Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

slope+(noun)

  • 1 slope

    n. yokuş, bayır, eğimli yer, yamaç, eğim, meyil, şev
    ————————
    v. meyilli olmak, eğimli olmak, eğim yapmak, eğri koymak, şevlendirmek, omuza asmak (tüfek)
    * * *
    1. eğim 2. eğimlen (v.) 3. eğim (n.)
    * * *
    [sləup] 1. noun
    1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) bayır, yokuş
    2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) meyil, eğim
    2. verb
    (to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) eğik/meyilli olmak

    English-Turkish dictionary > slope

  • 2 ski slope

    noun (a snowy slope where people can ski.) kayma bayırı

    English-Turkish dictionary > ski slope

  • 3 mountain-side

    noun (the slope of a mountain: The avalanche swept the climbers down the mountain-side.) dağ yamacı

    English-Turkish dictionary > mountain-side

  • 4 ski lift

    noun (a cable system with chairs for carrying skiers up a slope.) telesiyej

    English-Turkish dictionary > ski lift

  • 5 gradient

    adj. derece derece değişen, yürüyebilen [zool.]
    ————————
    n. eğim, meyil, irtifa, düğüm, düşüm
    * * *
    1. bayır 2. irtifa
    * * *
    ['ɡreidiənt]
    1) (the amount of slope (eg of a road, a railway): a gradient of 1 in 4.) eğim, meyil (derecesi)
    2) (a slope.) yokuş, iniş

    English-Turkish dictionary > gradient

  • 6 rise

    interj. ayağa kalkın, herkes ayağa kalksın
    ————————
    n. yükseliş, yükselme, doğuş (güneş), çıkma, dirilme, artış, terfi, kaynak, bahane, neden, tepe, yükselti, tümsek, yükseklik, katılma, eklenme
    ————————
    v. kalkmak, ayağa kalkmak, kabarmak, doğmak, yükselmek, havalanmak, yukarı kalkmak, şiddetlenmek, artmak, çıkmak, doğmak (güneş), terfi etmek, görünmek, yükseltmek
    * * *
    1. yüksel (v.) 2. artış (n.) 3. yüksel
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) yükselmek, artmak, kabarmak
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) kalkmak, yükselmek
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) yataktan kalkmak
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) ayağa kalkmak
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) doğmak, yükselmek
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) yükselmek
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) ayaklanmak, isyan etmek
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) yükselmek, terfi etmek
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) doğmak, çıkmak
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) şiddetlenmek
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) yükselmek
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) dirilmek
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) yükselme, artış
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) zam
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) tepe, yokuş, bayır
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) yükselme
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) yükselen; artan; yeni yetişen
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Turkish dictionary > rise

  • 7 ski jump

    kayakla atlama, atlama pisti
    * * *
    1) (a competition between skiers to see who will jump furthest off a steep slope.) kayakla atlama yarışması
    2) (a steep snow-covered slope before a sharp drop, to help skiers leap into the air.) kayak atlama yeri

    English-Turkish dictionary > ski jump

  • 8 ascent

    n. yükselme, bayır, çıkış, tırmanma, rampa, yokuş
    * * *
    yükseliş
    * * *
    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) çıkış, tırmanış
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) yokuş, bayır

    English-Turkish dictionary > ascent

  • 9 descent

    n. iniş, alçalma; baskın; çöküş, düşme; madene inme; yokuş; nesil, köken; miras kalma; üşüşme
    * * *
    iniş
    * * *
    [-t]
    1) (the act of descending: The descent of the hill was quickly completed.) iniş
    2) (a slope: That is a steep descent.) bayır iniş
    3) (family; ancestry: She is of royal descent.) ata, soy

    English-Turkish dictionary > descent

  • 10 dip

    diploma DIP (Dual In-line Package)
    * * *
    1. daldır (v.) 2. dalma (n.)
    * * *
    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) batırmak, daldırmak
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) yokuş aşağı gitmek, alçalmak
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) kısa farları yakmak
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) bayrak indirmek
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) çukur
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) daldırye sos
    3) (a short swim: a dip in the sea.) dalıp çıkma

    English-Turkish dictionary > dip

  • 11 grade

    n. derece, aşama, basamak, rütbe, kademe, sınıf, kalite, eğim, seviye, düzey, başarı notu
    ————————
    v. sınıflamak, sınıflandırmak, derecelendirmek, not vermek, düzeltmek, düzenlemek
    * * *
    1. derece 2. derecelendir (v.) 3. derece (n.)
    * * *
    [ɡreid] 1. noun
    1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) sınıf, derece
    2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) sınıf
    3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) not, numara
    4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) eğim, meyil, rampa
    2. verb
    1) (to sort into grades: to grade eggs.) sınıflandırmak
    2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) bir tondan/renkten öbürüne dönüşmek
    - grader
    - grade school
    - make the grade

    English-Turkish dictionary > grade

  • 12 hill

    n. yığın, tepe, tepecik, yokuş
    ————————
    v. tepe oluşturmak, tepelemek, toprak yığmak, yığmak
    * * *
    tepe
    * * *
    [hil]
    1) (noun a piece of high land, smaller than a mountain: We went for a walk in the hills yesterday.) tepe
    2) (a slope on a road: This car has difficulty going up steep hills.) yokuş, bayır
    - hilly
    - hillside

    English-Turkish dictionary > hill

  • 13 hillside

    n. yamaç, dağ eteği
    * * *
    yamaç
    * * *
    noun (the side or slope of a hill: The hillside was covered with new housing.) dağ eteği

    English-Turkish dictionary > hillside

  • 14 incline

    n. eğimli yüzey, eğim, yokuş, meyil
    ————————
    v. eğilmek, yatmak, eğim yapmak, baş eğerek selâmlamak, eğilimi olmak, meyletmek, çalmak, yatkın olmak, eğmek, yatırmak, sürüklemek, yönlendirmek, neden olmak
    * * *
    1.2.(v.) 3. eğri yüzey (n.)
    * * *
    1. verb
    (to bow (one's head etc).) eğmek
    2. noun
    (a slope.) yokuş, bayır
    - be inclined to

    English-Turkish dictionary > incline

  • 15 scramble

    n. güçlükle ilerleme, tırmanış, çabalama, mücâdele, motokros yarışı, acele havalanma
    ————————
    v. çabalamak, sürünerek ilerlemek, güçlükle ilerlemek, mücâdele vermek, karıştırmak, çırpmak [yum.], yağda pişirmek
    * * *
    1. karıştır 2. tırman (v.) 3. tırmanma (n.)
    * * *
    ['skræmbl] 1. verb
    1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) tırmanmak
    2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) fırlayıp...-mak
    3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) çabalamak
    4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) karıştırmak
    2. noun
    ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) itişip kakışma, çekişme
    - scrambled eggs
    - scrambled egg

    English-Turkish dictionary > scramble

  • 16 side

    adj. yan, yandaki, yanındaki, ikincil, ikinci derecede
    ————————
    n. yan, taraf, kenar, kıyı, böğür, bölüm, taraftar, takım [brit.], hava, çalım
    ————————
    v. taraf tutmak, aynı tarafta olmak
    * * *
    1. kenar 2. yan
    * * *
    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) kenar, kıyı
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) yüz
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) yan, yüz, taraf
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) taraf, yüz
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) yan taraf
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) taraf, kısım
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) yüz, yamaç, kenar
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) taraf, yön
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) taraf
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) ikinci derecede
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides

    English-Turkish dictionary > side

  • 17 ski

    n. kayak, ski
    ————————
    v. kayak yapmak, kaymak
    * * *
    1. kay (v.) 2. kayak (n.)
    * * *
    1. [ski:] noun
    (one of a pair of long narrow strips of wood etc that are attached to the feet for gliding over snow, water etc.) kayak
    2. [ski:d] verb
    (to travel on or use skis especially as a leisure activity: He broke his leg when he was skiing.) kayak yapmak
    - skier
    - skiing
    - ski jump
    - ski jumper
    - ski jumping
    - ski lift
    - ski pole
    - ski resort
    - ski slope
    - ski run
    - ski track/trail
    - ski tow

    English-Turkish dictionary > ski

  • 18 ski run

    kayak pisti
    * * *
    noun (a slope or a track for skiing.) kayak pisti

    English-Turkish dictionary > ski run

  • 19 ski tow

    n. telesiej
    * * *
    noun (a ski lift; a cable system for pulling skiers up a slope.) telesiyej

    English-Turkish dictionary > ski tow

  • 20 skier

    n. kayakçı
    * * *
    kayakçı
    * * *
    noun The slope was crowded with skiers.) kayakçı

    English-Turkish dictionary > skier

См. также в других словарях:

  • slope — ► NOUN 1) a surface of which one end or side is at a higher level than another. 2) a part of the side of a hill or mountain, especially as a place for skiing. ► VERB 1) be inclined from a horizontal or vertical line; slant up or down. 2) informal …   English terms dictionary

  • slope — noun 1》 a surface of which one end or side is at a higher level than another.     ↘a difference in level or sideways position between two ends or sides.     ↘a part of the side of a hill or mountain, especially as a place for skiing. 2》 US… …   English new terms dictionary

  • slope arms — noun : a former command and position in the manual of arms with the piece carried as in left shoulder arms except that the muzzle was turned a little to the right or left * * * slope arms To place or hold a rifle at the slope • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • slope-intercept form — ¦ ̷ ̷ ˈ ̷ ̷  ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun : the equation of a straight line in the form y = mx + b where m is the slope of the line and b is the y intercept of its graph compare point slope form herein …   Useful english dictionary

  • slope-intercept form — noun Date: circa 1942 the equation of a straight line in the form y = mx + b where meters is the slope of the line and b is its y intercept …   New Collegiate Dictionary

  • slope — (v.) 1590s, from earlier adj. meaning slanting (c.1500), probably from M.E. aslope (adv.) on the incline (late 15c.), from O.E. *aslopen, pp. of aslupan to slip away, from a away + slupan to slip (see SLEEVE (Cf. sleeve)). The noun is first… …   Etymology dictionary

  • slope field — noun A field of plotted slopes of a differentiable function …   Wiktionary

  • slope angle — noun : the acute angle made by a meridional ray with the axis in a symmetrical optical system …   Useful english dictionary

  • slope-line approach — noun : a system of lights at an airport so arranged as to form a pair of sharply defined converging lines between which an airplane pilot may make a safe landing …   Useful english dictionary

  • slope wash — noun 1. : sheet erosion 2. : earth material transported by sheet erosion …   Useful english dictionary

  • slippery slope — noun ADJECTIVE ▪ very ▪ dangerous ▪ proverbial ▪ He was on the proverbial slippery slope to bankruptcy. VERB + SLIPPERY SLOPE ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»