)4) угольник5) (attr.) угловой; angle bar (или iron) угловая сталь; angle brace угловая связь; angle bracket консоль; кронштейн из уголка2. verbискажать (рассказ, события)II1. nounрыболовный крючок2. verbудить рыбу; fig. закидывать удочкуto angle for a compliment напрашиваться на комплиментto angle with silver hook действовать подкупом* * *(n) угол* * *1) угол 2) крючок, удить рыбу* * *[an·gle || 'æŋgl] n. угол, точка зрения, сторона; угольник, уголок, угловой шаблон [тех.]; рыболовный крючок v. искажать; закидывать удочку, удить* * *кутположениеситуациясторонауголугольник* * *1) мн.; ист. англы 2) мн.; поэт. англичане -
113 angle of slope
-
114 angle
-
115 angle of slope
angla de pente m, angle de déclivité m, angle de talus m, angle d’inclinaison mDictionary of Engineering, architecture and construction > angle of slope
-
116 angle of entrance
English-Russian big polytechnic dictionary > angle of entrance
-
117 angle de talus
mangle of repose, angle of slopeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > angle de talus
-
118 angle d'inclinaison
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > angle d'inclinaison
-
119 angle of slope
1) angle de déclivité m2) angle d'inclinaison mEnglish-French architecture and construction dictionary > angle of slope
-
120 angle d'inclinaison
Architecture française et le dictionnaire de construction > angle d'inclinaison
См. также в других словарях:
slope angle — polinkio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dip angle; slope angle vok. Neigungswinkel, m rus. угол наклона, m pranc. angle de pente, m; angle d’inclinaison, m … Fizikos terminų žodynas
slope angle — The angle in the vertical plane between the flight path and the horizontal … Aviation dictionary
slope angle — noun : the acute angle made by a meridional ray with the axis in a symmetrical optical system … Useful english dictionary
angle de pente — polinkio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dip angle; slope angle vok. Neigungswinkel, m rus. угол наклона, m pranc. angle de pente, m; angle d’inclinaison, m … Fizikos terminų žodynas
angle d’inclinaison — polinkio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dip angle; slope angle vok. Neigungswinkel, m rus. угол наклона, m pranc. angle de pente, m; angle d’inclinaison, m … Fizikos terminų žodynas
Slope — is used to describe the steepness, incline, gradient, or grade of a straight line. A higher slope value indicates a steeper incline. The slope is defined as the ratio of the rise divided by the run between two points on a line, or in other words … Wikipedia
Slope — Slope, n. [Formed (like abode fr. abide) from OE. slipen. See {Slip}, v. i.] 1. An oblique direction; a line or direction including from a horizontal line or direction; also, sometimes, an inclination, as of one line or surface to another. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Slope of a plane — Slope Slope, n. [Formed (like abode fr. abide) from OE. slipen. See {Slip}, v. i.] 1. An oblique direction; a line or direction including from a horizontal line or direction; also, sometimes, an inclination, as of one line or surface to another.… … The Collaborative International Dictionary of English
slope — [slōp] n. [ME < aslope, sloping (mistaken as a slope) < OE aslopen, pp. of aslupan, to slip away < slupan, to glide: see SLOOP] 1. a piece of ground that is not flat or level; rising or falling ground 2. any inclined line, surface,… … English World dictionary
Slope — Slope, v. i. 1. To take an oblique direction; to be at an angle with the plane of the horizon; to incline; as, the ground slopes. [1913 Webster] 2. To depart; to disappear suddenly. [Slang] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slope — [n] slant, tilt abruptness, bank, bend, bevel, bias, cant, declination, declivity, deflection, descent, deviation, diagonal, downgrade, gradient, hill, inclination, incline, lean, leaning, obliqueness, obliquity, pitch, ramp, rise, rising ground … New thesaurus