-
1 disk kayması
n. slipped disc, slipped disk* * *slipped disc -
2 kaymış disk
n. slipped disc, slipped disk -
3 انزلاق القرص
slipped disk -
4 قرص منزلق
slipped disk -
5 hernia discal or de disco
slipped disk** * *slipped disk* -
6 выпадение межпозвоночного диска
disk prolapse, prolapsed [slipped] diskБольшой русско-английский медицинский словарь > выпадение межпозвоночного диска
-
7 hernia
f.1 hernia, rupture.hernia de hiato hiatus herniahernia inguinal inguinal hernia2 rupturewort.* * *1 hernia, rupture* * *SF rupture, herniahernia de disco, hernia discal — slipped disc
* * *femenino hernia, rupture* * *= hernia, herniation, rupture.Ex. The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.Ex. For example, a herniation between the fourth and fifth lumbar vertebrae will manifest itself by a patient having difficulty bending the big toe.Ex. Nosebleeds are caused by the rupture of a small blood vessel called a capillary in the nose.----* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.* hernia discal = spinal disc herniation, slipped disc.* * *femenino hernia, rupture* * *= hernia, herniation, rupture.Ex: The third assistant, Alfred MacIntosh, was recovering from a hernia operation and would not be back for two weeks = El tercer ayudante, Alfred MacIntosh, estaba recuperándose de una operación de hernia y estaría ausente durante dos semanas.
Ex: For example, a herniation between the fourth and fifth lumbar vertebrae will manifest itself by a patient having difficulty bending the big toe.Ex: Nosebleeds are caused by the rupture of a small blood vessel called a capillary in the nose.* hernia de disco = spinal disc herniation, slipped disc, disc herniation.* hernia discal = spinal disc herniation, slipped disc.* * *hernia, ruptureCompuesto:hernia discal or de discoslipped disk** * *
Del verbo herniar: ( conjugate herniar)
hernia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
hernia sustantivo femenino
hernia, rupture;
hernia f Med hernia, rupture
hernia de disco, slipped disc
hernia de hiato, hiatal hernia
' hernia' also found in these entries:
Spanish:
discal
- herniarse
English:
hernia
- rupture
- slipped disc
* * *hernia nfhernia, rupturehernia discal slipped disc, Espec herniated disc;hernia estrangulada strangulated hernia;hernia de hiato hiatus hernia;hernia inguinal inguinal hernia* * *f MED hernia* * *hernia nf: hernia -
8 Bandscheibenvorfall
-
9 dysk
m (G dysku) 1. Sport (przyrząd) discus- rzut dyskiem discus throwing2. pot. (konkurencja) the discus- ogłoszono wyniki dysku the discus results have been announced3. (kształt) disc, disk US 4. Komput. disk- zapisać plik na dysk a. na dysku to save a file (on)to the (hard) disk5. środ. (płyta gramofonowa) disc, disk US, record 6. Anat. (intervertebral) disc, (intervertebral) disk US- □ dysk elastyczny Komput. floppy a. flexible disk- dysk magnetyczny Komput. magnetic disk- dysk optyczny Komput. optical disk- dysk twardy Komput. hard disk* * *discus; KOMPUT disk; MED disc (BRIT), disk (US)* * *mi1. anat. l. kształt disk, Br. disc; wypadnięcie dysku pat. slipped disk.2. sport (konkurencja l. sprzęt) discus.3. komp. disk; dysk magnetyczny magnetic disk; twardy dysk hard disk; dysk elastyczny floppy (disk), diskette; dysk kompaktowy/optyczny komp. compact/optical disc; stacja dysków l. napęd dysku disk drive.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dysk
-
10 hernia discal
f.discal hernia.* * *(n.) = spinal disc herniation, slipped discEx. Other common causes of lumbago include spinal disc herniation, a degenerated disc, or other disc problems.Ex. A slipped disc in the lower back is most often seen between the ages of 30 and 50.* * *(n.) = spinal disc herniation, slipped discEx: Other common causes of lumbago include spinal disc herniation, a degenerated disc, or other disc problems.
Ex: A slipped disc in the lower back is most often seen between the ages of 30 and 50.* * *slipped disk, Brslipped disc -
11 pinzamiento
m.clamping.* * *1 trapped nerve* * *SMpinzamiento discal — slipped disc, slipped disk (EEUU)
* * *----* pinzamiento del nervio = pinched nerve.* pinzamiento discal = slipped disc.* * ** pinzamiento del nervio = pinched nerve.* pinzamiento discal = slipped disc.* * *trapping, pinching -
12 грыжа межпозвоночного диска
1) General subject: HNP (herniated nucleus pulposus)2) Medicine: diskal hernia, herniated disk, protruded disk, slipped disk, herniated nucleus pulposusУниверсальный русско-английский словарь > грыжа межпозвоночного диска
-
13 bel fıtığı
n. slipped disc, slipped disk -
14 disco deslizado
m.slipped disc, slipped disk. -
15 ديسك
دِيسْك (في العَمُودِ الفِقْرِيّ)slipped disk, slipped disc -
16 قرص منزلق
قُرْصٌ مُنْزَلِق: دِيسْكslipped disk, slipped disc -
17 diskus-hernija
f med (hernija međukralješčanih koluta) herniated/protruded disk, pop slipped disk -
18 смещение межпозвоночного диска
Medicine: slipped diskУниверсальный русско-английский словарь > смещение межпозвоночного диска
-
19 dyskopatia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyskopatia
-
20 dyskopati|a
f sgt (GD dyskopatii) Med. slipped diskThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyskopati|a
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slipped disk — slipt n a protrusion of an intervertebral disk and its nucleus pulposus that produces pressure upon spinal nerves resulting in low back pain and often sciatic pain * * * popular name for herniation of intervertebral disk … Medical dictionary
slipped disk — n. a herniated intervertebral disk, esp. of the lumbar spine, often causing sciatica * * * … Universalium
slipped disk — [ ,slıpt dısk ] noun count a painful medical condition affecting your back, in which one of the parts that connect the bones in your SPINE has moved out of its usual place … Usage of the words and phrases in modern English
slipped disk — slipped′ disk′ n. pat herniated disk • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
slipped disk — n. a herniated intervertebral disk, esp. of the lumbar spine, often causing sciatica … English World dictionary
slipped disk — noun Etymology: slipped (past participle of slip (I)) + disk : a protrusion of an intervertebral disk and its nucleus pulposus that produces pressure upon spinal nerves resulting in low back pain and often sciatic pain * * * slipped disk or… … Useful english dictionary
slipped disk. — See herniated disk. [1940 45] * * * … Universalium
slipped disk — noun A condition where a vertebral disk protrudes into the spinal canal, exerting pressure on spinal nerves and causing backache or sciatica … Wiktionary
slipped disk. — See herniated disk. [1940 45] … Useful english dictionary
slipped disk — noun Date: 1942 a protrusion of one of the cartilage disks between vertebrae with pressure on spinal nerves resulting in low back pain or sciatic pain … New Collegiate Dictionary
slipped disk — Anu u ka ā ī, anu u ke kua, kīkala hāne ene e … English-Hawaiian dictionary