-
1 slop
(spill) renverser; (overflow) déborder;∎ the tea slopped into the saucer/onto the tablecloth le thé s'est renversé dans la soucoupe/sur la nappe;∎ the soup slopped onto the cooker la soupe a débordé sur la cuisinièrerenverser;∎ he slopped soup onto the tablecloth il a renversé ou répandu de la soupe sur la nappe;∎ don't slop water all over the floor ne renverse pas d'eau par terre3 noun(a) slop(s) (liquid waste → for pigs) pâtée f; (→ from tea, coffee) fond m de tasse; pejorative (tasteless food) mixture f►► British slop basin vide-tasses m inv;slop bucket, slop pail (gen) seau m (à ordures); (in prison) seau m hygiénique; (for pigs) seau m à pâtée∎ the children were slopping about in the puddles les enfants pataugeaient dans les flaques d'eau∎ I just slopped around all morning j'ai traînassé ou flemmardé toute la matinée∎ familiar he slops about the house doing nothing il traîne à la maison à ne rien faire□(prisoner) vider les seaux hygiéniques(spill) se renverser; (overflow) déborder;∎ the water slopped over onto the floor l'eau s'est renversée ou a débordé sur le solrenverser, répandre
См. также в других словарях:
Slop basin — Slop Slop, n. [OE. sloppe a pool; akin to As. sloppe, slyppe, the sloppy droppings of a cow; cf. AS. sl?pan to slip, and E. slip, v.i. Cf. {Cowslip}.] 1. Water or other liquid carelessly spilled or thrown aboyt, as upon a table or a floor; a… … The Collaborative International Dictionary of English
slop basin — noun a bowl into which the dregs of teacups and coffee cups are emptied at the table • Syn: ↑slop bowl • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
slop-basin — noun A container used for urinating or defecating when it is not possible or inconvenient to go to a bathroom or toilet; a bedpan, a chamber pot. Commonly used in hospitals, where it is normally called bedpan. Formerly used in private residences … Wiktionary
slop basin — Brit. a basin or bowl into which the dregs, leaves, and grounds of teacups and coffee cups are emptied at the table. Also called slop bowl. [1725 35] * * * … Universalium
slop basin — /ˈslɒp beɪsən/ (say slop baysuhn) noun a small bowl for the reception of teacup dregs at table. Also, slop bowl …
slop basin — noun Date: 1731 British slop bowl … New Collegiate Dictionary
slop basin — Ipu aina … English-Hawaiian dictionary
slop-basin — … Useful english dictionary
Slop — Slop, n. [OE. sloppe a pool; akin to As. sloppe, slyppe, the sloppy droppings of a cow; cf. AS. sl?pan to slip, and E. slip, v.i. Cf. {Cowslip}.] 1. Water or other liquid carelessly spilled or thrown aboyt, as upon a table or a floor; a puddle; a … The Collaborative International Dictionary of English
Slop bowl — Slop Slop, n. [OE. sloppe a pool; akin to As. sloppe, slyppe, the sloppy droppings of a cow; cf. AS. sl?pan to slip, and E. slip, v.i. Cf. {Cowslip}.] 1. Water or other liquid carelessly spilled or thrown aboyt, as upon a table or a floor; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Slop molding — Slop Slop, n. [OE. sloppe a pool; akin to As. sloppe, slyppe, the sloppy droppings of a cow; cf. AS. sl?pan to slip, and E. slip, v.i. Cf. {Cowslip}.] 1. Water or other liquid carelessly spilled or thrown aboyt, as upon a table or a floor; a… … The Collaborative International Dictionary of English